![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970234.webp)
■
Ne
ļ
aujiet biežas instrumentu lietošanas rad
ī
tam
pieradumam
ļ
aut palikt nev
ē
r
ī
gam un neiev
ē
rot
instrumentu droš
ī
bas principus.
Bezr
ū
p
ī
ga
darb
ī
ba var izrais
ī
t smagus ievainojumus sekundes
da
ļ
u laik
ā
.
ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANA UN APKO-
PE
■
Nep
ā
rslogojiet instrumentu. Izmantojiet
attiec
ī
gajam darbam piem
ē
rotu ier
ī
ci.
Piem
ē
rota
ier
ī
ce darbu paveiks lab
ā
k un droš
ā
k, un t
ā
, k
ā
t
ā
ir paredz
ē
ta.
■
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja sl
ē
dzis to
neiesl
ē
dz un neizsl
ē
dz.
Visi elektroinstrumenti,
kurus nevar kontrol
ē
t ar sl
ē
dzi, ir b
ī
stami un tie ir
j
ā
remont
ē
.
■
Atvienojiet kontaktdakšu no sprieguma
avota un/vai no
ņ
emiet akumulatoru bloku
no elektroinstrumenta, pirms veikt jebk
ā
du
regul
ē
šanu vai darba piederumu mai
ņ
u vai
novietot elektroinstrumentu glab
ā
šanai.
Š
ā
di
prevent
ī
vi droš
ī
bas pas
ā
kumi samazina nejaušas
izstr
ā
d
ā
juma iesl
ē
gšan
ā
s risku.
■
Turiet elektroinstrumentus b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
, un ne
ļ
aujiet cilv
ē
kiem, kas nepaz
ī
st šo
elektroinstrumentu vai š
ī
s instrukcijas, darbin
ā
t
elektroinstrumentu.
Neapm
ā
c
ī
tu lietot
ā
ju rok
ā
s
elektroinstrumenti ir b
ī
stami.
■
Uzturiet elektroinstrumentus un to aksesu
ā
rus
k
ā
rt
ī
b
ā
. P
ā
rbaudiet kust
ī
go deta
ļ
u savienojumu
pareiz
ī
bu, deta
ļ
u berzi un citus apst
ā
k
ļ
us, kas
var ietekm
ē
t instrumenta darbu. Ja instruments
ir boj
ā
ts, pirms lietošanas veiciet t
ā
remontu.
Daudzus negad
ī
jumus izraisa slikti apkopti
instrumenti.
■
Uzturiet griez
ē
jinstrumentus asus un t
ī
rus.
Pareizi uztur
ē
ti griez
ē
jinstrumentiem ar asu
griez
ē
jasmeni ir maz
ā
ka iesp
ē
ja ie
ķ
erties, tos ir
viegl
ā
k vad
ī
t.
■
Izmantojiet izstr
ā
d
ā
jumu, aksesu
ā
rus,
instrumentu uzga
ļ
us utml. saska
ņā
ar š
ī
m
nor
ā
d
ē
m un
ņ
emot v
ē
r
ā
darba apst
ā
k
ļ
us
un veicam
ā
darba specifiku.
Izmantojot
elektroinstrumentu darb
ī
b
ā
s, kas nav paredz
ē
tas,
var rasties b
ī
stama situ
ā
cija.
■
Uzturiet rokturus un satveršanas virsmas sausas
un t
ī
ras, ar
ī
no e
ļļ
as un sm
ē
rviel
ā
m.
Slideni rokturi
un satv
ē
riena virsmas nenodrošina drošu apiešanos
un instrumenta vad
ī
bu neparedz
ē
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
TEHNISK
Ā
APKOPE
■
Nododiet savu elektroinstrumentu apkopei
kvalific
ē
tam tehni
ķ
im, izmantojot tikai identiskas
rezerves da
ļ
as.
T
ā
d
ā
veid
ā
tiek nodrošin
ā
ta
elektroinstrumenta droš
ī
ba.
STACION
Ā
R
Ā
S URBJMAŠ
Ī
NAS DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Urbis ir j
ā
nostiprina.
Urbis, kas nav k
ā
rt
ī
gi
nostiprin
ā
ts var izkust
ē
ties vai apg
ā
zties, radot
ievainojumus.
