Ferm Industrial CDM1142P Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 108

WWW.FERM.COM

Original instructions

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
Traduction de la notice originale

Traducción del manual original

Traduzione delle istruzioni originali

Översättning av bruksanvisning i original

Alkuperäisten ohjeiden käännös

Oversættelse af den originale brugsanvisning

Eredeti használati utasítás fordítása

Překlad püvodního návodu k používání

Preklad pôvodného návodu na použitie

Prevod izvirnih navodil

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

Originalios instrukcijos vertimas

Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas

Traducere a instrucţiunilor originale

Оригинални инструкции

Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 92

مادختسلال تاميلعت

CDM1142P

Содержание CDM1142P

Страница 1: ...e istruzioni originali 29 vers ttning av bruksanvisning i original 34 Alkuper isten ohjeiden k nn s 39 Overs ttelse af den originale brugsanvisning 43 Eredeti haszn lati utas t s ford t sa 48 P eklad...

Страница 2: ...2 Fig A 12 7 8 2 10 1 9 3 4 11...

Страница 3: ...3 Fig C Fig B 3 2 2 5 6 1 2...

Страница 4: ...the battery into fire Do not throw the battery into water Do not dispose of the product in unsuitable containers Separate collection for Li ion battery T2 0A Time lag miniature fuse link The product i...

Страница 5: ...rm Industrial FI20V battery platform are interchangeable with all the Ferm Industrial FI20V battery platform tools Residual risks Even when the power tool is used as prescribed it is not possible to e...

Страница 6: ...ttery unlock button 4 Battery charge indication 5 Charger 6 Charger LED indicators 7 1 4 6 35 mm hex chuck 8 Chuck collar 9 Work light 10 Direction switch 11 On off switch 12 Belt hook 3 OPERATING The...

Страница 7: ...e the direction switch 10 in the lock off centre position or remove battery pack before changing accessories To install an accessory fully insert the accessory The accessory is locked into place To re...

Страница 8: ...ately enclosed warranty card The product and the user manual are subject to change Specifications can be changed without further notice Li Ionen Akku Schlagschrauber 20V CDM1142P Vielen Dank f r den E...

Страница 9: ...s arbeiten Wenn sich der Bohreinsatz bei h heren Drehzahlen frei drehen kann ohne das Werkst ck zu ber hren kann es sich leicht verbiegen was zu Verletzungen f hren kann b Beginnen Sie den Bohrvorgang...

Страница 10: ...eld Dieses Feld kann unter bestimmten Umst nden eine St rung von aktiven oder passiven K rperhilfsmitteln verursachen Zur Verringerung der Gefahr von schweren oder t dlichen Verletzungen empfehlen wir...

Страница 11: ...Verwendung muss der Akku aufgeladen werden Entnehmen des Akkus aus dem Werkzeug Abb B Halten Sie das Werkzeug 1 fest in einer Hand Dr cken Sie die Akku Freigabetaste 3 an der R ckseite des Akkus 2 mi...

Страница 12: ...den Akku bevor Sie Zubeh r wechseln Setzen Sie das Zubeh r immer vollst ndig ein Das Zubeh r muss dabei einrasten Zum Entfernen von Zubeh r ziehen Sie den Spannring 8 von der Vorderseite des Werkzeug...

Страница 13: ...fnungen frei von Staub und Schmutz sind Entfernen Sie anhaftenden Schmutz mit einem weichen Lappen der leicht mit Seifenwasser befeuchtet wurde Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Alkohol Amm...

Страница 14: ...s Niet gebruiken in regen Alleen binnenshuis gebruiken Klasse II apparaat Dubbel ge soleerd Een geaarde stekker is niet noodzakelijk Max temperatuur 40 C Accu niet verbranden Accu niet in het water go...

Страница 15: ...Gebruik uitsluitend de volgende accu s van het Ferm Industrial FI20V accu platform Gebruik van andere accu s kan leiden tot ernstig letsel of tot beschadiging van het gereedschap CDA1132P 20V 2Ah Lith...

Страница 16: ...iveau aanzienlijk verhogen Wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren Bescherm uzelf tegen de gevolgen van...

Страница 17: ...e acculader uit het stopcontact en haal de accu uit de acculader U kunt de accu opslaan of direct op de machine zetten Lithium ion accu s kunnen gedurende een lange tijd worden opgeslagen zonder veel...

Страница 18: ...monteren 4 ONDERHOUD Schakel voordat u met de reiniging en het onderhoud begint altijd de machine uit en haal het accupack uit de machine Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek bij...

