![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970113.webp)
ADVARSEL
Kontrollér forlængerledninger inden brug.
Beskadigede ledninger skal udskiftes omgående.
Brug aldrig værktøj med beskadiget ledning, da
kontakt med det beskadigede område kan give
elektrisk stød med alvorlig personskade til følge.
ELEKTRISK TILSLUTNING
Dette produkt drives af en præcisionsbygget elmotor.
Den må kun sluttes til en strømforsyningskilde på
220~240V, AC (normal husholdningsstrøm), 50 Hz.
Dette produkt må ikke betjenes med jævnstrøm (DC).
Et betydeligt spændingsfald vil bevirke e
ff
ekttab og
overophedning af motoren. Hvis produktet ikke vil starte,
når det sættes i en lysnetkontakt, skal man dobbelttjekke
strømforsyningen.
HASTIGHED OG LEDNINGSFORBINDELSER
Denne hastighed er ikke konstant og aftager under
belastning eller ved lavere spænding. Mht. spænding
er elledningerne i værkstedet lige så vigtige som
motorens nominelle ydelse. En ledning, der kun er
beregnet til forsyning af lamper, vil ikke kunne trække
en elværktøjsmotor ordentligt. En ledning, som er kraftig
nok over en kort afstand, vil være for spinkel over en
større afstand. En ledning, der kan forsyne ét elektrisk
værktøj, er ikke nødvendigvis i stand til at forsyne to eller
tre værktøjer.
JORDINGSVEJLEDNING
I tilfælde af driftsforstyrrelser eller motorsammenbrud
tilvejebringer jordingen en sti med mindst modstand
for elektrisk strøm for at begrænse risikoen for elektrisk
stød. Dette produkt har en elledning med en apparat-
jordleder og et jordstik. Stikket skal sættes i en passende
lysnetkontakt, som er korrekt installeret og jordet iht.
Det leverede stik må ikke ændres. Hvis stikket ikke
passer til lysnetkontakten, skal man få en elektriker til
at installere en passende kontakt. alle gældende lokale
regler og forskrifter. Ukorrekt tilslutning af udstyrets
jordleder kan resultere i risiko for elektrisk stød. Lederen
med isolering, der har en ydre over
fl
ade, der er grøn
med eller uden gule striber, er udstyrets jordleder. Hvis
det er nødvendigt med reparation eller udskiftning af
den elektriske ledning eller stik, må du ikke forbinde
udstyrets jordleder med en strømførende terminal.
En beskadiget eller slidt ledning skal repareres eller
udskiftes omgående.
ANBEFALET TILBEHØR
ADVARSEL
Anvend kun tilbehør, der anbefales til dette produkt.
Følg instruktionerne, der følger med tilbehøret. Brug
af ukorrekt tilbehør kan forårsage ulykker.
■
Bor
■
Tilholdere
■
Søjeboremaskinens skruestik
ADVARSEL
Anvend kun tilbehør, der er beregnet til dette produkt
for at undgå skader fra ødelagte eller kastede dele og
arbejdsemner.
Anvend ikke noget tilbehør, medmindre du har læst
instruktionerne eller betjeningsvejledningen for det
pågældende tilbehør fuldstændigt.
INDHOLD I KASSEN
UDPAKNING OG KONTROL AF INDHOLD
ADVARSEL
Hvis der mangler nogen dele, eller de er beskadige,
må du ikke sætte produktet i stikkontakten, indtil den
manglende eller beskadigede del er erstattet, og
monteringen er komplet.
Pak forsigtigt produktet og alle dets dele ud, og afstem
med listen herunder.
For at beskytte produktet mod fugt er der kommet et
beskyttelseslag på maskinens over
fl
ader. Fjern denne
belægning med en blød klud fugtet med petroleum eller
WD-40.
ADVARSEL
For at undgå brand eller en giftig reaktion må du
aldrig anvende benzin, nafta, acetone, lakfortynder
eller tilsvarende meget
fl
ygtige opløsningsmidler til at
rengøre produktet med.
Kom et lag pastavoks på arbejdsbordet, søjlen og
maskinens over
fl
ader på base for at forhindre rust.
Tør alle dele grundigt med en ren, tør klud.
Artikel
Beskrivelse
Ant.
1
Hovedsamling
1
2
Bord
1
3
Bundplade
1
4
Stang
1
DANSK
113
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......