Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 394 / 676

4.26
IT ES
S90, V90, 900 96-,
Volvo Guard Alarm System (VGA)
– Allarme con telecomando
Versione migliorata del sistema Volvo Guard Alarm 2.2.
Grazie alla predisposizione massima dei cablaggi
(sensore rottura vetro, sensore inclinazione, LED), il
montaggio può essere eseguito alla perfezione e il tempo
di montaggio è stato ridotto al minimo.
Informazioni sul prodotto/funzioni di allarme
• Codice antifurto variabile, per impedire la copiatura del
codice da parte di individui non autorizzati.
• Funzione di risparmio dell’energia della batteria; dopo
24 ore di inserimento dell’allarme, il consumo di
energia si riduce a 50%.
In questo modo si riduce il rischio di scaricare comple-
tamente la batteria quando la vettura resta parcheggia-
ta per lunghi periodi.
• Se la vettura è parcheggiata da più di 24 ore ci vorrà più
tempo per disattivare l’allarme che non quando viene
usata quotidianamente.
• Portata del telecomando di circa 5 m.
• Il sistema di chiusura centralizzata inserisce/disinseris-
ce l’antifurto e contemporaneamente apre chiude la
vettura.
• L’azione di disinserimento causa l’accensione della
luce di cortesia per un tempo massimo di 2 minuti ed
un tempo minimo di 30 secondi dopo la chiusura della
portiera. Se l’accensione viene inserita durante tale
periodo, la luce di cortesia si spegne.
• Con l’antifurto inserito, premendo il pulsante 2 per più
di 3 secondi si attiva un allarme antipanico.
• Ingresso del sensore; è possibile collegare più sensori
utilizzando il cablaggio multiplo 9134 346-7.
• Funzioni programmabili dall’utente (consultare il
manuale utente):
a) Scollegamento temporaneo di un sensore.
b) Modalità di servizio: Allarme temporaneamente
disinserito; ripristino al successivo inserimento.
c) Programmazione di telecomandi supplementari
(spazio per altri due, max. quattro).
• Segnalazione insufficiente carica batteria; quando si
preme uno dei pulsanti, i telecomandi emetteranno un
segnale acustico per tre volte se la carica della batteria
è scarsa.
• Possibilità di scavalcamento (non per B, NL): quando il
telecomando è inoperativo (batteria scarica), l’allarme
può essere disattivato (per la procedura vedi il Manuale
delle istruzioni).
• Funzioni programmabili tramite cassetta di program-
mazione separata durante l’installazione dell’antifur-
to (programmazione di default in grassetto):
d) Riattivazione ON /Off
e) Allarme avvisatoreacustico Continuo/ INTERMITTENTE
f) Riconoscimento sonoro On/ OFF
g) Riconoscimento luminoso ON /Off
h) Allarme antipanico ON /Off
Unità di programmazione 1399 141-9
Volvo Guard Alarm System (VGA)
– Allarma con mando a distancia
Una versión mejorada del Volvo Guard Alarm 2.2.
Debido a la gran cantidad de cableado previo (sensor de
cristales rotos, sensor de nivel, LED), puede hacerse una
instalación de muy buena calidad y se ha reducido el
tiempo de instalación al mínimo.
Características del producto/funciones de alarma
• Códigos giratorios antirrobo, para impedir que per
sonas no autorizadas copien los códigos clave.
• Función de ahorro de energía: cuando la alarma ha
estado activada durante 24 horas, el consumo de
energía se reduce a 50%. De esta forma se disminuye
el riesgo de descarga de la batería si se aparca el vehí-
culo durante un tiempo prolongado.
• Si el coche está aparcado durante más de 24 horas, se
tarda más tiempo en desactivar la alarma que si se
utiliza diariamente.
• Distancia aproximada de activación 5 m.
• El sistema de cierre centralizado activa/desactiva la
alarma al mismo tiempo que bloquea/desbloquea las
puertas del vehículo.
• Desactiva las luces de cortesía en un máximo de 2 mi-
nutos y un mínimo de 30 segundos después de cerrar
la puerta. Si se pone en marcha el motor durante este
período, las luces se apagan.
• Si se mantiene pulsado el botón 2 durante más de
3 segundos cuando está activada la alarma (función de
pánico ”Panic Function”), se dispara una alarma de
pánico.
• Entrada de sensor; Pueden conectarse más sensores
utilizando cableados múltiples 9134 346-7.
• Funciones programables por el cliente (consulte el
Manual de instrucciones):
a) Desconexión temporal de un sensor.
b) Modo servicio: Alarma temporalmente desactivada:
inicialice al volver a activar.
c) Programación de controles remotos adicionales
(hay espacio para un segundo, y un máximo de
cuatro).
• Indicación de poca batería; al pulsar cualquiera de los
botones, los mandos a distancia emitirán tres pitidos si
queda poca batería.
• Posibilidad de cancelación (no para B, NL): Cuando el
mando a distancia no puede utilizarse (sin batería),
puede desactivarse la alarma (consulte el procedi-
miento en el Manual del propietario).
• Funciones programables mediante una caja de pro
gramación separada, efectuada cuando se monta la
alarma (programado en fábrica en negrita):
d) Reactivación ON /off
e) Alarma de bocina Continua/ IMPULSOS
f) Reconocimiento de sonidos On/ OFF
g) Reconocimiento de luces ON /Off
h) Alarma de pánico ON /Off
Equipo de programación 1399 141-9
36