Страница 19: ...Variateur lectronique de vitesse Rotation gauche droite Ne pas utiliser sous la pluie Utilisation en int rieur uniquement Machine de classe II Double isolation Vous n avez pas besoin de prise avec mi...

Страница 20: ...s curit concernant le chargeur Utilisation pr vue Ne rechargez que des blocs batteries rechargeables de type CDA1132P et CDA1133P avec le chargeur N utilisez que les batteries suivantes de la platefo...

Страница 21: ...l outil pour les applications mentionn es L utilisation de l outil dans d autres applications ou avec des accessoires diff rents ou mal entretenus peut consid rablement augmenter le niveau d expositi...

Страница 22: ...terie en cours de charge Allum Allum Charge de la batterie termin e batterie compl tement charg e Clignotant teint Batterie trop chaude charge suspendue La charge va d marrer automatiquement lorsque l...

Страница 23: ...etirer d vissez la vis situ e sur le crochet Il peut tre mont sur le c t droit de la machine si cela vous convient mieux 4 ENTRETIEN Avant le nettoyage et l entretien mettez toujours la machine hors t...

Страница 24: ...choque el ctrico Velocidad electr nica variable Rotaci n izquierda derecha No use bajo la lluvia Use solo en interiores M quina de clase II Doble aislamiento No necesita enchufe con puesta a tierra T...

Страница 25: ...ridad para el cargador Uso previsto Cargue los paquetes de bater as CDA1132P y CDA1133P recargables con el cargador Use solo las siguientes bater as de la plataforma de bater as Ferm Industrial FI20V...

Страница 26: ...rado en el presente manual de instrucciones ha sido medido de acuerdo con una prueba normalizada indicada en la norma EN 62841 puede usarse para comparar una herramienta con otra y como evaluaci n pre...

Страница 27: ...trica y espere un poco Los indicadores de LED del cargador 6 se encender n y mostrar n el estado del cargador Indicadores de LED 6 Fig C El cargador tiene 2 indicadores de LED 6 que indican el estado...

Страница 28: ...el interruptor de encendido apagado Se apaga autom ticamente al volver a liberar el interruptor de encendido apagado Gancho para cintur n 12 Fig A La m quina est dotada de un gancho para cintur n para...

Страница 29: ...auguriamo che possiate utilizzare con soddisfazione questo prodotto per molti anni 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere le avvertenze di sicurezza contenute nel presente manuale le avvertenze di sicurezz...

Страница 30: ...ossibilit di conseguenti lesioni personali b Iniziare sempre a eseguire un foro a bassa velocit e con la punta a contatto con il pezzo da lavorare A velocit superiori probabile che la punta si pieghi...

Страница 31: ...uttore da un suo rappresentante addetto all assistenza o da altre persone con qualifica similare al fine di evitare rischi per la sicurezza 2 INFORMAZIONI RELATIVE ALL ELETTROUTENSILE Uso previsto Que...

Страница 32: ...icabatterie o all elettroutensile Tenere fermo l elettroutensile 1 saldamente con una mano Inserire la batteria 2 nella base dell elettroutensile come illustrato nella Fig B Spingere in avanti la batt...

Страница 33: ...are il selettore di direzione 10 su per stringere le viti o per eseguire perforazioni Posizionare il selettore di direzione 10 su per rimuovere le viti Accensione e spegnimento dell elettroutensile Fi...

Страница 34: ...e sul foglio di garanzia separato allegato al presente manuale Il prodotto e il manuale per l utente sono soggetti a modifiche I dati tecnici possono essere modificati senza ulteriore notifica Sladdl...

Страница 35: ...het kan bitsen b jas om den f r rotera fritt utan kontakt med arbetsstycket vilken kan resultera i personskador c Anv nd endast tryck i direkt linje med bitsen och anv nd inte verdrivet tryck Bitsar k...

Страница 36: ...ighet 0 3300 min Max vridmoment 150 N m Maskinskruvdiameter M6 M14mm Vikt utan batteripaket 1 18 kg Ljudtrycksniv LpA 80 0 dB A K 3dB A Ljudeffektniv LwA 91 0 dB A K 3dB A Vibration 1 740 m s2 K 1 5 m...

Страница 37: ...laddarens kontakt i ett eluttag och v nta en stund Laddarens LED indikering 6 kommer att lysa och visa laddningsstatusen LED indikering 6 Fig C Laddaren har tv laddningsindikeringslampa 6 som indiker...

