![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970030.webp)
la perceuse à colonne et le matériau sur lequel la
perceuse à colonne est fixée. Si vous utilisez des
boulons mécaniques, assurez-vous qu'ils sont assez
longs pour traverser la base de la perceuse à colonne
et le matériau sur lequel la perceuse à colonne est
fixée, les rondelles et les écrous hexagonaux.
REMARQUE:
Tous les boulons doivent être insérés
par le haut. Installez les rondelles et les écrous
hexagonaux sous l'établi.
Une fois le produit bien
fi
xé sur une surface solide :
1. Véri
fi
ez le niveau de vibration quand le moteur est
allumé.
2. Ajustez et resserrez les
fi
xations, au besoin.
3. Véri
fi
ez l'ensemble de la table pour assurer un
déplacement
fl
uide le long de la colonne, vers le
haut et le bas.
4. Véri
fi
ez que l'arbre de l'axe a un mouvement
fl
uide.
RANGEMENT DE LA CLÉ DU MANDRIN
Voir
fi
gure 17.
Le support de rangement pour la clé du mandrin est
situé sur le côté droit du produit.
PERÇAGE EN BISEAU
Voir
fi
gure 18.
REMARQUE:
Un rapporteur de biseau est fourni pour
mesurer approximativement les angles biseautés. Si
plus de précision est nécessaire, une équerre ou un autre
outil de mesure doivent être utilisés pour positionner la
table. Pour utiliser le rapporteur de biseau :
1. Serrez l'écrou sur la goupille de verrouillage à l'aide
d'une clé de 10 ou à molette que vous tournerez
dans le sens horaire pour dégager la goupille du
support de la table. Cette goupille sera nécessaire
quand vous remettrez la table à plat (0 degré) par
rapport au support de la table. Ne la jetez pas.
2. Desserrez le gros boulon à tête hexagonale qui
verrouille l'angle de la table avec une clé de 17 ou
à molette.
3. Penchez la table, en alignant la mesure de l'angle
désiré sur la ligne du zéro en face du niveau.
4. Serrez le boulon de verrouillage du l'angle de la table
5. Pour faire revenir la table à sa position de départ,
desserrez le boulon de verrouillage du biseau de la
table. Faites revenir la table en position 0°.
6. Remettez l'écrou sur la goupille de verrouillage
sur l'extrémité extérieure des
fi
letages. Tapez
doucement sur la goupille de verrouillage, à l'aide
d'un maillet de caoutchouc, jusqu'à ce qu'elle repose
dans le trou de couplage sur la
fi
xation de la table.
Serrez l'écrou à la main.
REMARQUE:
La table a été retirée de l'illustration
pour plus de clarté.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure, débranchez toujours
la prise de l'alimentation électrique pour faire des
réglages.
BROCHE/FOURREAU
Voir
fi
gure 20.
Faites tourner les poignées d'avance dans le sens
antihoraire pour faire descendre la broche à sa position
la plus basse. Tenez le mandrin et déplacez de l'avant
vers l'arrière. S'il y a trop de jeu, procédez aux réglages
suivants :
1. Desserrez l'écrou de blocage situé sur le côté droit
du produit en utilisant une clé de 10.
2. Faites tourner la vis dans le sens horaire pour
éliminer le jeu, en utilisant un tournevis plat, mais
sans entraver le déplacement de la broche vers
le haut. (Il est normal d'avoir un peu de jeu sur la
broche.)
3. Resserrez l'écrou de verrouillage.
RESSORT DE RETOUR DE FOURREAU
Voir
fi
gure 21.
Il peut être nécessaire d'ajuster le ressort de retour
de fourreau si la vitesse de retour du fourreau est trop
rapide ou trop lente. Ce ressort est situé du côté gauche
de la tête de perçage.
1. Abaissez la table pour plus de dégagement.
2. Placez un tournevis dans l'encoche inférieure avant
du capuchon du ressort. Maintenez-le en place tout
en desserrant et en retirant uniquement l'écrou de
blocage extérieur, à l'aide d'une clé de 10.
3. En gardant le tournevis engagé dans l'encoche,
desserrez l'écrou intérieur jusqu'à ce que l'encoche
se dégage du bossage sur la tête de la perceuse.
REMARQUE:
Ne retirez pas cet écrou intérieur,
sinon le ressort se détendra vigoureusement.
4. Faites doucement tourner le capuchon du ressort
dans le sens antihoraire avec un tournevis, en
passant à la prochaine encoche.
5. Abaissez le fourreau à sa position la plus basse en
faisant tourner la poignée d'avance dans le sens
antihoraire tout en maintenant le capuchon du
ressort en position.
6. Si le fourreau se déplace vers le haut et le bas
comme vous le désirez, resserrez l'écrou intérieur
contre le capuchon du ressort et le capuchon du
ressort avec la clé. S'il est trop desserré, répétez
les étapes 3 à 5 pour resserrer. S'il est trop serré,
inversez les étapes 4 et 5.
7. Serrez l'écrou extérieur contre l'écrou intérieur avec
la clé.
REMARQUE:
Ne serrez pas trop et n'entravez pas le
mouvement du fourreau.
TENSION DE LA COURROIE
Voir
fi
gure 22.
1. Ouvrez le couvercle de la poulie.
2. Pour débloquer la tension de la courroie, faites
tourner le bouton de verrouillage de la tension de
courroie du côté droit de la tête de perçage dans le
sens antihoraire.
3. Tirez le moteur vers l'avant du produit pour détendre
la tension de la courroie.
4. Positionnez la courroie sur les crans de la poulie
30
Traduction de la notice originale
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......