■
Apstr
ā
d
ā
jamais materi
ā
ls ar skav
ā
m j
ā
piespiež
vai j
ā
nostiprina pie pamatnes. Neurbiet
priekšmetus, kas ir p
ā
r
ā
k mazi, lai droši
nostiprin
ā
tu.
Urbjam
ā
materi
ā
la tur
ē
šana ar roku
apstr
ā
des laik
ā
var rad
ī
t ievainojumus.
■
Nevalk
ā
jiet cimdus.
Cimdus var iet
ī
t rot
ē
jošaj
ā
s
da
ļā
s vai skaid
ā
s, radot ievainojumus.
■
Instrumentam darbojoties, turiet rokas
ā
rpus
urbšanas zonas.
Saskare ar rot
ē
jošaj
ā
m da
ļā
m vai
skaid
ā
m var rad
ī
t ievainojumus.
■
P
ā
rliecinieties, ka instrumenta piederums
griežas, pirms ievirz
ī
t to apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
l
ā
.
Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
piederums var ie
ķī
l
ē
ties
apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
l
ā
, radot neparedz
ē
tu
materi
ā
la kust
ī
bu un ievainojumus.
■
Kad piederums ir ie
ķē
ries, p
ā
rtrauciet pielietot
lejup v
ē
rsto spiedienu un izsl
ē
dziet instrumentu.
P
ā
rbaudiet un veiciet darb
ī
bas, lai nov
ē
rstu
ie
ķī
l
ē
šan
ā
s iemeslu.
Ie
ķī
l
ē
šan
ā
s var izrais
ī
t
negaid
ī
tu apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la kust
ī
bu un
ievainojumus.
■
Izvairieties no garu skaidu veidošanas, regul
ā
ri
p
ā
rtraucot pielietot lejupv
ē
rsto spiedienu.
Asas met
ā
la skaidas var izrais
ī
t ie
ķ
eršanos un
ievainojumus.
■
Nekad net
ī
riet skaidas no urbšanas zonas,
kam
ē
r instruments darbojas. Lai not
ī
r
ī
tu
skaidas, paceliet urbja galvu no apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la, izsl
ē
dziet instrumentu un nogaidiet,
lai urbis piln
ī
gi apst
ā
jas. Skaidu not
ī
r
ī
šanai
izmantojiet piem
ē
rotus r
ī
kus, piem
ē
ram suku vai
āķ
i.
Saskare ar rot
ē
jošaj
ā
m da
ļā
m vai skaid
ā
m var
rad
ī
t ievainojumus.
■
Urbšanas piederumiem, kuriem ir
ā
truma
ierobežojumi, tiem ir j
ā
b
ū
t vismaz t
ā
diem, kas
vien
ā
di vai liel
ā
ki par
ā
trumu, kas nor
ā
d
ī
ts uz
elektroinstrumenta.
Piederumi, kas kust
ā
s
ā
tr
ā
k
par nomin
ā
lo
ā
trumu, var sal
ū
zt un lidot uz vis
ā
m
pus
ē
m.
■
Uzturiet urbjus t
ī
rus un asus.
Asi urbji samazina
ie
ķī
l
ē
šanos. Net
ī
ri un truli urbji var izrais
ī
t materi
ā
la
novirz
ī
šanos un iesp
ē
jamus lietot
ā
ja ievainojumus.
■
Turiet rokas atstatu no darba zonas.
Turiet
rokas atstatu no urbja. Ierobežojiet jebk
ā
du va
ļī
gu
ap
ģē
rbu, juvelierizstr
ā
d
ā
jumus vai garus matus. Tie
var uzt
ī
ties uz urbja.
■
Vienm
ē
r nostipriniet urbjamo materi
ā
lu ar
spaili vai atbalstiet pret kolonnu, lai nov
ē
rstu
t
ā
rot
ā
ciju.
Nekad neizmantojiet rokas priekšmeta
tur
ē
šanai urbšanas laik
ā
.
■
Izmantojiet urbšanas apr
ī
kojumam un
apstr
ā
d
ā
jam materi
ā
lam ieteicamo urbšanas
ā
trumu.
■
P
ā
rliecinieties, ka urbis vai griešanas
instruments ir droši nostiprin
ā
ts patron
ā
.
■
Nodrošiniet, ka patronas atsl
ē
ga ir iz
ņ
emta
no patronas, pirms pievienot urbjmaš
ī
nu
234
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......