3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 29 / 353

24 Français Unité de réchauffement de sang/soluté 3M™ Ranger™ modèle 245
5� Suivez les directives AABB relatives aux systèmes de réchauffement du sang : ces dernières
vous informent des précautions à prendre lors de l'administration de plaquettes, de
cryoprécipités ou de suspensions de granulocytes�
6� L'unité de réchauffement de sang/soluté 3M™ Ranger™ a été testée pour être résistante aux
champs électromagnétiques (EMI) et aux décharges électrostatiques (ESD)� Pour réduire
le risque associé aux champs électromagnétiques (EMI) provoqués par les équipements de
communications RF portables et mobiles :
•
Installez l'unité de réchauffement de sang/soluté 3M™ Ranger™ et mettez‑la en marche
conformément aux informations sur les champs électromagnétiques fournies dans le
document Conseils et déclaration du fabricant�
• En cas d'interférence, éloignez‑vous de l'équipement de communications RF portable
ou mobile�
NOTIFICATION :
1� La loi fédérale américaine exige que cet appareil soit vendu par un professionnel de santé
accrédité ou sur ordonnance de celui‑ci�
2� Pour éviter que l'unité ne soit endommagée :
• Ne nettoyez pas l'unité de réchauffement de sang/soluté avec des solvants� Cela pourrait
endommager le boîtier, l'étiquette et les composants internes�
• N'immergez pas l'unité de réchauffement de sang/soluté dans des solutions de
nettoyage ou de stérilisation� Cette unité n'est pas étanche�
• N'insérez pas d'instruments métalliques dans l'unité de réchauffement de sang/soluté�
• N'utilisez pas de substances ou de solutions abrasives pour nettoyer les
plaques chauffantes�
• Ne laissez pas les épanchements liquides sécher à l'intérieur de l'unité ; ceci pourrait en
compliquer son nettoyage�
3� L'unité de réchauffement de sang/soluté 3M™ Ranger™ répond aux exigences
concernant les interférences avec des équipements médicaux électroniques� En cas
d'interférences radioélectriques avec d'autres équipements, raccordez l'unité à une autre
source d'alimentation�
Description du produit
Le système de réchauffement de sang/soluté Ranger comprend un appareil de réchauffement,
modèle 245, et un dispositif de réchauffement stérile�
Unité de réchauffement de
sang/soluté 3M™ Ranger™
L'unité de réchauffement de sang/
soluté est un dispositif compact, léger
et étanche équipé d'une molette pour
la fixation sur une potence (voir Figure
1)� Une poignée de manipulation sur
la partie supérieure de l'unité facilite
son transport� Sur la face avant, vous
trouverez :
•
Un affichage alphanumérique
qui indique la température du
réchauffeur en fonctionnement
normal� Si la température est trop
élevée, l'affichage clignote et indique alternativement une température de 43 ˚C ou plus et
le mot « HI » (« ÉLEVÉ »)� Une alerte sonore se déclenche également� Si la température chute
trop bas, l'affichage clignote et indique alternativement une température de 33 ˚C ou moins
et le mot « LO » (« BAS »)�
• Un voyant d'alerte qui s'allume en cas de température trop élevée ou trop faible�
Fente pour la
cassette
Affichage
alphanumérique Support du piège à bulle
Interrupteur de
mise sous tension
Patte de
potence IV
Voyant d'alarme
Figure 1