![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970080.webp)
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Posible causa
Solución
Funzionamento rumoroso.
1. La tensione della cinghia
non è adeguata.
2. L'alberino non è lubri
fi
cato.
3. La puleggia dell'albero o
quella del motore è serrata
in modo errato.
4. La puleggia del motore non
è serrata in modo adeguato.
1. Regolare la tensione. Vedere la sezione
"Tensione della cinghia".
2. Lubri
fi
care l'albero. Vedere la sezione
"Lubri
fi
cazione".
3. Controllare il serraggio del dado di
fi
ssaggio sulla puleggia e serrare se
necessario.
4. Serrare la vite di fermo nella puleggia del
motore.
La punta brucia.
1. La velocità non è adeguata.
2. I trucioli non sono fuoriusciti
dal foro.
3. La punta è smussata.
4. La discesa è troppo lenta.
5. La punta non è stata
lubri
fi
cata.
1. Modi
fi
care la velocità. Vedere la sezione
"Regolazione delle velocità e sostituzione
della cinghia".
2. Estrarre regolarmente la punta per fare
uscire i trucioli.
3. A
ffi
lare o sostituire la punta.
4. La discesa deve essere più rapida per
consentire alla punta di lavorare meglio.
5. Lubri
fi
care la punta. Vedere la sezione
"Discesa".
Assenza di punte o foro non
rotondo.
1. La grana del legno o le
lunghezze dei percorsi di
taglio e/o gli angoli non
corrispondono.
2. La punta è piegata.
1. Ria
ffi
lare la punta in modo corretto.
2. Sostituire la punta.
Schegge di legno sul lato
inferiore.
1. Nessun materiale di sosteno
dietro il pezzo da lavorare.
1. Usare materiale di sostegno. Vedere la
sezione "Funzionamento".
Il pezzo viene strappato
dalle mani.
1. Il pezzo da lavorare non
è sostenuto o
fi
ssato
correttamente.
1. Sostenere il pezzo da lavorare o bloccarlo
con una morsa. Vedere la sezione
"Funzionamento".
Le punte si incastrano nel
pezzo da lavorare.
1. Il pezzo da lavorare blocca
la punta o la pressione di
discesa è eccessiva.
2. Tensione della cinghia non
adeguata.
1. Sostenere il pezzo da lavorare o bloccarlo
con una morsa. Vedere la sezione
"Funzionamento".
2. Regolare la tensione. Vedere la sezione
"Tensione della cinghia".
Oscillazione eccessiva della
punta.
1. La punta è piegata.
2. I cuscinetti sono usurati.
3. La punta non è installata
correttamente nel mandrino.
4. Il mandrino non è installato
correttamente.
1. Utilizzare una punta diritta.
2. Sustituya los cojinetes.
3. Installare correttamente il trapano. Vedere
la sezione "Funzionamento" e "Montaggio
e regolazioni".
4. Installare correttamente il mandrino.
Vedere la sezione "Installazione del
mandrino".
Il manicotto ritorna troppo
lentamente o velocemente.
1. La tensione della molla della
bobina non è adeguata.
1. Regolare la tensione della molla. Vedere
la sezione "Molla di ritorno del manicotto".
Il manicotto non si collega
all'alberino. Cade durante il
tentativo di installazione.
1. Sporco, grasso o olio sulla
super
fi
cie interna
fi
lettata del
mandrino o sulla super
fi
cie
fi
lettata dell'alberino.
1. Pulire la super
fi
cie
fi
lettata del mandrino
e l'alberino con un detergente non a base
di alcool per rimuovere completamente
sporco, grasso e olio. Vedere la sezione
"Installazione del mandrino".
80
Traduzione delle istruzioni originali
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......