Makita DT02 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cordless Impact Driver

Tournevis à Chocs sans Fil

Atornillador de Impacto

Inalámbrico

DT02

IMPORTANT:

Read Before Using.

IMPORTANT :

Lire avant usage.

IMPORTANTE:

Lea antes de usar.

Summary of Contents for DT02

Page 1: ...MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Impact Driver Tournevis Chocs sans Fil Atornillador de Impacto Inal mbrico DT02 IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE...

Page 2: ...tool will increase the risk of electric shock 7 Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Dama...

Page 3: ...other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery termi nals together may cause burns or a fire 27 Under abusive conditions liquid may be ejected f...

Page 4: ...2 Never recharge a fully charged battery car tridge Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the battery cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cart...

Page 5: ...ith an electric brake If the tool consistently fails to quickly stop after the switch trigger is released have the tool serviced at a Makita service center Lighting up the lamp CAUTION Do not look in...

Page 6: ...the bit out NOTE If the bit is not inserted deep enough into the sleeve the sleeve will not return to its original position and the bit will not be secured In this case try re inserting the bit accord...

Page 7: ...o use the correct size driver bit or socket bit will cause a reduction in the fastening torque 3 Bolt Even though the torque coefficient and the class of bolt are the same the proper fasten ing torque...

Page 8: ...een made or attempted by others repairs are required because of normal wear and tear the tool has been abused misused or improperly maintained alterations have been made to the tool IN NO EVENT SHALL...

Page 9: ...pour s adapter parfaitement aux prises de courant Ne modifiez jamais la fiche de quelque fa on que ce soit N utilisez aucun adaptateur de fiche sur les outils lectriques avec mise la terre En ne modif...

Page 10: ...une pi ce n est cass e et que l outil lectrique n a subi aucun dommage affectant son bon fonction nement Le cas ch ant faites r parer l outil lectrique avant de l utiliser De nombreux accidents sont c...

Page 11: ...p rature peut atteindre ou d passer 50 C 122 F 7 Ne jetez pas la batterie au feu m me si elle est s rieusement endommag e ou compl tement puis e La batterie peut exploser au contact du feu 8 Prenez ga...

Page 12: ...protection de la batte rie Ce syst me coupe automatiquement l alimentation du moteur pour augmenter la dur e de vie de la batterie L outil s arr te automatiquement pendant l utilisation lorsque l outi...

Page 13: ...Si vous changez le sens de rotation avant l arr t de l outil vous risquez de l endommager Lorsque vous n utilisez pas l outil placez tou jours le levier inverseur en position neutre ASSEMBLAGE ATTENT...

Page 14: ...e serrage ad quat N m ft lbs 1 0 2 0 3 0 Tenez votre outil fermement et placez la panne de l embout dans la t te de la vis Appliquez l outil une pression vers l avant suffisante pour que la panne ne g...

Page 15: ...douille Mallette de transport en plastique Chargeur et batterie authentiques Makita Rallonge d embout Forets avec 1 4 Ensemble mandrin Crochet NOTE Certains l ments de la liste peuvent tre inclus avec...

Page 16: ...de corriente No modifique nunca la clavija de conexi n de ninguna forma No utilice ninguna clavija adaptadora con herramientas el ctricas que tengan conexi n a tierra puesta a tierra La utiliza ci n d...

Page 17: ...el ctrica Si la herramienta el ctrica est da ada haga que se la reparen antes de utilizarla Muchos accidentes son ocasiona dos por herramientas el ctricas con un mal mantenimiento 22 Mantenga las herr...

Page 18: ...6 No guarde la herramienta ni el cartucho de bater a en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o exceder los 50 C 122 F 7 Nunca incinere el cartucho de bater a incluso en el caso de que est da a...

Page 19: ...enta est equipada con un sistema de pro tecci n de la bater a Este sistema corta en forma auto m tica el suministro de energ a al motor para prolongar la vida til de la bater a La herramienta se deten...

Page 20: ...eutral no se podr apretar el gatillo interruptor PRECAUCI N Confirme siempre la direcci n de giro antes de la operaci n Utilice el conmutador de inversi n solamente despu s de que la herramienta haya...

Page 21: ...genere un sobrecalentamiento que da e la herramienta 1 1 Rejilla de ventilaci n El Par Torsional apropiado podr variar dependiendo del tipo o tama o del tornillo perno el material de la pieza de traba...

Page 22: ...y FIABILIDAD del pro ducto las reparaciones y cualquier otra tarea de man tenimiento o ajuste deber n ser realizadas en Centros de Servicio Autorizados por Makita empleando siempre repuestos Makita AC...

Page 23: ...erechos legales espec ficos y usted podr tener tambi n otros derechos que var an de un estado a otro Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o con secuentes por lo...

Page 24: ...os por el lijado aserrado esmerilado taladrado y otras actividades de la construcci n contienen sustancias qu micas reconocidas por el Estado de California como causantes de c ncer defectos de nacimie...

Search results

Summary of Contents for DT02

Reviews:

Related manuals for DT02

Brands by name

Popular brands

Makita DT02, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DT02

Reviews:

Related manuals for DT02

Brands by name

Popular brands