Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 237 / 676

2.29
DE
GB
S90, V90, 900, 700 ( 940
; not US/CA, JP 96-
)
Cool-/Hotbox
S90, V90, 900, 700 9184 606-3
+ Electrical cable harness kit
S90, V90, 960 9184 607-1
940 9192 807-7
+ Mounting kit
S90, V90, 960, 940 9192 607-1
A cool-/hotbox for use in the cargo compartment. Anchor
with retaining strap for secure transport.
Cable, 1.5 m, with plug for cigarette lighter
socket and an extra socket and cabling for installation in
the cargo compartment.
The box has both cool and warm storage by means of a
thermo-electrical system.
Product facts
Colour: Anthracite grey
Cooling/warming capacity: min +5°C, max +60°C
Power use: 4 A
Weight: 5.6 kg
Volume: 18 liters (interior dimensions
designed for 2-liter bottles)
Exterior measurements: 412 mm x 300 mm x 391 mm
Materials: PP-PUR (Polypropylene-
Polyurethane)
Approved by: TÜV-GS and CE
Kühl-/Wärmebox, elektrisch
S90, V90, 900, 700 9184 606-3
+ Elektro Kabelsatz
S90, V90, 960 9184 607-1
940 9192 807-7
+ Montagesatz
S90, V90, 960, 940 9192 607-1
Eine Kühl-/ Wärmebox zum Einsatz im Laderaum. Zum
sicheren Transport mit Haltebändern verankern. Kabel, 1.5
m, mit Stecker für Zigarettenanzünderbuchse sowie
Zusatzbuchse und Kabel zum Einbau in den Laderaum.
Dank eines thermoelektrischen Systems kann der Behälter
sowohl kalt- als auch warmhalten.
Produktdfakten
Farbe: Anthrazitgrau
Kühl-/Wärmeleistung: Min +5°C, Max +60°C
Leistungsbedarf: 4 A
Gewicht: 5,6 kg
Volumen: 18 Liter (Innenabmessungen an
2-Liter-Flaschen angepaßt)
Außenabmessungen: 412 mm x 300 mm x 391 mm
Material: PP-PUR (Polypropylen-
Polyurethan)
Zugelassen durch: TÜV-GS und CE
Op. no. 88263
Note! To fulfill required crash safety limits the cool box
must be installed in the car with the stated mounting
kit.
Achtung! Zur Erfüllung der Vorschriften über Aufprall-
sicherheit muß die Kühlbox mit dem angegebenen
Befestigungssatz in das Fahrzeug eingebaut werden.