Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 174 / 676

2.18
IT
ES
Cuscino poggiatesta di confort
(intelaiatura)
965 , 945 –92 , 765, 745 3529 033-7
+ Copertina per poggiatesta
Dello stesso colore e con gli stessi riferimenti.
Vedi tabella pagina seguente.
+ Griglia di protezion 6820 337-1
Vedi pag 1.42 - 1.43
L’intelaiatura del cuscino poggiatesta (3529 033) deve
essere completata con copertine disponibili nella versione
originale e nella stessa stoffa dei rivestimento optional
”Sport”. Vedi tabella pagina seguente.
Il cuscino viene montato poi sulla speciale guida di
protezione per le station wagon.
Il cuscino per poggiatesta centrale assicura il massimo
confort e un’ampia eleganza.
Informazioni sul prodotto
• Intelaiatura del cuscino poggiatesta (3529 033)
realizzata in schiuma di poliretano pressata.
Da completare con copertine in armonia con gli interni
della vettura.
• Per ulteriori dettagli sulle barre di sicurezza,
vedi pag 1.42 - 1.43
• Copertine lavabili.
Utilizzare il detersivo per stoffe 3524 522-4.
• Adatte a tutti i modelli fino al 1992.
Cojín de confort
(armazón)
965 , 945 –92 , 765, 745 3529 033-7
+ Funda
En los mismos c y telas que el tapizado del vehículo.
Véase la tabla en la siguiente página.
+ Rejilla protectora 6820 337-1
Véase pág. 1.42 - 1.43
Este cojín (3529 033) debe completarse con la funda que
puede obtenerse en los dos tapizados originales y con la
misma tela que el tapizado opcional ”Sport”. Véase la
tabla en la siguiente página.
El cojín se monta después en la rejilla protectora especial
que existe como accesorio para los modelos station
wagon.
El cojín central permite también que el tercer pasajero del
asiento posterior viaje confortablemente. Además,
confiere al vehículo una apariencia armoniosa y elegante.
Características del producto
• Es de espuma de poliuretano moldeada. Ha de
completarse con la funda que armonice con el resto del
tapizado.
• Para más información sobre las barras de seguridad.
Véase pág. 1.42 - 1.43
• Funda lavable. Utilícese el detergente textil 3524 522-4.
• Se adapta a todos los modelos incluso los de 1992.
965, 945
-92 ,
765, 745
Op. no. 88207