Suzuki GA413, Руководство по обслуживанию

Страница: 386 / 1246

6B-4 ENGINE COOLING
MAINTENANCE
COOLANT
The coolant recovery system is standard. The coolant
in the radiator expands with heat, and the overflow is
collected in the reservoir tank.
When the system cools down, the coolant is drawn
back into the radiator.
The cooling system has been filled at the factory with
a quality coolant that is a 50/50 mixture of water and
ethylene glycol antifreeze (70/30; in a market where
no freezing temperature is anticipated).
This 50/50 mixture coolant solution provides freezing
protection to – 36
C (– 33 F).
Maintain cooling system freeze protection at
– 36
C (– 33 F) to ensure protection against corro-
sion and loss of coolant from boiling. This should be
done even if freezing temperatures are not ex-
pected.
Add ethylene glycol base coolant when coolant has
to be added because of coolant loss or to provide
added protection against freezing at temperature
lower than – 36
C (– 33 F).
NOTE:
Alcohol or methanol base coolant or plain
water alone should not be used in cooling
system at any time as damage to cooling sys-
tem could occur.
Even in a market where no freezing tempera-
ture is anticipated, mixture of 70% water and
30% ethylene glycol antifreeze (Antifreeze/
Anticorrosion coolant) should be used for
the purpose of corrosion protection and lu-
brication.
ANTI-FREEZE PROPORTIONING CHART
O
R
-
Freezing temperature
C –16 –36
R
OP
O
T
Freezing temperature
F 3 –33
Z
E P
R
H
AR
T
Anti-freeze/Anti-corrosion coolant concentration % 30 50
R
EE
Z
G
C
H
ltr. 1.59/3.71 2.65/2.65
TI-F
R
O
NIN
G
Ratio of compound to cooling water US pt. 3.36/7.84 5.60/5.60
AN
T
TI
O
lmp pt. 2.80/6.53 4.67/4.67
Engine radiator and heater
2.7 liters
(5.71/4.75 US/lmp. pt.)
CITY
L
ANT
Reservoir tank
0.5 liters
(1.06/0.88 US/lmp. pt.)
CAP
A
C
COO
L
Other
2.1 liters
(4.44/3.70 US/lmp. pt.)
Total
5.3 liters
(11.20/9.33 US/lmp. pt.)