Страница 38: ...b lteshake som g r att du kan h nga maskinen p ditt b lte under anv ndning S tt alltid riktningsbrytaren 10 i mellanposition f r att undvika att maskinen startas oavsiktligt B lteshaken 12 r monterad...

Страница 39: ...stoke ei ole tarpeen Maksimil mp tila 40 C Akkua ei saa h vitt tuleen Akkua ei saa h vitt veteen l h vit tuotetta virheellisesti H vit litiumioniakku erillisker ykseen T2 0A Pieni sulakeliit nt aikavi...

Страница 40: ...CDA1131P Pikalaturi Ferm Industrial FI20V akkualustan akut sopivat kaikkiin Ferm Industrial FI20V akkualustan ty kaluihin J nn svaarat Vaikka s hk ty kalua k ytett isiin ohjeiden mukaisesti kaikkia ri...

Страница 41: ...erkkivalo 5 Laturi 6 Latauksen LED merkkivalot 7 1 4 6 35 mm kuusioistukka 8 Istukan rengas 9 Ty valo 10 Suuntakytkin 11 Virtakytkin 12 Vy koukku 3 K YTT Akku tulee ladata ennen ensimm ist k ytt kerta...

Страница 42: ...oista akku ennen varusteiden vaihtamista Asenna varuste kokonaan paikoilleen Varuste lukittuu paikoilleen Irrota varuste vet m ll istukan rengas 8 irti ty kalun etuosasta Poista varuste Kiertosuunnan...

Страница 43: ...setta Ledningsfri Li Ion slagskruemaskine 20V CDM1142P Tak for dit k b af dette Ferm produkt Du har hermed tilegnet dig et fremragende produkt der er leveret af en af Europas f rende leverand rer Alle...

Страница 44: ...d og med en borespids i kontakt med arbejdsemnet Ved h jere hastigheder kan boret blive b jet hvis det roterer frit uden kontakt med arbejdsemnet hvilket resulterer i personskade c P f r kun pres i di...

Страница 45: ...stighed uden last 0 2900 min Slaghastighed 0 3300 min Maks Moment 150 N m Maskinskruediameter M6 M14 mm V gt uden batteripakke 1 18 kg Lydtryksniveau LpA 80 0 dB A K 3dB A Lydeffektniveau LwA 91 0 dB...

Страница 46: ...g er der tilbage i batteriet Opladning af batteriet med opladeren Fig C Tag batteriet 2 ud af maskinen Vend batteriet 2 p hovedet og skub det ind i opladeren 5 som vist p Fig C Skub batteriet indtil d...

Страница 47: ...A Maskinen er udstyret med arbejdslys s arbejdsomr det bliver oplyst Det sl s automatisk til n r der trykkes p t nd sluk kontakten Det sl s automatisk fra n r t nd sluk kontakten slippes igen B ltekro...

Страница 48: ...term k nket hossz vekig megel ged ssel fogja haszn lni 1 BIZTONS GI UTAS T SOK Olvassa el az sszes mell kelt biztons gi figyelmeztet st A figyelmeztet sek s utas t sok be nem tart sa ram t shez t z ke...

Страница 49: ...yj k szabadon forogni s szem lyi s r l st okozhat c Csak hossztengely nek ir ny ban nyomja a f r sz rat s t l nagy nyom st ne gyakoroljon r A f r sz r elg rb lhet amiatt elt rhet a kezel elvesz theti...

Страница 50: ...35 mm es bels hatsz g resj rati fordulatsz m 0 2900 min t ssz m 0 3300 min Max Nyomat k 150 Nm G pcsavar tm r je M6 M14 mm S ly akkucsomag n lk l 1 18 kg Hangnyom sszint LpA 80 0 dB A K 3dB A Hangtelj...

Страница 51: ...sztassa a t lt re 5 a C br n l that m don Nyomja be eg szen az akkumul tort a ny l sba Dugja a t lt dug t villamos aljzatba s v rjon A g pen a LED jelz k 6 vil g tani kezdenek s jelzik a t lt llapot...

Страница 52: ...ra A g pen lev vtart val a g pet az v re akaszthatja haszn lat k zben A g p v letlen elind t s nak megakad lyoz s ra az ir nyv lt kapcsol t 10 mindig tegye a k z ps helyzetbe Az vtart 12 kisz ll t sko...

Страница 53: ...ou it N ad t dy II Dvojit izolace Nen nutn pou it uzem ovac ho vodi e Maxim ln teplota 40 C Nevhazujte baterii do ohn Nevhazujte baterii do vody Nevyhazujte tento v robek do nevhodn ho kontejneru T d...

