![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970056.webp)
ADVERTENCIA
Algunas veces, el polvo resultante de las operaciones
de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y otras
actividades de la construcción, contienen productos
químicos que pueden ser cancerígenos y provocar
anomalías congénitas o problemas de fertilidad. A
continuación indicamos algunos ejemplos de estos
productos químicos:
●
plomo, en las pinturas a base de plomo,
●
sílice cristalizado, en algunos cementos,
ladrillos y demás productos de albañilería,
●
arsénico y cromo, presentes en algunas
maderas tratadas químicamente.
Los riesgos derivados de estos productos varían en
función de la frecuencia de este tipo de trabajos. Para
reducir su exposición a estas sustancias químicas,
trabaje en un entorno bien ventilado, con material
de seguridad homologado como, por ejemplo,
mascarillas antipolvo especí
fi
camente diseñadas
para
fi
ltrar partículas microscópicas.
ELÉCTRICA
Utilice sólo cables de extensión compuestos de 3 cables
que tengan conexiones a tierras de 3 puntas y tomas
de 3 polos que acepten la conexión con el producto.
Cuando utilice la herramienta de pintura a una distancia
considerable de la fuente de alimentación, utilice un
cable de extensión su
fi
cientemente resistente para que
transporte la corriente que utilizará el producto. Un cable
de extensión inferior provocará una caída de tensión del
cable, resultando en una pérdida de potencia y haciendo
que el motor se sobrecaliente.
Antes de utilizar un cable alargador, compruebe si
presenta cables sueltos o expuestos, o si el aislamiento
está cortado o desgastado.
ADVERTENCIA
Mantenga el cable de extensión fuera del área
de trabajo. Sitúe el cable de manera de modo que
no pueda enredarse en la madera, herramientas,
u otros obstáculos mientras esté trabajando con
una herramienta eléctrica. De lo contrario puede
ocasionar daños personales graves.
ADVERTENCIA
Revise los cordones de extensión antes de cada
uso. Si está dañado, reemplazar inmediatamente. No
utilice nunca la herramienta con un cable dañado ya
que tocar el área dañada podría causar una descarga
eléctrica con resultado de lesiones graves.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Este producto funciona con un motor eléctrico de
precisión. Esta herramienta debe conectarse a una
fuente de alimentación de 220~240V, de CA solamente
(corriente normal del hogar), 50 Hz. No utilice este
producto con corriente continua (CC). Una caída
sustancial del voltaje causará una pérdida de potencia y
el motor se sobrecalentará. Si el producto no funciona al
enchufarlo a una toma de corriente, vuelva a comprobar
el suministro de corriente.
VELOCIDAD Y CABLEADO
Esta velocidad no es constante y disminuye durante
una carga o con menor tensión. En cuanto al voltaje,
la instalación eléctrica de una tienda es tan importante
como el rango de potencia de un motor. Una línea
de alimentación destinada sólo para luces no puede
soportar un motor de una herramienta eléctrica. Un
cable con un calibre su
fi
ciente para una distancia corta
será muy débil para una mayor distancia. Una línea
de alimentación que puede soportar una herramienta
eléctrica puede no ser su
fi
ciente para alimentar dos o
tres herramientas.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
En caso de un mal funcionamiento o avería, la toma de
tierra ofrece menos resistencia a la corriente eléctrica
para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este
producto está equipado con un cable eléctrico que tiene
un conductor de tierra y un enchufe de tierra. El enchufe
debe estar conectado a la toma correspondiente que
está instalada adecuadamente y que se una toma de
tierra según todos los códigos y ordenanzas locales.
No modi
fi
que el enchufe proporcionado. Si no encaja
en la toma, haga que un electricista cuali
fi
cado instale
un enchufe adecuado. Una conexión inadecuada
del conductor de conexión a masa del equipo puede
suponer un riesgo de descarga eléctrica. El conductor
con un aislamiento que tenga una super
fi
cie exterior
verde, con o sin franjas amarillas, será el conductor de
conexión a masa del equipo. Si fuese necesario reparar
o sustituir el cable eléctrico o el enchufe, no conecte el
conductor de conexión a masa del equipo a un terminal
con tensión activa.
Repare o sustituya inmediatamente un cable dañado o
gastado.
ACCESORIOS RECOMENDADOS
ADVERTENCIA
Utilice únicamente los accesorios recomendados
para este producto.
Siga las instrucciones incluidas con los accesorios.
El uso de accesorios inadecuados puede provocar
situaciones de peligro.
■
Broca
■
Abrazaderas de fijación
■
Tornos de banco para taladradoras con soporte
56
Traducción de las instrucciones originales
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......