3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 38 / 353

Français 34-8719-2502-9
Unité de réchauffement de sang/soluté 3M™ Ranger™ modèle 245 Français 33
D
istances De séParation recommanDées entre les équiPements De communication rF Portables et
mobiles et le moDèle
245
Le modèle 245 est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel
les perturbations liées aux FR irradiées sont contrôlées� Le client ou utilisateur du modèle
245 peut essayer d'éviter une interférence électromagnétique en maintenant une distance
minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles (transmetteurs) et
le modèle 245 comme recommandé ci‑dessous, en fonction de la puissance de sortie maximale
des équipements de communication�
P
uissance De
sortie maximale
De l
’
émetteur
w
Distance de séparation en fonction de la fréquence du transmetteur
m
150
k
h
z à
80 mh
z
d = 1.2
√P
80 mh
z à
800 mh
z
d = 1.2
√P
800 mh
z à
2,5 gh
z
d = 2.3
√P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,37 0,37 0,74
1 1,17 1,17 2,30
10 3,69 3,69 7,37
100 11,67 11,67 23,30
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale n’est pas citée ci‑dessus, la distance
de séparation recommandée d en mètres (m) peut être estimée en utilisant l’équation applicable
à la fréquence de l’émetteur, où P est la puissance de sortie maximale de l’émetteur en watts
(W) selon le fabricant de l’émetteur�
REMARQUE 1 À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquence la
plus élevée s’applique�
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas s’appliquer en toutes situations� La propagation
électromagnétique est influencée par l’absorption et la réflexion de structures,
objets et personnes�
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
UNITÉ DE RÉCHAUFFEMENT
11 cm (4,5 po�) de hauteur x 19 cm (7,5 po�) de largeur x 25 cm (10 po�) de longueur ; Poids : 3,4 kg
(7 lb, 7 oz)
CERTIFICATIONS
CEI/EN 60601‑1; CAN/CSA‑C22�2, N° 601�1
CLASSIFICATION
CLASSÉ ÉQUIPEMENT MÉDICAL GÉNÉRAL CONCERNANT LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION,
D'INCENDIE ET DE DANGERS MÉCANIQUES UNIQUEMENT, CONFORMÉMENT AUX NORMES
UL 60601‑1; CAN/ CSA‑C22.2, n° 601.1; ANSI/AAMI ES60601‑1:2005 CSA‑C22.2 N°
60601‑1:08 ; Contrôle n° 4HZ8
Classé selon les directives IEC 60601‑1 (et d'autres versions nationales des directives) comme
appareil de Classe I, Type BF, équipement ordinaire, fonctionnement en continu� Ne peut être
utilisé en présence de mélanges anesthésiques inflammables contenant de l'air, de l'oxygène ou
de l'oxyde nitreux� Homologué par Underwriters Laboratories Inc� en ce qui concerne les risques
de choc électrique, les risques d'incendie et les risques mécaniques uniquement, en conformité
avec la norme IEC/EN 60601‑1 et la norme canadienne/CSA C22�2, N° 601�1 Classé comme
appareil de classe IIb selon la directive relative aux appareils médicaux