![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970058.webp)
para bloquear el conjunto de la mesa en la columna.
NOTA:
No apriete en exceso.
6. Deslice el anillo de la cremallera hacia bajo por el
lado del bisel, a lo largo de la columna, hasta que
el lado biselado se acople en el extremo biselado
de la cremallera.
7. Apriete el tornillo de ajuste del anillo utilizando la
llave hexagonal. Para evitar daños en la columna o
en el anillo, no apriete en exceso el tornillo de ajuste.
NOTA:
Debe ser capaz de mover la mesa de lado
a lado.
8. Instale la manivela de la mesa en el extremo del
engranaje sinfín de forma que el lado plano del eje
quede alineado con el tornillo de ajuste.
9. Apriete el tornillo de ajuste utilizando la llave
hexagonal.
INSTALACIÓN DEL CABEZAL
Ver
fi
gura 11.
ADVERTENCIA
El cabezal de la taladradora con soporte es un
elemento pesado y se debe elevar con la ayuda de
dos personas para montarlo de forma segura sobre
la columna.
1. Coloque el cabezal sobre la columna con el
portabrocas colocado sobre la mesa.
NOTA:
El producto es pesado. Solicite ayuda si la
necesita.
2. Deslice el cabezal hacia abajo tanto como sea
posible. Alinee el conjunto de la mesa con la base y,
a continuación, apriete los dos tornillos de ajuste del
cabezal con la llave hexagonal.
INSTALACIÓN DE LAS ASAS DE SUMINISTRO
Ver
fi
gura 12.
1. Acople las tres asas de suministro enroscándolas en
los ori
fi
cios roscados del conjunto del buje.
INSTALACIÓN DEL PORTABROCAS
Ver
fi
guras 13-15.
ADVERTENCIA
Antes de realizar cualquier montaje del portabrocas
en el cabezal de la taladradora con soporte, limpie
todas las super
fi
cies de contacto con un producto
no elaborado con petróleo. Cualquier aceite o grasa
utilizados durante el embalaje de estos componentes
se debe eliminar, de lo contrario, el portabrocas se
podría soltar durante su funcionamiento.
1. Limpie el ori
fi
cio cónico del portabrocas con un paño
limpio y con un producto de limpieza sin alcohol.
Limpie bien todos los residuos y cualquier resto de
suciedad.
2. Limpie las super
fi
cies cónicas del eje del mismo
modo.
NOTA:
Asegúrese de que no haya ninguna partícula
extraña adherida a las superficies. El resto de
suciedad o aceite más pequeño sobre cualquiera
de estas superficies podría evitar el correcto
asentamiento del portabrocas. Esto provocará el
vaivén del portabrocas y de la broca.
3. Coloque el portabrocas en el eje. El portabrocas
debe estar totalmente abierto para evitar daños en
las mordazas.
4. Suelte el bloqueo del soporte de la mesa y aléjela de
la parte inferior del portabrocas.
5. Inserte el portabrocas en el eje, presionándolo hasta
el fondo.
6. Utilizando una trozo de madera para proteger el
portabrocas, golpee con fuerza el portabrocas hasta
que quede asentado en su posición utilizando una
maza o un martillo.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños materiales. Para evitar daños en el
portabrocas, no introduzca nunca el portabrocas en
el eje con un martillo metálico.
RETIRADA DEL PORTABROCAS
1. Gire las asas de suministro para bajar el portabrocas
hasta la posición más baja posible.
2. Coloque un separador de junta esférica (no
mostrado) encima del portabrocas y golpéelo
ligeramente con martillo o maza de goma
para que el portabrocas se suelte del eje.
NOTA:
No golpee nunca el portabrocas directamente
con el martillo o la maza de goma.
NOTA:
Para evitar posibles daños en el portabrocas,
eleve al máximo las mordazas y prepárese para coger
el portabrocas cuando caiga.
MONTAJE DE LA TALADRADORA CON SOPORTE
EN UNA SUPERFICIE DE TRABAJO
Ver
fi
gura 16.
Si el producto se va a utilizar en una ubicación
permanente, fíjelo a un banco de trabajo o a cualquier
otra super
fi
cie estable.
Si el producto se va a utilizar como una herramienta
portátil, fíjelo de forma permanente a una placa de
montaje que se pueda
fi
jar fácilmente a un banco de
trabajo o a otra super
fi
cie estable. La placa de montaje
debe tener un tamaño que permita evitar la basculación
del producto durante su uso. Se recomienda el uso
de cualquier madera contrachapada o tablero de
conglomerado de buena calidad con un grosor de 19
mm (3/4").
1. Marque los ori
fi
cios en la super
fi
cie en la que se
montará la taladradora con soporte utilizando los
ori
fi
cios de la base de la taladradora a modo de
plantilla.
2. Perfore los ori
fi
cios en la super
fi
cie de montaje.
3. Coloque la taladradora con soporte sobre la
super
fi
cie de montaje, alineando los ori
fi
cios de la
base con los ori
fi
cios perforados en la super
fi
cie de
58
Traducción de las instrucciones originales
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......