![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/999r-2006/999r-2006_repair-manual_2537638402.webp)
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 4.4
72
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Svitare le colonnette (12) e le viti (3) di
fissaggio supporti alberi distribuzione.
Rimuovere i supporti alberi
distribuzione (22) e (23).
Rimuovere i tappi (24) esterni sul lato
opposto alla distribuzione.
Rimuovere l’albero distribuzione lato
scarico (14) e l’albero distribuzione
lato aspirazione (15), e sfilare gli anelli
di tenuta (17) posizionati alle loro
estremità.
Eseguire le stesse operazioni per
l’altra testa.
Undo and remove the stud-bolts (12)
and screws (3) securing the camshaft
supports.
Remove the camshaft supports (22)
and (23).
Remove the external plugs (24) on
the opposite side.
Remove the exhaust side
camshaft (14) and the intake side
camshaft (15), and slide off the
seal rings (17) on their ends.
Repeat the same procedure for the
other head.
12
12
23
12
12
22
3
3
3
2
22
23
24
17
24
15
14
14
15
17
Summary of Contents for 999R 2006
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Page 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Page 150: ......
Page 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Page 172: ......
Page 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Page 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Page 246: ......
Page 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Page 272: ......
Page 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Page 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Page 330: ......
Page 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Page 510: ......
Page 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Page 596: ......
Page 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...