
Feature Reference
Telephone displays
1690
Administrator’s Guide for Avaya Communication Manager
November 2003
Use the following screens to translate time messages, if appropriate.
Table 70: Call progress feedback displays
English
French
Italian
Spanish
busy
(Extension Busy,
Intrusion Not
Allowed, Call
Waiting Not
Allowed)
OCCUPE
(Occupe)
occ
(Occupato)
OCUPADA
(Ocupada)
busy(I)
(Extension Busy,
Intrusion Allowed,
Call Waiting Not
Allowed)
OCC.(E)
(Entree ligne
occupe)
occ(I)
(Occupato-
Intrusione)
OCUP(I)
(Ocupada-
intrusion)
ringing
(Extension Ringing)
SONNE
(Libre)
libero
(Libero)
LIBRE
(Libero)
wait
(Extension Busy,
Intrusion Not
Allowed, Call
Waiting Allowed)
ATTENTE
(Attente)
auat
(Autoattesa)
ESPERA
(Espera)
(I) wait
(Extension Busy,
Intrusion Allowed,
Call Waiting
Allowed)
(E) ATTENTE
(Entree ligne
attente)
(I) auat
(Intrusione-
Autoattesa)
(I) ESPERA
(Intrusion, en
espera)
Table 71: Class of Restriction displays
Restriction
English
French
Italian
Spanish
Toll
TOLL
INT.
TASS
TARF
Full
FULL
COM.
DISB
LLEN
No Restrictions
NONE
AUC.
ABIL
NING
Origination
ORIG
DEP.
ORIG
ORIG
Outward
OTWD
SOR.
USCN
SALI