![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970026.webp)
■
Les accessoires avec des vitesses nominales
doivent avoir des spécifications correspondant
au moins à la vitesse maximale indiquée sur
l'outil électrique.
Les accessoires fonctionnant
à une vitesse supérieure à leur vitesse nominale
peuvent se casser et être éjectés.
■
Gardez les mèches propres et bien affutées.
Des
mèches bien affutées minimisent les risques de
blocage. Des mèches sales et émoussées peuvent
provoquer un mauvais alignement des matériaux et
des blessures potentielles de l'opérateur.
■
Gardez vos mains à l'écart du plan de travail.
Gardez vos mains à l'écart de la mèche. Attachez
tout vêtement flottant, bijoux volumineux et cheveux
longs, etc. Ils peuvent s'emmêler sur la mèche.
■
Serrez toujours la pièce à usiner ou le contrefort
contre la colonne pour empêcher toute rotation.
N'utilisez jamais vos mains pour tenir l'objet pendant
le perçage.
■
Utilisez la vitesse recommandée pour
l'accessoire de perçage et le matériau de la pièce
à usiner.
■
Assurez-vous que la mèche ou l'outil de découpe
sont bien fixés dans le mandrin.
■
Assurez-vous que la clé du mandrin est retirée
du mandrin avant de brancher sur l'alimentation
électrique ou d'allumer l'appareil.
■
Réglez la table ou la butée de profondeur pour
éviter de percer la table.
Éteignez l'alimentation,
retirez la mèche et nettoyez la table avant de laisser
l'appareil.
■
Évitez toute exposition directe des yeux lorsque
vous utilisez le guide laser.
■
Assurez-vous toujours que le faisceau laser vise
une surface sans propriété réfléchissante.
Les
matériaux brillants et réfléchissants ne conviennent
pas à l'usage du laser.
■
Ne mettez jamais vos doigts à un endroit où ils
peuvent entrer en contact avec la perceuse ou
un outil de découpe, au cas où la pièce à usiner
se détournait de manière inattendue.
■
N’effectuez jamais d'opération entraînant le
déplacement de la tête ou de la table, l'une par
rapport à l'autre.
Ne démarrez jamais le moteur
et ne commencez jamais une opération avant de
vérifier que la poignée de verrouillage du support de
la table et de la tête est bien serrée sur la colonne
et que les colliers de support de la table et de la tête
sont dans la bonne position.
■
Avant d'enclencher l'interrupteur de marche,
assurez-vous que la protection de la courroie
est enlevée et que le mandrin est correctement
installé.
■
Verrouillez le moteur en position d'arrêt avant de
laisser le produit.
N’effectuez pas d'installation, de
montage ou de réglage sur la table tant que l'outil
de découpe tourne, est en marche ou branché sur
l'alimentation électrique.
■
Si le câble d'alimentation est endommagé, il ne
doit être remplacé que par le fabricant ou par
un service après-vente agréé, pour éviter tout
danger.
■
Rangez les outils inutilisés.
Les outils non utilisés
doivent être rangés dans un endroit sec, verrouillé et
hors de portée des enfants.
■
Il est conseillé de toujours alimenter l'outil via un
dispositif à courant résiduel spécifié avec un courant
résiduel nominal de 30 mA maximum.
■
Conservez ces instructions.
Reportez-vous-y
fréquemment et utilisez-le pour renseigner les autres
utilisateurs. Si vous prêtez cet outil à quelqu'un,
prêtez-lui également ce manuel.
SÉCURITÉ RELATIVE AU LASER
■
Les radiations laser utilisées dans ce produit sont de
Catégorie 2, avec des longueurs d'onde de 650 nm
et une puissance maximale de 1 mW. Ne regardez
pas directement le rayon laser. Le non-respect des
règles pourrait entraîner de graves blessures.
■
Ne regardez pas le rayon au cours de l'opération.
■
Ne projetez pas le rayon laser directement vers
les yeux d'autrui. De graves blessures oculaires
pourraient en résulter.
■
Ne placez pas le laser de telle façon que quiconque
puisse diriger son regard vers le rayon laser, que ce
soit intentionnellement ou pas.
■
N'utilisez pas d'outils optiques pour voir le rayon
laser.
■
N'utilisez pas le laser en présence d'enfants et ne
laissez pas les enfants l'utiliser.
■
Ne tentez pas de réparer le laser par vous-même.
■
Ne tentez de changer aucune pièce du laser par
vous-même.
■
Les réparations ne doivent être effectuées que par le
fabricant du laser ou par un réparateur agréé.
■
Ne remplacez pas le laser par un modèle d'un autre
type.
RISQUES RÉSIDUELS
Même lorsque le produit est utilisé selon les
prescriptions, il reste impossible d'éliminer totalement
certains facteurs de risque résiduels. L'opérateur doit
toujours prêter particulièrement attention à ces points
a
fi
n de réduire les risques de blessures graves.
■
Atteinte à l'audition – Portez une protection auditive
adaptée et limitez le temps d'exposition.
■
Blessure oculaire – Portez des lunettes ou un
masque de protection lorsque vous utilisez le produit.
■
Blessures dues aux vibrations - Limitez l'exposition
et suivez les instructions sur la réduction des risques
dans ce manuel.
■
Atteinte au système respiratoire due aux poussières
générées par l'utilisation du produit – Portez une
protection adaptée au type de poussière.
26
Traduction de la notice originale
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......