Страница 54: ...thium iontov CDA1133P 20 V 4 Ah Lithium iontov Pro nab jen t chto bateri lze pou t n sleduj c nab je ku CDA1131P Rychl nab je ka Baterie z platformy bateri Ferm Industrial FI20V jsou zam niteln u ve k...

Страница 55: ...uce v teple a prov d jte pr ci spr vn m zp sobem Popis sla v n sleduj c m textu odkazuj na obr zky na stran ch 2 3 Obr A 1 N ad 2 Baterie 3 Tla tko pro uvoln n baterie 4 Indikace stavu nabit baterie 5...

Страница 56: ...obu zajist te aby byla baterie p ed ulo en m nabita Skl idlo s rychl m uvoln n m Pou vejte pouze 1 4 6 35mm estihrann r zov p slu enstv Ner zov p slu enstv se m e rozb t a zp sobit nebezpe nou situaci...

Страница 57: ...vodu mohou b t prov d ny zm ny Technick daje mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Bezdr tov l tium i nov pr klepov u ahova ka 20 V CDM1142P akujeme v m e ste si zak pili produkt zna ky Ferm Z s...

Страница 58: ...chlosti a so pi kou vrt ka v kontakte s obrobkom Pri vy ch r chlostiach je pravdepodobnos e sa vrt k ohne ak sa m e vo ne ot a bez kontaktu s obrobkom o sp sob fyzick zranenie c Pritla te len v priame...

Страница 59: ...povo ovanie skrutiek Technick pecifik cie Zariadenie CDM1142P Nap tie 20 V Dr iak nadstavcov 6 35 mm intern es hrann Ot ky bez z a e 0 2900 min N razov intenzita 0 3300 min Max kr tiaci moment 150 Nm...

Страница 60: ...tav nabitia bat rie nakr tko stla te tla idlo 4 na bat ri Bat ria m 3 svetl signalizuj ce rove nabitia pri om m viac ich svieti t m viac je bat ria nabit Nab janie bat rie s nab ja kou Obr C Bat riu 2...

Страница 61: ...ariadenie Posunut m reverzn ho sp na a 10 do stredovej polohy zablokujte pohyb sp na a Zap Vyp V tejto polohe sa ned aktivova Zariadenie polo te a vtedy ke sa plne zastav Nekla te ho na pra n podklad...

Страница 62: ...skladu z najvi jimi standardi lastnosti in varnosti Kot del svoje filozofije zagotavljamo tudi odli en servis ki je zavarovan z na o obse no garancijo Upamo da boste zadovoljni s kupljenim e mnoga let...

Страница 63: ...sti se bo vija ni nastavek najverjetneje zvil e se bo vrtel prostor brez stika z obdelovancev in posledica so lahko telesne po kodbe c Na orodje pritiskajte le v ravni liniji z vija nim nastavkom in n...

Страница 64: ...150 Nm Premer vijakov stroja M6 M14 mm Te a brez paketa baterije 1 18 kg Raven zvo nega tlaka LpA 80 0 dB A K 3dB A Raven zvo ne mo i LwA 91 0 dB A K 3dB A Tresljaji 1 740 m s2 K 1 5 m s2 Polnilnik CD...

Страница 65: ...ale stanje polnilnika Lu ke LED 6 Sl C Polnilnik ima 2 LED lu ki stanja 6 ki ozna ujeta stanje polnjenja Rde i LED stanje Zeleni LED stanje Stanje polnilnika Izklopljen Izklopljen Ni napajanja Vkloplj...

Страница 66: ...dja 4 VZDR EVANJE Pred i enjem in vzdr evanjem vedno ugasnite orodje in odstranite paket baterij iz orodja Ohi je orodja redno istite z mehko krpo najbolje je da jo uporabite po vsaki uporabi Zagotovi...

Страница 67: ...ty w lewo prawo Nie u ywa w deszczu Tylko do u ytku w pomieszczeniach Maszyna klasy II Podw jna izolacja Nie trzeba stosowa wtyczek z uziemieniem Maks temperatura 40 C Nie wrzuca akumulatora do ognia...

Страница 68: ...tej adowarki adowa wy cznie akumulatory typu CDA1132P i CDA1133P U ywa wy cznie nast puj cych akumulator w z platformy akumulator w marki Ferm Industrial FI20V U ycie innych akumulator w mo e spowodo...

