Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 626 / 676

6.40
FR GB
NL
DE
964
-94
, 944, 764, 744
Bild 243
Decoratie achtereinde
964 91–94, 944 6820 273-8
760 82–87, 744 84–89 1394 392-3
744 90–92 6820 344-7
Een sportief en modern accessoire voor de achterkant, dat
samen met de achterlichten één decoratieve lijn vormt.
Reflecteert niet. Eenvoudige montage met behulp van de
bestaande schroeven voor de nummerplaat.
Produktgegevens
• Rode kunststofdecoratie die de ruimte tussen de
achterlichten vult.
• Van hetzelfde ontwerp en materiaal als de achterlichten.
• Zorgt voor een mooie inraming van de nummerplaat en
een homogene achterlichtenstrook.
• Gemakkelijk te monteren. Wordt vastgemaakt met de
schroeven van de nummerplaat.
Rear trim
964 91–94, 944 6820 273-8
760 82–87, 744 84–89 1394 392-3
744 90–92 6820 344-7
A sporty and modern accessory for the rear end. Makes a
uniform decorative line with the rear lights.
Does not reflect. Easy to fit. The licence plate screws are used.
Product facts
• Red plastic trim fitting between the rear lights.
• Same design and material as the rear lights.
• Provides a nice frame for the licence plate and
a uniform rear light line.
• Easy to fit. The licence plate screws are used.
Heckblende
964 91–94, 944 6820 273-8
760 82–87, 744 84–89 1394 392-3
744 90–92 6820 344-7
Ein sportliches, modernes Zubehörteil, das zusammen mit den
Rücklichtern eine einheitliche Linie ergibt.
Nicht reflektierend. Einfache Montage mit den Schrauben des
Nummernschildes.
Produktfakten
• Rotes Kunstoffdekor, das den Platz zwischen den
Rücklichtern ausfüllt.
• Im selben Design und aus demselben Material wie die
Rücklichter.
• Eine formschöne Einrahmung des Nummernschildes
und einheitliche Rücklichterreihe.
• Einfache Montage mit den Schrauben des
Nummernschildes.
Décor arrière
964 91–94, 944 6820 273-8
760 82–87, 744 84–89 1394 392-3
744 90–92 6820 344-7
Un accessoire sportif et moderne pour l’arrière de la voiture,
formant un ensemble harmonisé avec les feux arrière.
Non réflectorisé. Installation simple avec les vis existantes de la
plaque d’immatriculation.
Caractéristiques
• Plastique décoratif rouge remplissant l’espace compris
entre les feux arrière.
• Même design et même matériau que les feux.
• Donne un bel encadrement de la plaque
d’immatriculation ainsi qu’une ligne homogène à
l’arrière.
• Facile à installer: fixé avec les vis de la plaque
d’immatriculation.
Op. no. 84105