Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 199 / 676

2.43
IT SE
ES
FI
Tuulen ohjain
– sivulaseille
960 -94, 940 , 700
Kromatut ovilistat
Edessä 1394 015-0
Takana 3524 977-0
Mustat ovilistat
Edessä 1394 488-9
Takana 3524 978-8
Vähentää vetoa ja ajoviiman kohinaa.
Sovitettu ovenkaaren – kromattuun tai mustaksi
maalattuun.
Helppo asentaa, kiinnitetään itsekiinnittyvällä teipillä.
Autoon ei jää jälkiä.
Valmistettu savunvärisestä muovista.
Toimitetaan pareittain.
Vindavvisare
– sidorutor
960 -94, 940 , 700
Kromade dörrlister
Fram 1394 015-0
Bak 3524 977-0
Svarta dörrlister
Fram 1394 488-9
Bak 3524 978-8
Minskar drag och vindbrus.
Anpassade till dörrbågen – krom- eller svartlackerade.
Lätta att montera, fastsättes med dubbelhäftande tejp. Inga
ingrepp i vagnen.
Tillverkad i rökfärgad plast.
Levereras i par.
Deflettore aria
– vetri laterali
960 -94, 940 , 700
Guarnizioni delle portiere cromate
Anteriori 1394 015-0
Posteriori 3524 977-0
Guarnizioni delle portiere nere
Anteriori 1394 488-9
Posteriori 3524 978-8
Riduce il brusio e le correnti d’aria nell’abitacolo.
Adattati alle portiere, con vernice cromata o nera.
Si monta facilmente, con nastro autoadesivo.
Nessun intervento sulla portiera.
Realizzati in plastica fumè.
Fornito in coppia di due unità.
Deflector de viento
– ventanillas laterales
960 -94, 940 , 700
Burletes de puerta cromados
Delante 1394 015-0
Detrás 3524 977-0
Burletes de puerta negros
Delante 1394 488-9
Detrás 3524 978-8
Reduce la corriente de aire y el ruido.
Adaptado al arco de la puerta – cromado o negro.
Montaje fácil, sujeción por medio de cinta adhesiva.
No es necesaria ninguna manipulación en el vehículo.
Es de plástico gris ahumado.
Se entrega por pares.
960
-94
, 940, 700 Op. no. 89125