![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970076.webp)
AVVERTENZE
Non utilizzare componenti o accessori diversi da
quelli raccomandati dal produttore per questo
apparecchio. L’impiego di componenti o accessori
non raccomandati potrebbe comportare il rischio di
gravi lesioni.
AVVERTENZE
Per evitare possibili lesioni, tenere la protezione
chiusa quando l'utensile è in funzione.
REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ E POSIZIONA-
MENTO DELLA CINGHIA
Vedere la
fi
gura 24.
La velocità dell'alberino è determinata dalla posizione
della cinghia sulle pulegge all'interno del blocco di
foratura. La tabella della velocità che si trova sul
coperchio all'interno del blocco di foratura indica la
velocità e la con
fi
gurazione della puleggia raccomandate
per ogni operazione di foratura.
Per modi
fi
care la con
fi
gurazione della puleggia:
1. Sollevare il coperchio della puleggia.
2. Allentare il bullone.
3. Rimuovere la cinghia.
4. Riposizionare la cinghia secondo la tabella delle
velocità.
5. Serrare nuovamente il bullone della cinghia.
NOTE:
Fare riferimento alla sezione "Consigli sulla
velocità di foratura" per le velocità di foratura e le
dimensioni della punta raccomandate.
VELOCITÀ DI FORATURA RACCOMANDATA
TABELLA DELLA VELOCITÀ DI FORATURA (RPM)
Diametro
della punta
(Pollici)
Materiale
Legno
Plastica
Alluminio
Zinco
Ottone
Ferro
Acciaio
1/16
2430
2430
2430
1/8
1800
3/16
1300
1/4
1800
5/16
800
3/8
1300
1/2
1800
800
510
Interruttore On/O
ff
(Acceso/Spento)
Vedere la
fi
gura 25.
Per accendere l’utensile:
1. Premere il tasto ON ( l ).
Per spegnere l’utensile:
1. Premere il tasto OFF ( O ).
AVVERTENZE
Assicurarsi che il pezzo non sia a contatto con la
punta prima di azionare l'interruttore per avviare il
prodotto. La mancata osservanza di questa norma
potrà causare eventuali rimbalzi del pezzo sul quale
si sta lavorando verso l’operatore e causare allo
stesso gravi lesioni personali.
FISSAGGIO E RIMOZIONE DELLE PUNTE
Vedere la
fi
gura 26.
1. Scollegare il trapano dall'alimentazione elettrica.
2. Aprire o chiudere le ganasce del mandrino
fi
no a
quando l’apertura non sarà leggermente più grande
delle dimensioni della punta che si vuole utilizzare.
3. Aprire o serrare la ganascia del mandrino, in modo
tale che l'apertura sia leggermente più grande del
diametro della punta che si desidera utilizzare.
AVVERTENZE
Non inserire la punta nella ganascia del mandrino e
serrare come illustrato nella Figura 19. Ciò potrebbe
causare l'eiezione della punta dal trapano, con
conseguente rischio di infortuni gravi o danni al
mandrino.
4. Serrare le ganasce in modo sicuro utilizzando la
chiave per mandrino fornita. Non utilizzare una
chiave per assicurare o allentare le ganasce.
5. Rimuovere la chiave per mandrino.
6. Per rimuovere la punta, eseguire in ordine inverso le
fasi sopra illustrate.
AVVERTENZE
Per evitare lesioni o incidenti causati dall'eiezione
della chiave del mandrino quando l'alimentazione
è impostata su "ON", usare solo la chiave del
mandrino fornita con il trapano a colonna. Controllare
nuovamente e rimuovere la chiave del mandrino
prima di accendere l'alimentazione su "ON".
Posizionare la chiave del mandrino nel relativo
supporto di conservazione quando non in uso.
FORATURA A UNA PROFONDITÀ SPECIFICA
È possibile eseguire un foro cieco (ossia, un foro che
non attraversa completamente il pezzo da lavorare) ad
una profondità speci
fi
ca in due modi:
Metodo del pezzo da lavorare
Vedere la
fi
gura 27.
1. Segnare la profondità del foro sul lato del pezzo.
2. Con l'interruttore posizionato su "OFF", portare
la punta verso il basso
fi
no a quando la punta è
allineata al segno.
3. Tenere l'impugnatura della manovella di discesa in
quella posizione.
76
Traduzione delle istruzioni originali
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......