Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 205 / 676

2.49
ES
Artículos de equipaje de la gama Volvo
(VOLVO LIFE)
Ofrecemos una amplia gama de diferentes bolsas y bolsos para
usos diversos, tanto para actividades de ocio como para el
trabajo. El diseño único de las bolsas se presenta en tres colores:
negro, rojo y azul Volvo.
Las bolsas están fabricadas en tela de poliéster confortable, fuerte
e impermeable. El nombre de Volvo aparece de forma discreta en
los dispositivos de sujeción fácil de la cremallera. Las bolsas no
contienen PVC (cloruro polivinílico), mientras que los detalles de
metal mate, con apariencia de aluminio, no contienen cadmio. Los
refuerzos están fabricados en PP, ABS y piel, con el fin de que los
artículos tengan una larga vida útil y estén protegidos de un
manejo descuidado. Las bolsas llevan asas reforzadas y
confortables, además de correas para cargar en la espalda. La
mayoría de las bolsas tienen en su parte inferior tacos de nilón
antideslizantes para añadir estabilidad, reducir el desgaste de la
parte inferior y mantener la bolsa fuera del contacto con
superficies húmedas. En la mayoría de las bolsas y bolsos de
gran tamaño se ha incorporado un bolsillo reticular y ganchos, lo
que facilita encontrar llaves y otros objetos pequeños. El tamaño
del equipaje está dimensionado para que se adapte perfectamente
al espacio de los maleteros de los automóviles Volvo. Para
asegurar una calidad óptima, hemos llevado a cabo minuciosas
pruebas en lo referente a la resistencia al fuego, el desgaste, la
radiación ultravioleta (descoloración) y la solidez de los colores.
Asimismo, hemos efectuado pruebas de soporte de pesos de las
asas y las correas para cargar en la espalda. La limpieza de las
bolsas se efectúa fácilmente con agua y jabón.
1. BUSINESS BAG (420 x 110 x 310 mm)
- Bolsillo acolchado de gran capacidad, apropiado par
la mayoría de los ordenadores portátiles en el mercado.
- Correas de sujeción dobles para mantener fijo el ordenador.
- El bolsillo para el ordenador tiene un elemento de
separación móvil y adaptable que permite la división
del compartimento en dos espacios.
- Número elevado de compartimentos, como por ejemplo un
bolsillo rericulado para lápices y bolígrafos, disquetes, CD-
ROMS, etc.
- Carpeta separada y compartimento para documentos.
- Dos bolsillos exteriores.
- Solapas dobles de tela, que permiten una mejor protección
del contenido.
- Prácticos cierres de fácil apertura.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asas abatibles de cómoda sujeción.
- Gancho, apropiado para las tarjetas de viajes
- Remaches.
2. CABIN BAG (450 x 280 x 240 mm)
- Dimensiones máximas permitidas para el equipaje de mano
usado en vuelos.
- Gran cantidad de bolsillos con cremallera.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asas separadas de cómoda sujeción.
- Gancho, apropiado para las etiquetas de viaje.
- Remaches.
3. TRAVEL WARDROBE (570 x 130 x 570 mm)
- Tres grandes bolsillos exteriores muy prácticos.
- Dos grandes bolsillos interiores reticulados.
- Dos grandes bolsillos interiores de plástico.
- Compartimento de guardarropa extensible para, po
ejemplo, trajes y vestidos de noche.
- Cinta para sujeción de las prendas de vestir.
- Dos perchas.
- Práctico gancho de percha en forma de S, ubicado en
bolsillo interior y de fácil acceso.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Bolsillo interior acolchado y gancho.
- Remaches.
4. TRAVEL BAG (790 x 300 x 340 mm)
- Bolsa de gran capacidad.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asas dobles de cómoda sujeción.
- Asa de levantar para cargar y descargar el bolso más
fácilmente.
- Se ajusta bajo las cubiertas de carga de los automóviles
Volvo.
- Bolsillo interior reticulado y gancho.
5. CITY BAG (500 x 250 x 300 mm)
- Bolsa práctica de tamaño reducido.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asa separada de cómoda sujeción.
- Un bolsillo exterior.
- Bolsillo interior reticulado y gancho.
- Remaches.
6. TRAVEL WALLET (235 x 120 mm)
- Forrado con cuero curtido.
- Bolsillo separado para el pasaporte.
- Bolsillos para tarjetas comerciales y de crédito.
- Bolsillo separado para los billetes.
- Bolsillo interior con cremallera para el dinero, etc.
- Emblema de Volvo en el interior (en lugar de la sujeción de
la cremallera).
- Pequeño anillo de metal para sujetar la cartera en los
diversos bolsos y bolsas de la gama.
7. TOILET BAG, SMALL (250 x 100 x 150 mm)
- Neceser tradicional.
- Dos compartimentos internos divididos longitudinalmente.
- Bolsillo interno reticulado.
- Asa.
8. TOILET BAG, LARGE (260 x 100 x 150 mm)
- Desplegable.
- Cierre tipo Velcro.
- Cuatro compartimentos, uno de los cuales está reticulado.
- Cinta de suspensión.
9. SPORT BAG (540 x 310 x 340 mm)
- Gran compartimento central con dos grandes bolsillos en
los extremos.
- Un pequeño bolsillo exterior.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asas dobles de cómoda sujeción.
- Se adapta al maletero de los automóviles Volvo.
- Bolsillo interior reticulado y gancho.
- Remaches.
10. SAILING BAG (350 x 250 x 780 mm)
- Puede llevarse como bolsa de marinero o como mochila.
- Cremallera exterior para poder acceder fácilmente al
interior de a bolsa.
- Asa de levantar para cargar y descargar la bolsa más
cómodamente.
- Cierre con tapa de ”nieve”.
- Se cierra fácilmente con cordel y cierre corredero.
- Pequeño bolsillo exterior.
- Bolsillo interior reticulado y gancho.
- Remaches.
11. SKI-BOOT BAG (440 x 200 x 420 mm)
- Bolsa tradicional de múltiples funciones.
- Bolsillo exterior con cremallera.
- Bolsillo exterior acolchado.
- Correas sueltas para cargar en la espalda, acolchadas y
de fácil ajuste.
- Asas dobles.
- Fácil de guardar.
- Bolsillo interior reticulado y gancho.
- Remaches.
S90, V90, 900, 700