3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 192 / 353

Português 34-8719-2502-9
Sistema de Aquecimento de Sangue/Fluidos Ranger™ Modelo 245 Português 187
D
ébito
v
olume Da solução
Primária
c
omPrimento Da linha
Do Doente
Conjunto de
débito padrão
150 ml/min 39‑44 ml 76 cm
152 cm (76 cm de linha
do paciente mais 76 cm
de extensão)
Conjunto de
débito elevado
100‑500 ml/min 65‑150 ml 152 cm (76 cm de linha
do paciente mais 76 cm
de extensão)
Pediátrico/
Neonato
100 ml/min 20 ml 46 cm
Consulte as instruções fornecidas com cada conjunto de aquecimento para mais informações
sobre a utilização�
Dispositivos de segurança do produto
A seguinte tabela descreve os dispositivos do alarme de segurança da unidade de aquecimento
de sangue/fluidos Ranger�
Tipo de alarme O que observar Descrição/
causa
Ação
Alarme de
temperatura
elevada ‑
43 °C
O indicador luminoso
de alarme ilumina‑se e
o alarme soa, e no visor
alfanumérico a temperatura
de 43 °C ou superior e
a palavra “HI" piscam
alternadamente�
A
temperatura
do dispositivo
aumentou
para 43 °C
devido a
problemas
transientes�*
Observe o visor alfanumérico�
Se a temperatura não descer
para 41 °C (pode demorar
alguns minutos), interrompa a
utilização da unidade� Contacte
o serviço de apoio ao cliente
da 3M�
Alarme
de baixa
temperatura‑
33 °C
O indicador luminoso
de alarme ilumina‑se e
o alarme soa, e no visor
alfanumérico a temperatura
de 33 °C ou inferior e
a palavra “LO" piscam
alternadamente�
A
temperatura
do dispositivo
diminuiu para
33 °C�
O alarme pára assim que a
temperatura fica acima de
33 °C� Continue a utilizar a
unidade� Se a temperatura não
ficar acima de 33 °C, desligue
a unidade e contacte o serviço
de apoio ao cliente da 3M�
* Problemas transientes podem provocar uma condição de alarme de temperatura elevada�
Estes problemas incluem:
• Mudança extrema nos débitos (p� ex�, de 500 ml/min para paragem do fluxo)�
• A unidade foi ligada e atingiu a temperatura predefinida de 41 °C antes da inserção da
cassete de aquecimento no dispositivo�
• Os fluidos foram pré‑aquecidos acima de 42 °C antes da respetiva infusão�
Tipo de alarme O que observar Descrição/
causa
Ação
Alarme de
segurança de apoio
independente ‑
44 °C
O indicador luminoso
de alarme ilumina‑se
e o alarme soa, e no
visor alfanumérico a
temperatura de 43 °C ou
superior e a palavra “HI"
piscam alternadamente�
O visor alfanumérico
escurece e o alarme soa
(o alarme de segurança
de apoio continua a
funcionar, mesmo após o
visor escurecer)�
A temperatura
do aquecedor
aumentou
para 44 °C�
O sistema de
segurança
de apoio é
ativado aos
44 °C e a
unidade corta
a energia das
placas de
aquecimento�
DESLIGUE A UNIDADE E
RETIRE‑A DA TOMADA�
Não utilize a unidade de
aquecimento de sangue/
fluidos� Elimine o conjunto
descartável� Contacte o
serviço de apoio ao cliente
da 3M