
Screen Reference
Language Translations
Administrator’s Guide for Avaya Communication Manager
1037
November 2003
Figure 289: Language Translations Transfer-conference (page 3)
Message 15, 16, 18
The character “^ “is a place holder.
Figure 290: Language Translations Transfer-conference (page 4)
English Text
Replacement Info
Select line ^ to add party.
“ ^ ” is replaced with the letter of the line that
is on soft hold.
change display-messages transfer-conference
Page 3 of 4
LANGUAGE TRANSLATIONS
13.
English: Select alerting line to answer call.
Translation: ****************************************
14.
English: Transfer canceled.
Translation: ****************************************
15.
English: Connecting to ^.
Translation: ****************************************
16.
English: Called party ^is busy.
Translation: ****************************************
17.
English: Invalid number dialed -
Translation: ***************************
18.
English: Party ^ is not available.
Translation: ***************************
change display-messages transfer-conference
Page 4 of 4
LANGUAGE TRANSLATIONS
19.
English: Mute.
Translation: ****