3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 208 / 353

Ελληνικά 34‑8719‑2502‑9
Ranger™ Σύστημα Θέρμανσης Αίματος/Υγρών Μοντέλο 245 Ελληνικά 203
Επεξήγηση των συνεπειών των
λέξεων σήμανσης
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ:
Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να έχει ως
αποτέλεσμα το θάνατο ή το σοβαρό τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να
προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα μόνο υλικές ζημιές.
ΑΝΤΕΝΔΕΊΞΕΊΣ:
Καμία.
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ:
1. Για να μειώσετε τους κινδύνους που σχετίζονται με επικίνδυνη τάση και πυρκαγιά και
τους κινδύνους από θερμική ενέργεια:
• Μην αντικαθιστάτε με άλλες συσκευές (π.χ. μοντέλο 247) τη μονάδα θέρμανσης
αίματος/υγρών Ranger ή τα σετ θέρμανσης αίματος/υγρών Ranger.
• Μη συνεχίζετε τη χρήση της μονάδας εάν ο συναγερμός υπερθέρμανσης συνεχίζει
να ηχεί και η θερμοκρασία δεν επιστρέφει στην προκαθορισμένη τιμή. Διακόψτε
αμέσως τη ροή του υγρού και απορρίψτε το σετ θέρμανσης. Αναθέστε σε κάποιον
βιοϊατρικό τεχνικό τη δοκιμαστική λειτουργία της μονάδας θέρμανσης αίματος/
υγρών ή απευθυνθείτε στην τεχνική υπηρεσία της 3M Patient Warming.
2. Για να μειώσετε τους κινδύνους που σχετίζονται με επικίνδυνη τάση και πυρκαγιά:
• Μην τροποποιείτε ή συντηρείτε αυτήν τη συσκευή και μην ανοίγετε το περίβλημα
της μονάδας θέρμανσης, καθώς δεν υπάρχουν μέρη που μπορούν να συντηρηθούν
από το χρήστη στο εσωτερικό της μονάδας.
• Συνδέστε το καλώδιο ισχύος σε υποδοχές που φέρουν την επισήμανση
«Νοσοκομειακή χρήση μόνο», «Νοσοκομειακής κατηγορίας» ή σε μια αξιόπιστη
γειωμένη παροχή ισχύος.
• Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο ισχύος που προβλέπεται από τις προδιαγραφές
για αυτό το προϊόν και είναι πιστοποιημένο για τη χώρα όπου χρησιμοποιείται
το σύστημα.
• Μην αφήσετε το καλώδιο ισχύος να βραχεί.
• Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Ranger όταν το
καλώδιο ισχύος της μονάδας ή το σετ θέρμανσης παρουσιάζουν ενδείξεις ζημιάς.
Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που καθορίζονται από την 3M.
• Διατηρείτε το καλώδιο ισχύος ορατό και προσβάσιμο ανά πάσα στιγμή. Το βύσμα
στο καλώδιο ισχύος χρησιμεύει ως διάταξη αποσύνδεσης. Η επιτοίχια πρίζα πρέπει
να βρίσκεται σε όσο μικρότερη απόσταση είναι πρακτικά δυνατό και να είναι
εύκολα προσβάσιμη.
• Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζο ή καλώδιο επέκτασης.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτόν τον εξοπλισμό παρακείμενα, σε διάταξη στοίβας ή σε
συνδυασμό με άλλον εξοπλισμό χωρίς να επαληθεύσετε ότι το συνολικό ρεύμα
διαρροής από το συνδυασμένο εξοπλισμό δεν υπερβαίνει τα όρια ασφαλείας για
εξοπλισμό Τύπου BF και να διασφαλίσετε την κανονική λειτουργία στη διαμόρφωση
στην οποία πρόκειται να χρησιμοποιηθεί.
3. Για να μειώσετε τους κινδύνους που σχετίζονται με εμβολή αέρα και εσφαλμένη
δρομολόγηση των υγρών:
• Ποτέ μην κάνετε έγχυση υγρών εάν είναι παρούσες φυσαλίδες αέρα στη
γραμμή υγρού.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις luer είναι σφιγμένες.
4. Μην τοποθετείτε το σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Ranger υψηλότερα από το
επίπεδο του ασθενούς κατά τη διάρκεια της έγχυσης, καθώς μπορεί να προκληθεί
εμβολή αέρα.