![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970182.webp)
ZALECANE AKCESORIA
OSTRZE
Ż
ENIE
U
ż
ywa
ć
tylko akcesoriów zalecanych do u
ż
ywania z
tym produktem.
Post
ę
powa
ć
wed
ł
ug instrukcji do
łą
czonych do
akcesoriów. U
ż
ycie nieprawid
ł
owych akcesoriów
mo
ż
e stanowi
ć
ryzyko.
■
Wiert
ł
o
■
Zaciski dociskaj
ą
ce
■
Imad
ł
a wiertarki pionowej
OSTRZE
Ż
ENIE
U
ż
ywa
ć
tylko akcesoriów przeznaczonych do tego
produktu, aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
cia
ł
a spowodowanych
przez odskakuj
ą
ce oderwane cz
ęś
ci lub obrabiane
elementy.
Nie u
ż
ywa
ć
akcesorium bez przeczytania ca
ł
ej
instrukcji lub podr
ę
cznika operatora tego akcesorium.
ZAWARTO
ŚĆ
OPAKOWANIA
ROZPAKOWYWANIE I SPRAWDZANIE ZAWARTO-
Ś
CI OPAKOWANIA
OSTRZE
Ż
ENIE
Je
ż
eli którekolwiek cz
ęś
ci s
ą
uszkodzone lub ich
brakuje, nie pod
łą
cza
ć
produktu do zasilania do
czasu ich wymiany lub uzupe
ł
nienia.
Ostro
ż
nie rozpakowa
ć
produkt i wszystkie cz
ęś
ci.
Porówna
ć
z przedstawionym poni
ż
ej wykazem.
Aby chroni
ć
produkt przed wilgoci
ą
, na jego powierzchnie
obrobione na
ł
o
ż
ono pow
ł
oki ochronne. Nale
ż
y je usun
ąć
za pomoc
ą
mi
ę
kkiej szmatki zwil
ż
onej naft
ą
lub WD-40.
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
po
ż
aru lub reakcji toksycznej,
do czyszczenia produktu nie nale
ż
y nigdy
u
ż
ywa
ć
benzyny, ci
ęż
kiej benzyny, acetonu,
rozcie
ń
czalnika lakieru lub podobnych bardzo lotnych
rozpuszczalników.
Na
ł
o
ż
y
ć
warstw
ę
pasty woskowej na stó
ł
, kolumn
ę
i powierzchnie obrobione podstawy, aby zapobiec
korozji. Wytrze
ć
dok
ł
adnie wszystkie cz
ęś
ci czyst
ą
,
such
ą
szmatk
ą
.
Pozycja
Opis
Ilo
ść
1
Zespó
ł
g
ł
owicy
1
2
Stó
ł
1
3
Podstawa
1
4
Z
ę
batka
1
5
Zespó
ł
kolumny
1
6
Pier
ś
cie
ń
z
ę
batki 1
7
Uchwyty posuwu
3
8
Przek
ł
adnia
ś
limakowa
1
9
Uchwyt blokady sto
ł
u
1
10
Korba r
ę
czna sto
ł
u
1
11
Ś
ruby z
ł
bem sze
ś
ciok
ą
tnym
3
12
Uchwyt wiertarski
1
13
Klucz do uchwytu
1
14
Klucz sze
ś
ciok
ą
tny 4 mm
1
15
Klucz sze
ś
ciok
ą
tny 3 mm
1
MONTA
Ż
I REGULACJA
OSTRZE
Ż
ENIE
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa nie nale
ż
y nigdy
umieszcza
ć
wtyczki w gnie
ź
dzie zasilania, zanim nie
zostan
ą
zako
ń
czone wszystkie czynno
ś
ci monta
ż
owe
oraz przeczytane ze zrozumieniem wszystkie
instrukcje dotycz
ą
ce obs
ł
ugi i bezpiecze
ń
stwa.
OSTRZE
Ż
ENIE
Produkt jest ci
ęż
kim narz
ę
dziem z nap
ę
dem
mechanicznym. Dla bezpiecze
ń
stwa monta
ż
u
powinny je podnosi
ć
dwie lub wi
ę
cej osób.
MONTA
Ż
KOLUMNY NA PODSTAWIE
Zobacz rysunek 5.
1. Umie
ś
ci
ć
podstaw
ę
na p
ł
askiej, stabilnej powierzchni.
2. Dopasowa
ć
otwory
ś
rubowe w kolumnie i otwory
ś
rubowe na podstawie.
3. W ka
ż
dym otworze umie
ś
ci
ć
ś
rub
ę
z
ł
bem
sze
ś
ciok
ą
tnym.
4. Dokr
ę
ci
ć
ś
ruby kluczem nastawnym.
MONTA
Ż
STO
Ł
U NA ZESPOLE KOLUMNY
Patrz: rysunki 6–10.
1. W
ł
o
ż
y
ć
uchwyt blokady wspornika sto
ł
u w otwór
gwintowany w tylnej cz
ęś
ci wspornika sto
ł
u.
UWAGA:
Zainstalowa
ć
uchwyt od strony lewej do
prawej, wk
ł
adaj
ą
c do najpierw po niegwintowanej
stronie wspornika sto
ł
u.
2. Przez otwór korby sto
ł
u we wsporniku sto
ł
u prze
ł
o
ż
y
ć
przek
ł
adni
ę
ś
limakow
ą
. Upewni
ć
si
ę
, czy przek
ł
adnia
ś
limakowa zaz
ę
bia si
ę
z wewn
ę
trznym ko
ł
em
z
ę
batym.
UWAGA:
Nie usuwa
ć
smaru z przek
ł
adni
ś
limakowej.
182
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......