![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970042.webp)
Nehmen Sie am mitgelieferten Stecker keine
Veränderungen vor! Falls der Stecker nicht zu der
Steckdose passt, lassen Sie durch einen quali
fi
zierten
Elektriker eine ordnungsgemäße Steckdose installieren.
Ein unsachgemäßer Anschluss des Geräteschutzleiters
kann zu einem Stromschlag führen. Der Leiter mit
Isolierung, der über eine grüne Außen
fl
äche mit oder
ohne gelbe Streifen verfügt, ist der Geräteschutzleiter.
Wenn eine Reparatur oder ein Austausch des
Netzkabels oder des Netzsteckers erforderlich ist,
schließen Sie den Geräteschutzleiter nicht an einen
stromführenden Anschluss an.
Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte oder
verschlissene Kabel unverzüglich.
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
WARNUNG
Verwenden Sie für dieses Produkt nur empfohlenes
Zubehör.
Befolgen Sie die dem Zubehör beiliegenden
Anweisungen. Die Verwendung unsachgemäßer
Zubehörteile kann Gefahren verursachen.
■
Bohrer
■
Halteklammern
■
Bohrer-Schraubstöcke
WARNUNG
Verwenden Sie nur Zubehör, das für dieses
Produkt entwickelt wurde, um Verletzungen durch
umher
fl
iegende abgebrochene Teile vom Werkstücke
zu vermeiden.
Verwenden Sie kein Zubehör, es sei denn, Sie haben
die Gebrauchsanweisung oder Bedienungsanleitung
für dieses Zubehör vollständig gelesen.
PACKUNGSINHALT
AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFEN DES INHALTS
WARNUNG
Wenn irgendein Teil fehlt oder beschädigt ist,
schließen Sie das Produkt nicht an, bis das fehlende
oder beschädigte Teil ersetzt wurde, und die Montage
abgeschlossen ist.
Packen Sie das Produkt und alle Teile sorgfältig aus und
vergleichen Sie es mit der folgenden Liste.
Um das Produkt vor Feuchtigkeit zu schützen, wurde
eine Schutzschicht auf die Arbeits
fl
ächen aufgetragen.
Entfernen Sie diese Beschichtung mit einem weichen
Tuch, das mit Kerosin oder WD-40 befeuchtet ist.
WARNUNG
Zur Vermeidung von Feuer oder toxischen Reaktionen
niemals Benzin, Naphtha, Aceton, Lackverdünner
oder ähnliche schwer
fl
üchtige
Lösungsmittel
verwenden, um das Produkt zu reinigen.
Tragen Sie eine Schicht Pastenwachs auf den
Tisch, die Säule und Arbeits
fl
ächen auf, um Rost
zu verhindern. Wischen Sie alle Teile mit einem
sauberen, trockenen Tuch ab.
Artikel
Beschreibung
Mge.
1
Kopfkonstruktion
1
2
Tisch
1
3
Basisplatte
1
4
Zahnstange
1
5
Säulenmontage 1
6
Zahnstangenring 1
7
Führungshebel
3
8
Schneckengetriebe
1
9
Tischfeststellhebel
1
10
Tischkurbel
1
11
Sechskantschrauben
3
12
Bohrfutter
1
13
Bohrfutterschlüssel
1
14
4 mm Sechskantschlüssel
1
15
3 mm Sechskantschlüssel
1
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN
WARNUNG
Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie niemals
den Stecker einstecken, bis alle Montageschritte
abgeschlossen sind und Sie die Sicherheits- und
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
WARNUNG
Das Produkt ist ein schweres Werkzeug und sollte
mit Hilfe von zwei Personen oder mehr angehoben
werden, um es sicher zu montieren.
MONTAGE DER SÄULE AUF DEM SOCKEL
Siehe Abbildung 5.
1. Setzen Sie den Sockel auf eine ebene, stabile
Unterlage.
2.
Passen Sie die Schraubenlöcher in der
Säulenbaugruppe den Schraubenlöchern des
42
Übersetzung der originalanleitung
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......