3M Ranger 245, Operator'S Manual

Page: 66 / 353

Italiano 34-8719-2502-9
Sistema per il riscaldamento di sangue/fluidi Ranger™ modello 245 Italiano 61
P
ortata
v
olume Di aDescamento
l
unghezza linea Paziente
Set per flusso
standard
150 ml/min 39‑44 ml 76 cm
152 cm (76 cm di linea
paziente più 76 cm
di prolunga)
Set per flusso
elevato
100‑500 ml/min 65‑150 ml 152 cm (76 cm di linea
paziente più 76 cm
di prolunga)
Pediatrico/
Neonatale
100 ml/min 20 ml 46 cm
Per le informazioni relative all'uso, fare riferimento alle istruzioni fornite con ciascun set
di riscaldamento�
Caratteristiche di sicurezza del prodotto
Nello schema che segue sono riportate le funzionalità di allarme di sicurezza dell'unità per il
riscaldamento di sangue/fluidi Ranger�
t
iPo Di allarme
c
ome si Presenta
D
escrizione
/
causa
i
ntervento
Allarme sovra‑
temperatura
‑ 43 °C
La spia di allarme si
accende, viene emesso
un allarme acustico e
sul display alfanumerico
lampeggia la temperatura
di 43 °C o superiore
alternata al messaggio "HI"�
La
temperatura
del
riscaldatore è
salita a 43 °C
a causa di
condizioni
transitorie�*
Osservare il display
alfanumerico� Se la temperatura
non scende a 41 °C (potrebbero
essere necessari alcuni
minuti), interrompere l’utilizzo
dell’unità� Chiamare l'assistenza
clienti 3M�
Allarme sot‑
totemperatura
– 33 °C
La spia di allarme si
accende, viene emesso
un allarme acustico e
sul display alfanumerico
lampeggia la temperatura
di 33 °C o inferiore
alternata al messaggio
"LO"�
La
temperatura
del
riscaldatore
è scesa a
33 °C�
Gli allarmi si spengono quando
la temperatura sale oltre
33 °C� Continuare ad utilizzare
l'unità� Se la temperatura non
sale oltre i 33 °C, scollegare
l’unità e chiamare l’assistenza
clienti 3M�
* condizioni transitorie potrebbero causare una condizione di allarme sovratemperatura� Tali
condizioni includono:
• Il verificarsi di una variazione estrema della portata (ad es�, da 500 ml/min all'arresto
del flusso)�
• L'unità è stata accesa e ha raggiunto la temperatura del punto di impostazione di 41 °C
prima di aver inserito la cassetta di riscaldamento nel dispositivo�
• Il preriscaldamento dei fluidi a una temperatura superiore a 42 °C prima di essere infusi�
t
iPo Di allarme
c
ome si Presenta
D
escrizione
/
causa
i
ntervento
Allarme di
sicurezza
autonomo di
riserva – 44 °C
La spia di allarme
si accende, viene
emesso un allarme
acustico e sul display
alfanumerico lampeggia
la temperatura di 43 °C
o superiore alternata al
messaggio "HI"�
Il display alfanumerico
è scuro, l’allarme suona
(l’allarme di sicurezza
di riserva, continua
a funzionare anche se il
display è scuro)�
La temperatura
del riscaldatore
è salita a 44 °C�
Il sistema di
sicurezza di
riserva viene
attivato a
44 °C e l’unità
interrompe
l’alimentazione
alle piastre di
riscaldamento�
SPEGNERE L'UNITÀ E
SCOLLEGARLA� Non
utilizzare l’unità per il
riscaldamento di sangue/
fluidi� Gettare via il set
monouso� Chiamare
l’assistenza clienti 3M