3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 154 / 353

Norsk 34-8719-2502-9
Ranger™ varmesystem for blod/væske, modell 245 Norsk 149
ADVARSEL:
1� For å redusere risikoene forbundet med farlig spenning, brann og termiske energi‑farer:
•
Ikke bytt Ranger varmeenheten for blod/væske eller Ranger varmesett for blod/væske ut
med andre enheter (f�eks� modell 247)�
• Ikke fortsett å bruke enheten hvis varslingen om for høy temperatur fortsetter å lage lyd,
og temperaturen ikke går tilbake til den innstilte temperaturen� Stopp væskestrømmen
umiddelbart og kast varmesettet� Få en medisinsk tekniker til å teste varmeenheten for
blod/væske eller ring 3Ms teknisk service for pasientvarming�
2� For å redusere risikoene forbundet med farlig spenning og brann:
• Ikke modifiser eller utfør service på enheten og ikke åpne varmeenhetens kabinett, da
det ikke finnes noen deler inni som brukeren selv kan reparere�
• Strømledningen tilkobles kontakter merket «Kun for sykehus», «Klassifisert for sykehus»
eller en pålitelig jordet kontakt�
• Bruk kun strømledningen spesifisert for dette produktet og sertifisert for brukerlandet�
• Ikke la strømledningen bli våt�
• Ikke bruk Ranger varmesystem for blod/væske om det ser ut som enhetens strømledning
eller varmesett er skadet� Bruk bare 3M‑spesifiserte erstatningsdeler�
• Hold strømkabelen synlig og tilgjengelig til enhver tid� Kontakten på strømkabelen
fungerer som en frakoblingsenhet� Strømuttaket skal være så nært utstyret som praktisk
mulig og skal være lett tilgjengelig�
• Ikke bruk med et multippel strømuttak eller skjøteledning�
• Ikke bruk dette utstyret ved siden av, stablet med eller i kombinasjon med annet utstyr
uten å bekrefte at den totale lekkasjestrømmen fra utstyret kombinert ikke overskrider
grenseverdiene for utstyr av BF‑typen og for å sikre normal drift i den konfigurasjonen
det skal anvendes�
3� For å redusere risikoene forbundet med luftemboli og uriktig væskestrøm:
• Aldri infuser væsker hvis det er luftbobler i væskeslangen
• Sørg for at alle luer‑tilkoblinger er strammet til�
4� Ikke monter Ranger varmesystem for blod/væske høyere enn pasientnivå under infusjon, da
det kan føre til luftemboli�
5� For å redusere risikoene forbundet med potensielt blodtap, skal det ikke brukes i kombinasjon
med en ekstrakorporal krets�
FORSIKTIG:
1� For å redusere risikoene forbundet med krysskontaminering:
•
Rengjøringsverktøyet brukes kun til overfladisk rengjøring og det desinfiserer eller
steriliserer ikke innsiden av enheten�
2� For å redusere risikoene forbundet med påvirkning og skade på fasilitetens medisinske utstyr:
• Fest Ranger varmeenheten for blod/væske til en IV‑stang med en akselavstand med
minimumsradius på 35,6 cm (14”) og en høyde som ikke overstiger 112 cm (44”)�
3� For å redusere risikoene forbundet med miljøforurensning:
• Følg gjeldende regelverk for kasting av denne enheten eller hver av dens
elektroniske komponenter�
4� Ikke bruk til direkte kardiell anvendelse� Når du bruker Ranger varmesystem for blod/væske
sammen med et sentralt venekateter (CVC) skal du sørge for at kateterspissen ikke har direkte
kontakt med hjertet og sørge for at alle elektriske enheter som er koblet til eller nær pasienten
har en passende lekkasjestrømhastighet for bruken� Hvis en CVC‑spiss kommer i direkte
kontakt med pasientens hjerte, skal varmeenheten for blod/væske, modell 245, umiddelbart
kobles fra CVC‑en inntil CVC‑en er trygt posisjonert på nytt� Hvis ikke disse forholdsreglene
følges kan det forårsake hjerteforstyrrelser og/eller pasientskade�
5� Følg AABB‑retningslinjene for bruk av varmeenheter for blod som advarer mot oppvarming
under administrering av blodplater, kryopresipitat eller granulocyttsuspensjoner�
6� Testing av 3M Ranger varmesystem for blod/væske har vist at den er motstandsdyktig mot
både elektromagnetiske felt (EMI) og elektrostatisk utladning (ESD)� For å redusere risikoen
forbundet med EMI grunnet bærbart og mobilt RF‑kommunikasjonsutstyr:
•
Installer og sett i drift 3M Ranger varmesystem for blod/væske i henhold til
EMC‑informasjonen som finnes i veiledning og produsentens erklæring�
• Skulle det oppstå interferens, flytter du enheten bort fra det bærbare eller
mobile RF‑kommunikasjonsutstyret