A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 8
144
999R
- M.Y. 2005 - edizione/edition 00
Smontaggio gruppo
volano alternatore
Utilizzare l’attrezzo cod.
88713.2036
fissato sui fori M10 (D) di fissaggio
cavalletto laterale.
Bloccare l’attrezzo sul volano
utilizzando la vite (E).
Svitare il dado (35) di bloccaggio
del volano alternatore.
Attenzione
Mentre si svita il dado, spingere
assialmente la bussola della chiave per
evitare dannosi contraccolpi in caso di
fuoriuscita della stessa dal dado.
Rimuovere il dado (35), la molla a
tazza (34) e il gruppo volano (23).
Rimuovere l'ingranaggio condotto (21)
dall’albero motore.
Rimuovere l’anello interno (19), la
gabbia a rullini (20) e la rosetta (18).
Importante
Verificare lo stato di usura della
boccola (19) della gabbia a rullini (20)
e della rosetta interna (18). Se
risultano usurati, sostituirli.
Removing the flywheel -
generator assembly
Use tool part no.
88713.2036
on the
M10 holes (D) mounting the side stand.
Then lock tool to the flywheel with
screw (E).
Undo flywheel securing nut (35).
Warning
While unscrewing the nut
keep pressing wrench socket in an
axial direction to avoid damage or
injury in the event of the wrench
suddenly slipping off the nut.
Remove nut (35), Belleville washer
(34) and flywheel (23).
Remove the driven gear (21) from
the crankshaft.
Remove inner bush (19), needle roller
bearing (20) and washer (18).
Important
Check bush (19), needle roller
bearing (20) and inner washer (18)
for wear. Renew parts if they show
signs of wear.
88713.2036
E
D
35
34
23
21
19
20
18
Summary of Contents for 999R 2006
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Page 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Page 150: ......
Page 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Page 172: ......
Page 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Page 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Page 246: ......
Page 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Page 272: ......
Page 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Page 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Page 330: ......
Page 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Page 510: ......
Page 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Page 596: ......
Page 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...