Vestizione
Fairing
sezione / section
E 3
17
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Install the fuel delivery (28) and return
hoses (19) in their quick fittings (29)
on the flange as indicated in the
figures at the end of the paragraph.
Position the side grab handles (3)
and (
10
) and secure them to the seat
and subframe with the screws (2).
Fit the lower screws (9) with their
washers (
20
) and (
22
).
Tighten the screws (9) and (2) to the
specified torque (Sect. C 3).
Agganciare i raccordi rapidi (29) con
il tubo mandata (28) ed il tubo di
ritorno (19) carburante nei rispettivi
raccordi della flangia seguendo il
posizionamento riportato nelle figure
alla fine del paragrafo.
Montare le maniglie laterali (3) e (
10
)
e fissarle alla sella ed al telaietto con
le viti (2).
Montare le viti inferiori (9) con
rosette (
20
) e (
22
).
Serrare alla coppia prescritta
(Sez. C 3) le viti (2) e (9).
19
29
28
3
2
9
Summary of Contents for 999R 2006
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Page 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Page 150: ......
Page 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Page 172: ......
Page 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Page 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Page 246: ......
Page 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Page 272: ......
Page 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Page 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Page 330: ......
Page 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Page 510: ......
Page 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Page 596: ......
Page 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...