Страница 69: ...anie narz dzia do innych zastosowa lub z innymi albo le konserwowanymi akcesoriami mo e znacz co zwi ksza poziom ekspozycji Okresy kiedy narz dzie jest wy czone lub gdy jest w czone ale nie jest u ywa...

Страница 70: ...akumulatora Ca kowite na adowanie akumulatora mo e trwa do 60 minut Po ca kowitym na adowaniu akumulatora wyj wtyczk adowarki z gniazdka i wyj akumulator z adowarki Akumulator mo na przechowywa zamon...

Страница 71: ...KONSERWACJA Przed rozpocz ciem czyszczenia i konserwacji zawsze wy cza maszyn i wyjmowa z niej akumulator Czy ci obudow maszyny regularnie mi kk ciereczk najlepiej po ka dym u yciu Dopilnowa aby otwo...

Страница 72: ...ite akumuliatoriaus vanden Nei meskite io prietaiso netinkamus konteinerius Li io jon akumuliatoriai yra surenkami atskirai T2 0A Miniati rinis saugiklis laiko rel is gaminys atitinka galiojan ius Eur...

Страница 73: ...formos rankiais Kiti pavojai Netgi naudojant elektrin rank taip kaip nurodyta ne manoma atmesti vis likusi j pavoj veiksni D l io elektrinio rankio konstrukcijos ir dizaino gali kilti toki pavoj a ala...

Страница 74: ...e iakampis griebtuvas 8 Griebtuvo iedas 9 Ap vietimo lemput 10 Sukimosi krypties jungiklis 11 jungimo i jungimo jungiklis 12 Kablys rankiui kabinti ant dir o 3 NAUDOJIMAS Prie naudojant pirm kart aku...

Страница 75: ...krinkite antgal ir sitikinkite ar jis nesuskil s Prie keisdami antgalius nustatykite svirtin jungikl 10 i jungimo pad tyje per vidur arba i traukite akumuliatori Nor dami d ti antgal ki kite j iki gal...

Страница 76: ...i pavyzd iui benzino alkoholio amoniako ir pana iai nes tokios chemin s med iagos gali sugadinti sintetines rankio sudedam sias dalis APLINKOSAUGA Sugedusius ir arba i mestus elektrinius arba elektron...

Страница 77: ...st iegremd t den Nododot instrumentu atkritumos neievietojiet to nepiem rot s tvertn s Litija jonu akumulatoru dal ta sav k ana T2 0A Aizkaves miniat ra dro in t ja savienojums Instruments atbilst sp...

Страница 78: ...nov rst visus atliku o risku faktorus Saist b ar elektroinstrumenta konstrukciju un uzb vi var past v t di riski a kait jums vesel bai vibr cijas iedarb bas rezult t ja elektroinstrumentu ilgsto i eks...

Страница 79: ...sl dzis 11 iesl g anas izsl g anas sl dzis 12 siksnas is 3 EKSPLUAT CIJA Akumulators ir j uzl d pirms to lieto pirmoreiz Akumulatora iz em ana no instrumenta B att Ar vienu roku cie i turiet instrumen...

Страница 80: ...Pirms piederumu nomain anas novietojiet virziena sl dzi 10 noblo t centr l poz cij vai iz emiet akumulatoru Lai uzst d tu piederumu iespiediet to l dz galam iek Piederums tiek nofiks ts paredz taj vie...

Страница 81: ...kas pievienota ai rokasgr matai Instruments var tikt p rveidots un lieto anas rokasgr mat var tikt izdar ti groz jumi Tehniskie dati var tikt main ti bez iepriek ja br din juma urubelni de impact cu...

Страница 82: ...e i ntotdeauna g urirea la tura ie mic i cu v rful burghiului n contact cu piesa de prelucrat La tura ii mai mari este probabil ca burghiul s se ndoaie dac i este permis s se roteasc liber f r a conta...

Страница 83: ...impact este conceput pentru str ngerea i sl birea uruburilor Specifica ii tehnice Ma in CDM1142P Tensiune 20V Suport unealt 6 35 mm hexagon intern Tura ie n gol 0 2900 min Caden percu ie 0 3300 min Cu...

Страница 84: ...i ap sa i scurt butonul 4 de pe acumulator Acumulatorul este prev zut cu 3 lumini care indic nivelul de nc rcare num rul de lumini aprinse semnific gradul de nc rcare a bateriei nc rcarea acumulatorul...

