Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 197 / 676

2.41
IT SE
ES
FI
Juego motorizado
– para la escotilla de techo
940/740 91–94 1394 718-9
760 84–90 1188 522-5
740 82–87 1394 718-9
+ Cubierta
940/740 Beige 1311 816-1
760 –87 Azul 1297 365-7
Rojo 1297 364-0
Beige 1297 363-2
Negro 1297 366-5
Kit de transformación para la escotilla de techo de serie
con manivela. Aumenta la seguridad de tráfico y el confort.
Se monta en el mismo lugar que la manivela manual.
El interruptor se monta en el panel de instrumentos.
La cubierta ha de comprarse por separado.
Sähkömoottorisarja
– kattoluukulle
940/740 91–94 1394 718-9
760 84–90 1188 522-5
740 82–87 1394 718-9
+ Peitekotelo
940, 740 Beige 1311 816-1
760 –87 Sininen 1297 365-7
Punanen 1297 364-0
Beige 1297 363-2
Musta 1297 366-5
Muutossarja sarja-asennettuun kattoluukkuun, jossa on
kampi. Parantaa liikenneturvallisuutta ja mukavuutta.
Asennetaan samaan paikkaan kuin käsikampi.
Virtakatkaisin asennettaan kojetauluun.
Peitekotelo ostetaan erikseen.
Elmotorsats
– för taklucka
940/740 91–94 1394 718-9
760 84–90 1188 522-5
740 82–87 1394 718-9
+ Täckkåpa
940, 740 Beige 1311 816-1
760 –87 Blå 1297 365-7
Röd 1297 364-0
Beige 1297 363-2
Svart 1297 366-5
Ombyggnadssats för seriemonterad taklucka med vev.
Ökar trafiksäkerheten och komforten.
Monteras på samma plats som den manuella veven.
Strömbrytare monteras i instrumentpanelen.
Täckkåpa köpes separat.
Motorino elettrico
– per tetto apribile
940/740 91–94 1394 718-9
760 84–90 1188 522-5
740 82–87 1394 718-9
+ Coperchio
940, 740 Beige 1311 816-1
760 –87 Blu 1297 365-7
Rosso 1297 364-0
Beige 1297 363-2
Nero 1297 366-5
Kit di montaggio per tetto di serie con manovella.
Incrementa la sicurezza del traffico ed il confort.
Montato sullo stesso posto della manovella.
L’interruttore viene montato sul pannello strumenti.
Coperchio da acquistare separatamente.
940
-94
, 760, 740
Op. no. 83636
83