![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970188.webp)
elementem. Zapobiegnie to pojawieniu si
ę
drzazg
lub du
ż
ych zadziorów na spodzie obrabianego
elementu. Aby zabezpieczy
ć
materia
ł
oporowy przed
obracaniem si
ę
, nale
ż
y go oprze
ć
o lew
ą
stron
ę
kolumny.
3. Zastosowa
ć
odpowiednie podparcie wystaj
ą
cego
elementu obrabianego.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby zabezpieczy
ć
obrabiany element i materia
ł
oporowy przed wyrzuceniem podczas wiercenia,
KONIECZNIE oprze
ć
obrabiany element o lew
ą
stron
ę
kolumny. Je
ż
eli obrabiany element lub materia
ł
oporowy nie jest wystarczaj
ą
co d
ł
ugi, by dosi
ę
gn
ąć
kolumny, przymocowa
ć
oba elementy zaciskami do
sto
ł
u. Zaniedbanie tego wymagania mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
OSTRZE
Ż
ENIE
Imad
ł
o wiertarki pionowej musi by
ć
przymocowane
zaciskami lub przy
ś
rubowane do sto
ł
u, aby zapobiec
obra
ż
eniom cia
ł
a spowodowanym przez wiruj
ą
cy
obrabiany element, elementy uszkodzonego imad
ł
a
lub wiert
ł
a.
UTRZYMYWANIE MIEJSCA WIERCENIA
1. Za pomoc
ą
punktaka lub ostrego gwo
ź
dzia zrobi
ć
zag
łę
bienie w punkcie obrabianego elementu, w
którym ma zosta
ć
nawiercony otwór.
2. Przed w
łą
czeniem zasilania w
łą
czy
ć
prowadnik
laserowy i wyrówna
ć
linie lasera (x) z zag
łę
bieniem.
PRZECHYLANIE STO
Ł
U
Zobacz rysunek 31.
UWAGA:
We wsporniku sto
ł
u znajduje si
ę
nawiercony
fabrycznie otwór z ko
ł
kiem zabezpieczaj
ą
cym blokuj
ą
cym
stó
ł
w ustawieniu pod k
ą
tem ukosu 0°.
1. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
na ko
ł
ku zabezpieczaj
ą
cym za
pomoc
ą
klucza 10 mm lub nastawnego, obracaj
ą
c
j
ą
zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara
i zwalniaj
ą
c ze wspornika sto
ł
u. Ko
ł
ek ten b
ę
dzie
potrzebny do ponownego ustawienia sto
ł
u pod k
ą
tem
0° wzgl
ę
dem wspornika.
2. Poluzowa
ć
du
żą
ś
rub
ę
blokady skosu sto
ł
u z
ł
bem sze
ś
ciok
ą
tnym za pomoc
ą
klucza 17 mm lub
nastawnego.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby zapobiec obra
ż
eniom cia
ł
a, przytrzymywa
ć
stó
ł
i zespó
ł
ramienia sto
ł
u, aby si
ę
nie odsun
ęł
y ani nie
odchyli
ł
y.
3. Przechyli
ć
stó
ł
, ustawiaj
ą
c w linii oznaczenie
odpowiedniego k
ą
ta i lini
ę
zerow
ą
umieszczon
ą
naprzeciw skali.
4. Dokr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
blokady uko
ś
nego ustawienia sto
ł
u.
5. Aby przywróci
ć
stó
ł
do pozycji wyj
ś
ciowej, poluzowa
ć
ś
rub
ę
blokady uko
ś
nego ustawienia sto
ł
u. Ustawi
ć
stó
ł
z powrotem pod k
ą
tem 0°.
6. Ponownie
na
ł
o
ż
y
ć
nakr
ę
tk
ę
na ko
ł
ek zabezpieczaj
ą
cy.
Delikatnie uderza
ć
ko
ł
ek zabezpieczaj
ą
cy do
momentu osadzenia w otworze wspornika sto
ł
u.
Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
r
ę
cznie.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
cia
ł
a spowodowanych
wirowaniem obrabianego elementu lub uszkodzeniem
narz
ę
dzia, przed uruchomieniem wiertarki pionowej
zawsze mocowa
ć
obrabiany element zaciskami do
sto
ł
u.
POSUW NARZ
Ę
DZIA
1. Poci
ą
gn
ąć
uchwyty posuwu w dó
ł
tylko z tak
ą
si
łą
, by
wiert
ł
o zacz
ęł
o ci
ąć
materia
ł
.
2. Zbyt wolny posuw narz
ę
dzia mo
ż
e spowodowa
ć
spalenie wiert
ł
a. Zbyt gwa
ł
towny posuw mo
ż
e
spowodowa
ć
ze
ś
lizgni
ę
cie pasa klinowego lub
wiert
ł
a, poluzowanie obrabianego elementu lub
z
ł
amanie wiert
ł
a.
3. Wykonuj
ą
c otwory w metalu, nale
ż
y nasmarowa
ć
ko
ń
cówk
ę
wiert
ł
a olejem, aby zapobiec spaleniu
obrabianego elementu i wiert
ł
a.
KONSERWACJA
OSTRZE
Ż
ENIE
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y wy
łą
czy
ć
zasilanie i wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda zasilania
przez rozpocz
ę
ciem prac konserwacyjnych lub
smarowaniem wiertarki pionowej.
Nale
ż
y cz
ę
sto oczyszcza
ć
z wiórów i opi
ł
ków metalu
wn
ę
trze silnika i obudowy kó
ł
pasowych, stó
ł
i
powierzchni
ę
robocz
ą
, u
ż
ywaj
ą
c do tego spr
ęż
arki
powietrznej lub odci
ą
gu py
ł
u. Podczas korzystania z
narz
ę
dzia zawsze nale
ż
y nosi
ć
okulary ochronne.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
ryzyka pora
ż
enia pr
ą
dem lub po
ż
aru,
wykwali
fi
kowany elektryk lub serwisant musi
wymieni
ć
przewód zasilania, jak tylko zostanie
stwierdzone jego zu
ż
ycie lub naci
ę
cie.
SMAROWANIE
Wszystkie
ł
o
ż
yska kulowe wiertarki pionowej s
ą
fabrycznie wype
ł
nione smarem. Nie wymagaj
ą
dodatkowego smarowania.
Nale
ż
y okresowo smarowa
ć
ko
ł
o z
ę
bate i z
ę
batk
ę
,
mechanizm podnoszenia sto
ł
u, mechanizm wrzeciona,
z
ę
batk
ę
tulei. Co trzy miesi
ą
ce opuszcza
ć
wrzeciono i
smarowa
ć
tulej
ę
wrzeciona umiarkowan
ą
ilo
ś
ci
ą
oleju.
188
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......