![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970149.webp)
Sikkerhet, ytelse og pålitelighet har fått topp prioritet i
designet av drillpressen.
TILTENKT BRUK
Drillpressen er lagt for å drille hull i tre, plastikk,
aluminium og stål.
Produktet skal bare brukes av voksne operatører som
har lest instruksjonshåndboken, og som forstår risikoene
og farene.
Produktet er designet for å festes på bases til en solid
benkeplate. Dersom basen ikke er festet, har hele
maskinen en tendens til å velte, skli, eller bevege seg
på den støttende over
fl
aten i løpet av bruk, som øker
muligheten for alvorlig personskade.
Produktet må brukes i tørre forhold, med god belysning
og god ventilasjon.
Produktet er kun ment brukt av vanlige forbrukere og
skal bare brukes som beskrevet ovenfor og ikke for noe
annet bruk.
GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR
ELEKTRISK VERKTØY
ADVARSEL
Les nøye gjennom alle advarslene, instruksene
og spesifikasjonene som følger med verktøyet,
og se på tegningene.
Hvis forskriftene nedenfor ikke
overholdes, kan det forårsake ulykker som brann,
elektrisk støt og/eller alvorlige personskader.
Ta vare på alle advarsler og anvisnigner for senere
bruk.
Betegnelsen “elektroverktøy” i advarslene
refererer til strømledningsdrevet elektroverktøy eller
batteridrevet (trådløs) elektroverktøy.
SIKKERHET PÅ ARBEIDSOMRÅDET
■
Hold arbeidsområdet rent, ryddig og godt
opplyst.
Uryddige og dårlig opplyste områder fører
lett til ulykker.
■
Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive
atmosfærer, hvor det finnes brennbare væsker,
gasser eller støv.
Elektrisk verktøy skaper gnister
som kan antenne støv eller gasser.
■
Hold barn og andre på avstand når et elektrisk
verktøy brukes.
Distrasjon kan føre til tap av
kontroll.
ELEKTRISK SIKKERHET
■
Støpslet på det elektriske verktøyet må stemme
med stikkontakten. Foreta aldri noen form for
endringer av støpslet. Ikke bruk noen form
for adapterstøpsel til jordet elektrisk verktøy.
Umodifiserte støpsler og tilpassede stikkontakter vil
redusere risikoen for elektrisk støt.
■
Unngå kroppskontakt med jordede overflater
som vannrør, radiatorer, kokeapparater og
kjøleaggregater.
Det er økt risiko for elektrisk støt
dersom kroppen din har kontakt med jord.
■
Ikke utsett elektrisk verktøy for regn eller høy
fuktighet.
Vann som trenger inn i et elektrisk verktøy
vil øke faren for elektrisk støt.
■
Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk
aldri ledningen til å bære det elektriske verktøyet
eller trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold
ledningen vekke fra varme, olje, skarpe kanter
eller bevegelige deler.
Skadet eller sammenfloket
ledning øker risikoen for elektrisk støt.
■
Når du bruker det elektriske verktøyet utendørs,
bruk en skjøteledning som er tilpasset utendørs
bruk.
Bruk av ledning som er tilpasset utendørs bruk
reduserer risikoen for elektrisk støt.
■
Dersom bruk av elektrisk verktøy i fuktige
omgivelser ikke er til å unngå, bruk en strømkrets
med restspenningsbeskyttelse (RCD) som er
tilpasset verktøyet.
Bruk av strømkrets med sikring
reduserer risikoen for elektrisk støt.
PERSONLIG SIKKERHET
■
Vær årvåken, følg med på det du gjør og bruk
fornuft når du benytter et verktøy. Ikke bruk
verktøyet når du er sliten eller under påvirkning
av alkohol, narkotiske stoffer eller medisiner
som kan påvirke din reaksjonsevne og/eller
dømmekraft.
Et øyeblikks uoppmerksomhet mens
elektrisk eller luftdrevet verktøy brukes kan føre til
alvorlige personskader.
■
Bruk Personlig verneutstyr. Bruk alltid
øyebeskyttelse.
Verneutstyr som støvmaske,
sklisikre vernesko, hjelm og hørselsvern som brukes
ved behov, vil redusere personskader.
■
Unngå utilsiktet start. Pass på at limpistolen er
slått av før du kobler den til en strømkilde eller
en batteripakke, tar den opp eller bærer den.
Ikke bær elektroverktøy med fingeren på bryteren
eller mens verktøyet er slått på, da dette kan føre
til ulykke.
■
Fjern justeringsnøkler og annet verktøy før
du setter strøm på det elektriske verktøyet.
En
fastnøkkel eller annet verktøy festet til en roterende
del av et elektrisk verktøy når det startes kan føre til
personskade.
■
Ikke len deg for langt frem. Sørg for godt fotfeste
og god balanse til enhver tid.
Dette gir bedre
kontroll over det elektriske verktøyet i en uventet
situasjon.
■
Kle deg riktig. Ikke bruk løstsittende plagg og/
eller løsthengende smykker. Hold hår og klær
unna bevegelige deler.
Løse plagg, smykker og
langt hår kan fanges opp av bevegelige deler.
■
Hvis utstyr gir mulighet for tilkobling av uttrekk
og oppsamling av støv, må du forsikre deg om
at de er tilkoblet og riktig brukt.
Bruk av utstyr for
oppsamling av støv kan redusere farer forbundet
med støv.
■
Ikke la hyppig bruk av verktøyet føre til
at du blir uvøren og ikke tar hensyn til
NORSK
149
Oversettelse av de originale instruksjonene
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......