Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 448 / 676

4.20
FR NL
S90, V90, 900
Op. no. 89991
89
Garniture rembourrés,
Repose-tête
– pour le coussin surélévateur intégré du siège enfant/
siège arrière central
Garniture rembourrés
S90, 964/944 95– 9184 748-3
V90, 965/945 93– 9184 750-9
Repose-tête
S90, 964/944 91– 9184 760-8
V90, 965/945 93– 9184 762-4
Garniture rembourrée
Garniture avec des supports latéraux intégrés qui
améliorent le confort et maintiennent l’enfant bien à sa
place.
Il y a une feuille de protection en vinyl sur la partie
inférieure pour protéger la garniture du siège arrière
original.
Cette garniture se monte facilement sur le coussin
surélévateur lorsqu’il est déplié et elle s’enlève lorsqu’on
le replie.
Lavable à 40°C (des fermetures éclair permettent
d’enlever la mousse avant le lavage).
La conception de la garniture fait partie du programme de
sécurité enfant de Volvo avec le dossier avec coussin
surélévateur indépendant.
Repose-tête
Repose-tête que l’on passe simplement par-dessus le
repose-tête du siège central.
Les coussins latéraux intégrés procurent un confort tout
en maintenant la tête de l’enfant à sa place pendant son
sommeil.
Le dessin correspond à la garniture rembourrée.
Comfort bekleding,
Hoofdsteun
– voor geïntegreerd kinderveiligheidskussen/
middenzitting, achterbank
Comfort bekleding
S90, 964/944 95– 9184 748-3
V90, 965/945 93– 9184 750-9
Hoofdsteun
S90, 964/944 91– 9184 760-8
V90, 965/945 93– 9184 762-4
Comfort bekleding
Bekleding met ingebouwde zijsteunen ter verbetering van
het comfort en voor het veilig op de plaats houden van het
kind.
Aan de onderkant bevindt zich een beschermfolie van vinyl
die de originele bekleding van de achterbank beschermt
tegen vuil.
Deze bekleding is eenvoudig aan te brengen over het
uitgeklapte kussen van de middelste zitting en eenvoudig
te verwijderen wanneer het kussen wordt opgeklapt.
Wasbaar op 40°C (bevat ritsen zodat de schuimvulling
voor het wassen eenvoudig kan worden verwijderd).
Het ontwerp van de bekleding maakt deel uit van het Volvo
kinderveiligheidsprogramma in overeenstemming met
het vrijstaande veiligheidskussen van de rugsteun.
Hoofdsteun
Een hoofdsteun die simpelweg over de standaard
hoofdsteun van de middelste hoofdsteun kan worden
getrokken.
Integrale zijkussens bieden comfortabele ondersteuning
waardoor het hoofd van het kind tijdens de slaap wordt
ondersteund.
Ontwerp past bij de opgevulde bekleding.