![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970137.webp)
SÄHKÖTYÖKALUN KÄYTTÖ JA HUOLTO
■
Älä pakota laitetta. Käytä sovellukseesi sopiva a
tuotetta.
Asianmukainen tuote hoitaa työt paremmin
ja turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on
suunniteltu.
■
Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty
ja sammu katkaisimesta.
Jos sähkötyökalua ei
voida hallita katkaisimella, se on vaarallinen ja vaatii
korjaamista.
■
Irrota kosketin virtalähteestä ja/tai akkupaketti
konetyökalusta aina ennen säätämistä,
lisävarusteiden vaihtamista tai työkalun
varastoimista.
Tällaiset ennaltaehkäisevät
turvallisuustoimenpiteet vähentävät vaaraa, että
tuote käynnistyy vahingossa.
■
Varastoi sähkötyökalu pois lasten ulottuvilta
äläkä anna kenenkään, joka ei tunne työkonetta
tai näitä ohjeita, käyttää sitä.
Sähkötyökalut ovat
vaarallisia kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
■
Pidä konetyökalusi lisävarusteineen hyvässä
kunnossa. Tarkista, että liikkuvat osat on
kohdistettu oikein ja että ne liikkuvat kunnolla,
että osia ei ole rikkoutunut ja että mikään muu
seikka ei haittaa laitteen toimintaa. Jos laite on
vioittunut, vie se huoltoon ennen sen käyttöä.
Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista
tuotteista.
■
Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina.
Kun
katkaisutyökalujen terät ovat terävät, ne eivät jumitu
ja ohjaaminen on vaivatonta.
■
Käytä tuotetta, tarvikkeita, osia jne. näiden
ohjeiden mukaisesti ja ottaen huomioon
työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ.
Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille tarkoitettuun
työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
■
Pidä kahvat ja tarttumispinnat kuivina ja
puhtaina ja katso, etteivät ne tahriinnu öljystä
ja rasvasta.
Jos kahvat ja tarttumispinnat ovat
liukkaita, työkalujen turvallinen käsittely ja kontrolli
eivät ole hallinnassa yllättävissä tilanteissa.
HUOLTO
■
Huollata työkone pätevällä huoltomiehellä, joka
käyttää ainoastaan asianmukaisia varaosia.
Tämä varmistaa, että sähkötyökalu on turvallinen.
PYLVÄSPORAKONEEN
TURVALLISUUSVAROITUKSET
■
Poran on oltava paikalleen lujasti kiinnitetty.
Pora, joka ei ole kunnolla kiinnitetty, voi liikkua tai
kääntyä ja aiheuttaa henkilövahingon.
■
Työkappale on kiristettävä tai kiinnitettävä lujasti
tukeensa. Älä poraa kappaleita, jotka ovat liian
pieniä kunnolla kiinnitettäviksi.
Työkappaleesta
kiinni pitäminen kädellä työstön aikana voi johtaa
henkilövahinkoon.
■
Älä käytä käsineitä.
Pyörivät osat tai porauslastut
voivat tarttua käsineisiin, mikä saattaa johtaa
henkilövahinkoon.
■
Pidä kädet poissa porausalueelta työkalun
ollessa käynnissä.
Kosketus pyöriviin osiin tai
porauslastuihin voi johtaa henkilövahinkoon.
■
Varmista, että lisävaruste pyörii ennen
syöttämistä työkappaleeseen.
Muutoin lisävaruste
saattaa jumiutua työkappaleeseen aiheuttaen
sen odottamattoman liikkeen ja seurauksena
henkilövahingon.
■
Jos lisävaruste jumiutuu, lopeta alaspäin
painaminen ja sammuta työkalusta virta. Tutki ja
ryhdy korjaaviin toimenpiteisiin jumiutumiseen
johtaneen syyn poistamiseksi.
Työkappaleen
jumiutuminen voi aiheuttaa sen odottamattoman
liikkeen ja seurauksena henkilövahingon.
■
Vältä pitkien porauslastujen syntymistä
keskeyttämällä säännöllisesti alaspäin
kohdistuva paine.
Terävät metallilastut
saattavat takertua ja johtaa sen seurauksena
henkilövahinkoon.
■
Älä koskaan pyyhi porauslastuja työstöalueelta
työkalun ollessa käynnissä. Kun haluat poistaa
lastuja, siirrä lisävaruste pois työkappaleesta,
sammuta työkalu ja odota, että lisävaruste
on kokonaan pysähtynyt. Käytä lastujen
poistamiseen työkalua, kuten harjaa tai koukkua.
Kosketus pyöriviin osiin tai porauslastuihin voi johtaa
henkilövahinkoon.
■
Tarvikkeilla, joiden nopeus on luokiteltu,
on oltava vähintään sama luokitus kuin
sähkötyökaluun merkitty enimmäisnopeus.
Yli
nimellisnopeudella käytetyt lisävarusteet saattavat
rikkoutua ja joutuvat hylätyiksi.
■
Pidä poranterät puhtaina ja terävinä.
Terävät
poranterät minimoivat sakkauksen. Likaiset ja
tylsät terät voivat aiheuttaa porattavan kappaleen
suuntausvirheen ja siitä koituvan mahdollisen
henkilövahingon käyttäjälle.
■
Pidä kädet poissa työskentelyalueelta.
Pidä kädet
poissa poranterästä. Löysät vaatteet, riippuvat korut,
pitkä hiukset jne. voivat takertua poranterään.
■
Paina työkappaletta tai tukea aina pylvästä
vasten, tällöin työkappale tai tuki ei pääse
pyörimään.
Älä koskaan pidä porattavaa
työkappaletta kädessäsi.
■
Noudata poran lisälaitteelle ja porattavalle
materiaalille annettua nopeussuositusta.
■
Varmista, että poranterä tai leikkuutyökalu on
kunnolla lukittu istukkaan.
■
Varmista ennen koneen kytkemistä
virtalähteeseen tai käynnistämistä, että istukka-
avain ei ole jäänyt istukkaan.
■
Säädä pöytä tai syvyysrajoitin, jotta et poraa
pöytään.
Katkaise virta, poista poranterä ja siivoa
pöytä ennen kuin lähdet koneelta.
■
Varo laserohjainta käyttäessäsi, että säde ei osu
suoraan silmiin.
■
Varmista aina, että tasoon suunnattu lasersäde
ei aiheuta heijastuksia.
Heijastavat materiaalit
SUOMI
137
Alkuperäisten ohjeiden suomennos
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......