Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 498 / 676

5.10
IT
ES
Riscaldatore elettrico dell’abitacolo
S90, V90, 900, 700 1500/600W 9451 735-6
Il riscaldatore va sistemato sul pavimento della vettura,
davanti al sedile passeggero anteriore.
Si può selezionare la potenza del riscaldatore, 1500
oppure 600 watt. L’assorbimento reale d’energia viene
automaticamente adattato alla temperatura esistente
nell’abitacolo per ottimizzare i consumi d’energia elettrica.
• Va collegato all’apposito contatto elettrico in vettura
oppure a una presa esterna con contatto di terra.
• omologato per ambienti umidi e basse temperature.
• Ideale in combinazione col dispositivo elettrico di
riscaldamento del motore.
• L’elemento per l’abitacolo non va dislocato
nell’abitacolo quando si viaggia, poiché in caso d’urto
può andare a urtare le persone sedute nella vettura.
A seconda della capacità dei fusibili, possono essere
selezionate le seguenti potenze:
Assorbimento di corrente protetto da fusibile da 6A
(1320 W)
Fino a 600 W, anche in combinazione col riscaldatore
del motore.
Assorbimento di corrente protetto da fusibile da 10A
(2200 W)
Fino a un massimo di 1500 W, anche in combinazio-
ne col riscaldatore del motore.
............................................................................................................
Ricambi
Kit di fusibili di temperatura 9481 278-1
Elemento de habitáculo
S90, V90, 900, 700 1500/600W 9451 735-6
El elemento del habitáculo se coloca en el pido delante del
pasajero.
Pueden elegirse dos potencias diferentes, 1.500 ó 600
vatios. La toma de potencia se ajusta automáticamente
según la temperatura ambiental para optimizar el consumo
de energía.
• Se conecta al contacto del habitáculo o a otra toma con
protección a masa.
• Aprobado para ser utilizado en habitáculos húmedos y
con bajas temperaturas.
• Apropiado para combinar con el calefactor de motor
eléctrico.
• No colocar el radiador en el habitáculo del automóvil
durante la conducción para evitar asi que aquél pueda
desplazarse en el interior del coche, en caso de colisión.
Pueden utilizarse las siguientes posiciones de potencia,
según el tamaño del fusible:
Toma de corriente protegida con 6 A (1.320 W)
Hasta 600 W, en combinación con el calefactor de
motor eléctrico.
Toma de corriente protegida con 10 A (2.200 W)
Hasta una posición de 1.500 W, en combinación con el
calefactor de motor eléctrico.
................................................................................
Pieza de repuesto
Juego de fusibles de temperatura 9481 278-1
¡ATENCIÓN! No utilizar ventiladores térmicos de uso
interior.
N.B.! Non è consentito l’uso di stufe elettriche per
riscaldamento domestico all’interno della vettura.
Op. no. 89991
87
S90, V90, 900, 700