
Screen Reference
Language Translations
Administrator’s Guide for Avaya Communication Manager
1031
November 2003
Figure 278: Language Translations — View-buttons (page 4)
Figure 279: Language Translations — View-buttons (page 5)
change display-messages view-buttons
Page 4 of 9
LANGUAGE TRANSLATIONS
English Translation
1. Do Not Disturb
1. ************************
2. Drop
2. ************************
3. Off-Board DS1 Alarm
3. ************************
4. Manual Exclusion
4. ************************
5. Do Not Disturb Extension
5. ************************
6. Flash
6. ************************
7. Go To Cover
7. ************************
8. Do Not Disturb Group
8. ************************
9. Group Paging
9. ************************
10. Headset On/Off
10. ************************
11. Hunt Night Service
11. ************************
12. Coverage Call Identify
12. ************************
13. Inspect Call Appearance
13. ************************
14. Internal Auto Answer
14. ************************
15. Last Number Dialed
15. ************************
16. Link Failure Alarm
16. ************************
change display-messages view-buttons
Page 5 of 9
LANGUAGE TRANSLATIONS
English Translation
1. Login Security Violation
1. ************************
2. Cancel Leave Word Call
2. ************************
3. Lockout Leave Word Call
3. ************************
4. Leave Word Call Message
4. ************************
5. Major Hardware Alarm
5. ************************
6. Manual Message Waiting
6. ************************
7. Manual Override
7. ************************
8. ACD Manual-In
8. ************************
9. MCT Call Trace Activate
9. ************************
10. MCT Call Trace Control
10. ************************
11. Major/Minor Alarm
11. ************************
12. Message Retrieve
12. ************************
13. Message Waiting On
13. ************************
14. Message Waiting Off
14. ************************
15. Next
15. ************************
16. Night Service Activate
16. ************************