Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 445 / 676

4.17
DE
GB
S90, V90, 900, 700
Op. no. 85424
Seat belt cushion,
Backrest
Seat belt cushion 9464 037-2
US, CA 9451 523-6
Backrest –for seat belt cushion 9134 551-2
US, CA 9451 524-4
Bright upholstery design.
Intended for children between 3 and approx. 10 years,
weight 15-36 kg.
Is used together with the standard seat belt. It positions
correctly across the child.
Crash-tested and European approval as per standard R44.
The child has a more elevated seating and gets a better
view. Improved seating comfort.
Washable upholstery, 40°C.
Separate upholstery:
Eu 9464 039-8 (cushion), 9134 362-4 (backrest).
US/CA 9451 525-1 (cushion), 9451 526-9 (backrest).
Fits all Volvo cars with three-point seat belts.
The backrest provides extra comfort and protection in the
event of a rear collision. It can be adjusted vertically in 5
places.
Sicherheitsgurtkissen,
Rückenstütze
Sicherheitsgurtkissen 9464 037-2
Rückenstütze 9134 551-2
– für Sicherheitsgurtkissen
Polsterung in hellen Farben.
Geeignet für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren,
bzw. 15-36 kg.
Wird zusammen mit dem normalen Sicherheitsgurt
verwendet und gewährleistet eine körpergerechte
Anliegefläche des Gurtes.
Aufprallgetestet und für Europa nach Norm R44
zugelassen.
Das Kind sitzt höher und hat eine bessere Aussicht.
Besserer Sitzkomfort.
Bei 40°C waschbarer Bezug.
Extra-Bezug:
Eu 9464 039-8 (Kissen), 9134 362-4 (Lehne).
Für alle Volvo mit Dreipunktgurt.
Die Rückenstütze bietet zusätzlichen Komfort und Schutz
bei einem Aufprall von hinten und ist 5-fach
höhenverstellbar.
NOTE! Must not be installed in the front seat if the car
is fitted with a passenger airbag.
HINWEIS! Nicht auf dem vorderen Sitz verwenden, bei
einem Fahrzeug, das mit einem Beifahrerairbag
ausgerüstet ist.
89