中文
34-8719-2502-9
Ranger™
输血/输液升温系统 245 型
中文
341
条件
原因
解决办法
插入电源后不久仪器便发出报
警(发生此类情况时不一定要
开机)。
加热器温度升至 44°C(升温仪
改进版 N 和更新版本)或 46°C(
升温仪改进版 A 至 M)且仪器在
插入电源后不久便关机(发生此
类情况时不一定要开机)。
仪器底部的测试螺钉松动或
丢失。
确保测试螺钉完全扭紧。如果
螺钉已丢失,请关闭仪器并拔
掉电源插头。致电 3M 技术服
务部门。
条件
原因
解决办法
报警声响起但仪器已关闭。
独立后备安全系统已被激活。
拔掉仪器电源插头。致电 3M 技
术服务部门。
条件
原因
解决办法
无法从仪器中取出加热袋。
• 加热袋内液体太满,液体仍
在灌输,或加热袋近端的夹
子被打开。
• 取出加热袋前确保加热袋
内的液体已全部排出,液体
不再灌输,加热袋近端的夹
子处于闭合状态。
• 升温仪水平高度低于患者
水平高度,产生过大反压。
• 将仪器升高使其高度高于
患者的水平高度。
条件
原因
解决办法
报警指示灯亮且报警声响起,
字母数字显示屏交替闪烁地显
示 33°C 或更低温度以及“LO”
字样。
由于流速太高或使用太冷液体
或有缺陷的加热器/继电器而导
致温度过低。
当温度升至 33°C 以上时报警停
止。如果报警持续响起,关闭仪
器,拔下设备电源,停止使用。致
电 3M 技术服务部门。
条件
原因
解决办法
字母数字显示屏显示“错误 4”
或“打开”。
温度感应器上导线裸露。
不得使用仪器。致电 3M 技术服
务部门。
条件
原因
解决办法
字母数字显示屏显示“错误 5”
或“打开”。
电气干扰。
取走仪器。请咨询生物医学专业
人员或联系 3M 技术服务部门。
Summary of Contents for Ranger 245
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 21: ......
Page 22: ...Français 17 Unité de réchauffement de sang soluté 3M Ranger Modèle 245 Manuel d utilisation ...
Page 23: ......
Page 40: ...Deutsch 35 Ranger Blut und Infusionswärmesystem Modell 245 Bedienungsanleitung ...
Page 41: ......
Page 59: ......
Page 75: ......
Page 76: ...Español 71 Sistema de calentamiento de sangre fluidos Ranger Modelo 245 Manual del operador ...
Page 77: ......
Page 94: ...Nederlands 89 Ranger bloed vloeistofverwarmings systeem Model 245 Bedieningshandleiding ...
Page 95: ......
Page 112: ...Svenska 107 Ranger blod och vätskevärmesystem Modell 245 Användarhandbok ...
Page 113: ......
Page 130: ...Dansk 125 Ranger blod væskevarmesystem Model 245 Betjeningsvejledning ...
Page 131: ......
Page 148: ...Norsk 143 Ranger varmesystem for blod væske Modell 245 Brukerhåndbok ...
Page 149: ......
Page 166: ...Suomi 161 Ranger veren nesteenlämmitysjärjestelmä Malli 245 Käyttöopas ...
Page 167: ......
Page 184: ...Português 179 Sistema de Aquecimento de Sangue Fluidos Ranger Modelo 245 Manual do Utilizador ...
Page 185: ......
Page 202: ...Ελληνικά 197 Ranger Σύστημα Θέρμανσης Αίματος Υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο χειριστή ...
Page 203: ......
Page 221: ......
Page 222: ...Polski 217 System Ranger do podgrzewania krwi płynów Model 245 Instrukcja obsługi ...
Page 223: ......
Page 241: ......
Page 242: ...Magyar 237 Ranger vér és folyadékmelegítő rendszer 245 ös modell Felhasználói kézikönyv ...
Page 243: ......
Page 260: ...Česky 255 Ohřívací systém pro krev tekutiny Ranger Model 245 Návod k obsluze ...
Page 261: ......
Page 277: ......
Page 278: ...Lietuviškai 273 245 modelio Ranger kraujo skysčių šildymo sistema Naudotojo vadovas ...
Page 279: ......
Page 295: ......
Page 296: ...Русский 291 Система подогрева крови и жидкостей Ranger модель 245 Руководство по эксплуатации ...
Page 297: ......
Page 318: ...Türkçe 313 Ranger Kan Sıvı Isıtma Sistemi Model 245 Kullanım Kılavuzu ...
Page 319: ......
Page 335: ......
Page 336: ...中文 331 Ranger 输血 输液升温系统 245 型 操作指南 ...
Page 337: ......
Page 352: ......