3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 196 / 353

Português 34-8719-2502-9
Sistema de Aquecimento de Sangue/Fluidos Ranger™ Modelo 245 Português 191
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO
LIMPEZA DA UNIDADE DE AQUECIMENTO DE SANGUE/
FLUIDOS RANGER
Limpe a unidade de aquecimento Ranger conforme necessário�
AVISO
Para reduzir o risco associado à contaminação cruzada:
• A ferramenta de limpeza proporciona apenas uma limpeza superficial e não desinfeta
nem esteriliza o interior da unidade�
ATENÇÃO
Para evitar danos no dispositivo:
• Não mergulhe a unidade de aquecimento em soluções de limpeza ou de esterilização� A
unidade não é à prova de líquidos�
• Não limpe a unidade de aquecimento com solventes� Poderão ocorrer danos na caixa, na
etiqueta e nos componentes internos�
• Não insira instrumentos metálicos na unidade de aquecimento�
• Não utilize materiais ou soluções abrasivos para limpar as placas de aquecimento�
• Não permita que os fluidos derramados sequem dentro da unidade, pois tal dificultará a
limpeza da unidade�
PARA LIMPAR A PARTE EXTERIOR DA UNIDADE
DE AQUECIMENTO:
1� Desligue a unidade de aquecimento Ranger da fonte de alimentação�
2� Limpe o exterior da unidade recorrendo a água morna com sabão, soluções de limpeza não
abrasivas, lixívia diluída ou esterilizantes frios� Não utilize materiais abrasivos�
3� Limpe com um pano macio e seco�
PARA LIMPAR AS PLACAS DE AQUECIMENTO:
A ferramenta de limpeza de hardware Ranger serve para limpar as duas placas de aquecimento
da unidade de aquecimento� Não é necessário desmontar a unidade de aquecimento para utilizar
a ferramenta�
Método
1� Desligue a unidade de aquecimento da tomada�
2� Desdobre a ferramenta de limpeza� Humedeça as esponjas com
uma solução não abrasiva, como por exemplo o detergente da
marca Alconox™*�
3� Insira a ferramenta de limpeza pela face posterior da unidade e
puxe‑a completamente para fora pela face anterior (consulte a
Figura 5)�
4� Enxagúe a ferramenta com água e repita 3 vezes�
5� Remova o excesso de fluidos da unidade�
PARA LIMPAR OS FLUIDOS
RESSEQUIDOS RESISTENTES:
1� Pulverize a parte interior da ranhura com uma solução não
abrasiva e deixe‑a atuar durante 15 a 20 minutos�
2� Limpe a unidade utilizando a ferramenta de limpeza�
Nota: se não for possível inserir a ferramenta de limpeza na ranhura
da unidade de aquecimento devido a fluidos demasiado ressequidos,
envie a unidade a um técnico biomédico�
Armazenamento
Armazene todos os componentes num local fresco e seco quando não estiver a utilizá‑los�
Figura 5