3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 193 / 353

188 Português Sistema de Aquecimento de Sangue/Fluidos Ranger™ Modelo 245
Instruções de utilização
Preparação e montagem da unidade de
aquecimento de sangue/fluidos Ranger
1� Fixe a unidade de aquecimento de sangue/fluidos Ranger
ao suporte IV� Aperte o grampo ao suporte de forma segura
(consulte a Figura 3)�
AVISO:
para reduzir os riscos associados ao impacto e danos do
dispositivo médico das instalações:
• Fixe a unidade de aquecimento de sangue/fluidos
Ranger a um suporte IV com raio de base no mínimo de
14 pol� (35,6 cm) e a uma altura não superior a 44 pol�
(112 cm)�
2� Introduza a cassete na ranhura da unidade de aquecimento�
A cassete só entrará no dispositivo num determinado
sentido (consulte a Figura 4)�
3� Introduza a solução primária no conjunto de aquecimento�
Para mais informações sobre esta matéria, consulte as
instruções fornecidas com as unidades de aquecimento�
4� Coloque o retentor de bolhas no suporte�
5� Ligue o cabo de alimentação a uma tomada apropriada�
LIGUE a unidade� O visor alfanumérico irá iluminar se
dentro de alguns segundos� Demora menos de dois minutos
a aquecer até à temperatura predefinida de 41 °C�
6� Inicie a infusão� Quando a infusão estiver concluída, remova
o conjunto de aquecimento e elimine‑o de acordo com o protocolo institucional�
Remoção do conjunto de aquecimento da unidade de
aquecimento de sangue/fluidos Ranger
1� Feche o grampo de entrada mais próximo da cassete e abra todos os grampos mais distantes
da cassete�
2� Desligue o conjunto de aquecimento da fonte de fluido, se aplicável�
3� Deixe o fluido correr para o doente (pode demorar 2 a 3 segundos)� Feche um grampo distal�
4� Remova a cassete da unidade de aquecimento e elimine‑a de acordo com o
protocolo institucional�
5� Volte a ligar a linha IV do paciente à fonte de fluido para continuar a infusão
sem aquecimento�
Transferência do conjunto de aquecimento de uma unidade de
aquecimento Ranger para outra
1� Siga os passos 1 a 3 indicados acima e, em seguida, remova o conjunto de aquecimento da
primeira unidade de aquecimento�
2� Durante o transporte, mantenha os grampos fechados e não infunda fluidos enquanto a
cassete estiver fora da unidade de aquecimento�
3� Introduza a cassete na ranhura da segunda unidade de aquecimento�
4� Assegure‑se de que o ar é removido�
5� Abra os grampos e prossiga a infusão�
Figure 4
Figure 3
44"
(112 cm)
14"
(35.6 cm)