Упутства за употребу протезе узлазне аорте On-X
®
6
Српски
Немојте покушати да ротирате залистак ако осетите значајан отпор при ротацији,
а за ротацију залиска користите само модул за ротирање који је закачен за ручицу
инструмента. Обртни момент који је потребан за ротирање на месту постављања треба
да буде исти као онај који је потребан када се тестира ротација пре имплантирања.
Ако је потребан приметно већи обртни момент за ротацију, престаните да тестирате
ротацију. Ако је ротација потребна, а не може да се изврши, уклоните протезу.
Када одређујете величину прстенастог дела, користите само модуле за одређивање
величине залиска On-X. Модули за одређивање величине садрже цилиндричне
крајеве, конусне крајеве и крајеве који копирају аорту.
5. ПОТЕНЦИЈАЛНИ НЕГАТИВНИ ДОГАЂАЈИ
Негативни догађаји који су потенцијално повезани са коришћењем калема аортног
залиска обухватају, али се не ограничавају на следеће:
• ангина
• срчана аритмија
• ендокардитис
• срчана инсуфицијенција
• хемолиза
• хемолитичка анемија
• крварење
• инфаркт миокарда
• хватање (додир) листа залиска
• неструктурна дисфункција залиска
• превелики раст пануса залиска
• перивалвуларно цурење на залиску
• враћање на залиску
• структурна дисфункција залиска
• тромбоза залиска
• тромбоемболија
• кап
• инфекција калема
• лажна анеуризма, анеуризма
• формирање секундарне фистуле
• запушење или савијање калема
• велик губитак крви кроз калем
Могуће је да ове компликације доведу до следећег:
• поновна операција
• експлантирање
• трајни инвалидитет
• смрт
Механички протетички срчани залисци стварају чујне звукове, што је нормална
функција њиховог рада. Код неких пацијената, ови звукови могу бити непријатни.
Ризик од поновне употребе:
У складу са Директивом ЕУ за медицинске уређаје, 93/42/ЕЕЗ, Прилог I, Одељак 13.6ж,
произвођач уређаја мора да обезбеди информације о ризицима који су повезани са
поновном употребом једнократног уређаја. Стога се пружа следећа изјава:
Ризици од поновне употребе AAP уређаја:
Имплантирани калем се прилагођава пацијенту. Поред ризика наведених у овом
одељку, поновна употреба у другом пацијенту ће створити ризик од губитка крви.
Додатни ризици обухватају патогене у крви и бактеријску инфекцију.
6. ИНДИВИДУАЛНО ПРИЛАГОЂАВАЊЕ ТРЕТМАНА
После операције треба применити одговарајућу терапију антикоагулантом или
антикоагулантом/антитромбиотиком. Избор режима примене антикоагуланта
или антикоагуланта/антитромбиотика се заснива на датим потребама пацијента,
клиничкој ситуацији и успостављеним професионалним смерницама.
6.1 Специфична популација пацијената
Безбедност и ефикасност протезе узлазне аорте On-X® нису успостављени за
следеће специфичне популације зато што нису испитани на тим популацијама:
• трудне пацијенткиње;
• мајке дојиље;
Summary of Contents for Ascending Aortic Prosthesis
Page 23: ...On X 6 in situ On X 5 93 42 I 13 6h AAP 6...
Page 29: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva Vascular Prosthesis 5 9 7 On X LTI...
Page 32: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On XLTI...
Page 152: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 155: ...On X 5 On X On X LTI 19 mm 25 mm 27 29 mm 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5 On X 5...
Page 156: ...On X 6 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X 7...
Page 161: ...On X 11 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 27 29 mm 9 5 3 8 9 6 19 GelweaveValsalva 5...
Page 164: ...On X 14 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 199: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC I 13 6h AAP...
Page 210: ...On X IFU 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 214: ...On X IFU 6 On X 5 13 6h I 93 42 EEC AAP 6 6 1 On X...
Page 220: ...On X IFU 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X LTI...
Page 271: ...On X IFU 5 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 25 19 27 29 4 2 On X On X 19...
Page 272: ...IFU On X 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC 13 6h AAP...
Page 273: ...On X IFU 7 6 6 1 On X 7 8 8 1 SZ 27 29 25 23 21 19 On X mm 1 8 2 On X 2...
Page 278: ...IFU On X 12 25 19 25 19 25 19 27 29 9 5 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5...
Page 281: ...On X IFU 15 On X LTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 327: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 331: ...On X 6 5 93 42 EEC I 13 6h AAP 6 6 1 On X...
Page 332: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On XLTI 2 1 2 On X...
Page 336: ...On X 11 12 9 4 On X On X 19 25 27 29 19 25 19 25 19 25 27 29 9 5 3 8 9 6...
Page 337: ...On X 12 19 GelweaveValsalva 5 9 7 On X LTI On X 9 8 On X On X...
Page 341: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 345: ...On X 6 On X 5 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X...
Page 346: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 mm SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On X LTI 2 1 2...
Page 351: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X...
Page 354: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 430: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 433: ...On X 5 19 25 27 29 4 2 On X On X 19 C Gelweave Valsalva 5 in situ On X 5...
Page 434: ...On X 6 93 42 EEC I 13 6h 6 6 1 On X 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2...
Page 439: ...On X 11 9 6 19 C Gelweave Valsalva 5 9 7 On X in situ in situ On X 9 8 On X On X...
Page 444: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU Figure 8 Removing Holder Handle from Prosthesis 444...