![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970078.webp)
lavoro sporgenti.
AVVERTENZE
Per impedire che l'eiezione del pezzo o materiale
di sostegno durante la perforazione, posizionare il
pezzo contro il lato sinistro della colonna. Se il pezzo
o il materiale di sostegno non è abbastanza lungo
per raggiungere la colonna,
fi
ssarlo al piano per
rinforzare il pezzo. La mancata osservanza di questa
avvertenza può causare lesioni personali.
AVVERTENZE
Fissare o serrare un morsetto per trapano al piano
per evitare lesioni causate dallo slittamento del
pezzo, nonché danni al morsetto e alle punte.
SOSTEGNO DI UNA POSIZIONE DI FORATURA
1. Utilizzando un punzone centrale o un chiodo
tagliente, segnare un punto nel pezzo in cui si
desidera eseguire il foro.
2. Accendere il laser e allineare i raggi laser (x) con il
rientro prima di accendere il trapano su ON.
INCLINAZIONE DEL PIANO
Vedere la
fi
gura 31.
NOTE:
Il supporto da tavolo presenta un foro preforato
con un perno di bloccaggio inserito per bloccare il piano
in un angolo di inclinato di 0° preforato.
1. Serrare il dado sul perno di bloccaggio servendosi
di una chiave da 10 mm o regolabile in senso orario
per rilasciare il perno dal supporto del piano. Il
perno servirà quando si posiziona il piano alla sua
impostazione di 0 gradi dal supporto del piano.
2. Allentare il grande bullone esagonale di bloccaggio
dell'inclinazione del piano utilizzando una chiave da
17 mm o una chiave inglese.
AVVERTENZE
Per evitare lesioni, assicurarsi di sostenere il piano
e il braccio del piano in modo da non farlo ruotare o
inclinare.
3. Inclinare il tavolo, allineando la misurazione
dell'angolo desiderato alla linea dello zero opposta
della scala.
4. Serrare il bullone di bloccaggio dell'inclinazione del
piano.
5. Per riportare il piano alla sua posizione originale,
allentare il bullone di bloccaggio dell'inclinazione del
piano. Riportare il tavolo in posizione a 0°.
6. Riportare il dado sul perno di bloccaggio
fi
no
all'estremità esterna dei
fi
letti. Toccare delicatamente
il perno di bloccaggio
fi
no a quando non si innesta
nel foro di accoppiamento della sta
ff
a del piano.
Serrare manualmente il dado.
AVVERTENZE
Per evitare lesioni causate dallo scivolamento del
pezzo o la rottura dell'utensile, serrare saldamente
il pezzo e il materiale di sosteno al piano prima di
utilizzare il trapano a colonna.
DISCESA DEL PEZZO
1. Tirare verso il basso le impugnature della manovella
di discesa con un sforzo su
ffi
ciente per consentire al
trapano di tagliare.
2. La discesa troppo lenta potrebbe causare il
surriscaldamento della punta. La discesa troppo
rapida potrebbe causare scivolamenti della cinghia
o della punta, rotture del pezzo o della punta.
3. Durante la foratura di un metallo, lubri
fi
care la punta
con olio per impedire il surriscaldamento del pezzo
e della punta.
MANUTENZIONE
AVVERTENZE
Per la propria sicurezza, ruotare l'interruttore su OFF
e scollegare la spina dalla presa di corrente prima di
eseguire operazioni di manutenzione o lubri
fi
care il
trapano a colonna.
Rimuovere regolarmente la polvere o particelle di
metallo eventualmente accumulatasi nel motore,
nell'alloggiamento del motore, sul piano o sulla
super
fi
cie di lavoro, utilizzando un compressore o un
aspirapovere. Indossare sempre occhiali di sicurezza
mentre si mette in funzione l'utensile.
AVVERTENZE
Per evitare il pericolo di scosse elettriche o incendi,
se il cavo di alimentazione è usurato o tagliato, farlo
sostituire immediatamente da un elettricista o un
servizio tecnico quali
fi
cato.
LUBRIFICAZIONE
Tutti i cuscinetti a sfera sono oliati in fabbrica. Non
necessitano di ulteriore lubri
fi
cazione.
Lubri
fi
care regolarmente la vite senza
fi
ne e la
cremagliera, in modo tale da rendere ottimale il
movimento verticale ed aumentare la vita utile del
trapano a colonna. Abbassare l'alberino verso il basso
e applicare una quantità moderata di olio sul manicotto
dell'alberino ogni tre mesi.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
Vedere la
fi
gura 32.
Quando si trasporta il prodotto, scollegare il cavo
di corrente e assicurarsi che tutti i pezzi siano
correttamente
fi
ssati. Fare riferimento alla Fig. 32 per le
78
Traduzione delle istruzioni originali
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......