Страница 85: ...ire oprire 11 va opri ma ina Deplasa i comutatorul de inversare a direc iei 10 n pozi ia de mijloc pentru a bloca deplasarea comutatorului de pornire oprire Acesta nu poate fi ac ionat n aceast pozi i...

Страница 86: ...ei europene 2012 19 EU pentru echipamente electrice i electronice uzate i a implement rii sale la nivel na ional echipamentele ac ionate electric scoase din uz trebuie colectate separat i evacuate ntr...

Страница 87: ...87 BG II 40 T2 0A a a a Ferm Industrial CDA1132P CDA1133P...

Страница 88: ...l FI20V Ferm Industrial FI20V a b 2 CDM1142P 20V 6 35 mm 0 2900 min 0 3300 min 150 Nm M6 M14 mm 1 18 kg LpA 80 0 dB A K 3dB A LwA 91 0 dB A K 3dB A 1 740 m s2 K 1 5 m s2 CDA1131P 100 240VAC 50 60Hz 50...

Страница 89: ...89 BG EN 62841 O 2 3 Fig A 1 2 3 4 5 6 7 1 4 6 35 mm 8 9 10 11 12 3 B 1 3 2 3 B 1 2 C 4 3 C 2 2 5 C LED 6...

Страница 90: ...90 BG LED 6 C 2 LED 6 2 60 1 4 6 35 mm 10 8 A 10 10 A 11 11 11 10 9 A...

Страница 91: ...91 BG 12 A 10 12 4 2012 19...

Страница 92: ...92 EL 20V CDM1142P Ferm Ferm 1 m II 40 C Li ion T2 0A...

Страница 93: ...93 EL Ferm Industrial CDA1132P CDA1133P Ferm Industrial FI20V CDA1132P 20 V 2 Ah CDA1133P 20 V 4 Ah CDA1131P Ferm Industrial FI20V Ferm Industrial FI20V a b...

Страница 94: ...18 kg LpA 80 0 dB A K 3 dB A LwA 91 0 dB A K 3 dB A 1 740 m s2 K 1 5 m s2 CDA1131P 100 240 VAC 50 60 Hz 50 W 20 V 2A 2Ah 60 4Ah 120 CDA1132P CDA1133P 0 36 kg CDA1132P 20 V 2 0Ah CDA1131P 0 38 kg EN 62...

Страница 95: ...95 EL B B 1 2 B C 4 3 C 2 2 5 C LED 6 LED 6 C 2 LED 6 LED LED 2 60 6 35 mm 1 4...

Страница 96: ...96 EL 10 8 A 10 10 A on off 11 on off 11 on off 11 10 on off 9 A on off on off 13 A 10 13 4 2012 19 U...

Страница 97: ...97 AR 20 CDM1142P Ferm Ferm 1 04...

Страница 98: ...98 AR T2 0A Ferm Industrial CDA1132P CDA1133P Ferm Industrial FI20V 2 20 CDA1132P 4 20 CDA1133P CDA1131P Quick FI20V Ferm Industrial Ferm Industrial FI20V 2 CDM1142P 20 6 35...

Страница 99: ...150 M6 M14 1 18 LpA 80 0 K 3 LwA 91 0 K 3 2 1 740 2 K 1 5 CDA1131P 240 100 50 60 50 2 20 60 2 120 4 CDA1133P CDA1132P 0 36 CDA1132P 20 2 0 CDA1131P 0 38 EN 62841 3 2 1 2 3 4 5 LED 6 6 35 7 8 9 10 11 1...

Страница 100: ...100 AR 2 5 2 6 LED 6 LED 6 LED LED LED 60 6 53 10 8 10 10 11 11 11 10 9 12 10 12 4...

Страница 101: ...101 AR 2012 19 EU...

Страница 102: ...102...

Страница 103: ...103...

Страница 104: ...131P Quick charger 20V CDA1132P Battery 20V 2 0Ah Li Ion 481317 Chuck complete 1 4 11 481318 Collar and guard 5 6 481319 Gear box assembled 7 21 481320 Mabuchi motor complete 22 23 481163 Belt hook sc...

Страница 105: ...105 Exploded view...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...lsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr HU Felel ss g nk teljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kben megfelel az al bbi szabv nyoknak s el r soknak je v soul...

Страница 108: ...WWW FERM COM 2020 FERM 2001 02...

Результаты поиска

Содержание CDM1142P

Отзывы:

Похожие инструкции для CDM1142P

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferm Industrial CDM1142P, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDM1142P

Отзывы:

Похожие инструкции для CDM1142P

Бренды по названию

Популярные бренды