![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970123.webp)
Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta
prioritet vid utformningen av din pelarborrmaskin.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Pelarborrmaskinen är avsedd för att borra hål i trä, plast,
aluminium och stål.
Produkten är avsedd för vuxna användare som har läst
instruktionsboken och inser riskerna och farorna.
Produkten ska vid basen
fi
xeras på en solid bänkskiva.
Om basen inte är säkert
fi
xerad har hela maskinen en
beägenhet att tippa, glida eller för
fl
ytta sig på underlaget
under drift, viket ökar risken för allvarliga personskador.
Produkten får bara användas i torra miljöer, med utmärkt
omgivningsbelysning och adekvat ventilation.
Produkten är avsedd för privat bruk och får enbart
användas så som beskrivs ovan och inte för något annat
ändamål.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FÖR MASKINVERKTYG
VARNING
Läs uppmärksamt alla varningar, instruktioner
och specifikationer som bifogas med detta
verktyg och studera bilderna.
Underlåtenhet att
respektera dessa föreskrifter kan leda till olyckor
som brand, elektriska stötar och/eller allvarliga
kroppsskador.
Behåll dessa varningar och anvisningar för framtida
referens.
Termen "elektriskt verktyg" i varningarna
avser ditt nätdrivna elverktyg (med sladd) eller ditt
batteridrivna elverktyg (sladdlöst).
ARBETSOMRÅDESSKYDD
■
Håll arbetsområdet rent och använd god
belysning.
Skräpiga och mörka utrymmen inbjuder
till olyckor.
■
Använd inte motordrivna verktyg i explosiva
miljöer, till exempel i närheten av brännbara
vätskor, brännbara gaser eller damm.
Motordrivna
verktyg skapar blixtar som kan antända damm och
ångor.
■
Håll barn och åskådare på avstånd när du
använder verktyget.
Distraktioner kan få dig att
tappa kontrollen.
ELSÄKERHET
■
El-verktygskontakter måste passa i vägguttaget.
Gör aldrig ändringar i kontakten på något sätt.
Använd inte delningakontakter tillsammans med
jordade el-verktyg.
Oförändrade kontakter och
passande vägguttag reducerar risken för elektrisk
chock.
■
Undvik kroppskontakt med jordade ytor så som
rör, element, spisar och kylskåp.
Risken för
elektrisk chock ökar om din kropp är jordad.
■
Utsätt inte motordrivna verktyg för regn eller
blöta omgivningar.
Vatten som tränger in i ett
motordrivet verktyg ökar risken för elektrisk stöt.
■
Skada inte sladden. Använd aldrig sladden till att
bära med, dra ur eller koppla ur el-verktyget med.
Håll strömsladden borta från värme, olja, vassa
kanter och rörliga delar.
Trassliga eller skadade
sladdar ökar risken för elektrisk schock.
■
När du använder ett el-verktyg utomhus måste en
förlängningssladd för utomhusbruk användas.
Användning av kabel avsedd för utomhusbruk
reducerar risken för elektrisk chock.
■
Om du inte kan undvika att använda el-verktyget
i fuktiga utrymmen, använd en jordfelsbrytare
som skydd.
En jordfelsbrytare reducerar risken för
elektrisk chock.
PERSONSÄKERHET
■
Se upp med vad du gör och använd sunt förnuft
när du använder verktyget. Använd inte verktyg
när du är trött eller påverkad av droger, alkohol
eller mediciner.
Ett ögonblicks ouppmärksamhet
vid användning av motordrivna verktyg kan resultera
i allvarlig personskada.
■
Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid
ögonskydd.
Skyddsutrustning som en damm mask,
halkfria skyddsskor, en hård hjälm, eller hörselskydd
som används under lämpliga förhållanden minskar
personskador.
■
Undvik oavsiktlig start. Försäkra dig om att
brytaren står i frånslaget läge innan du ansluter
limpistolen till en strömkälla och/eller ett batteri,
samt innan du plockar upp eller bär produkten.
Att bära elverktyg med fingret på brytaren eller
att låta energigivande elverktyg vara igång med
brytaren påslagen är att bjuda in till olycksfall.
■
Avlägsna inställningsverktyg eller nyckel innan
du sätter på el-verktyget.
En nyckel eller annat
verktyg som sitter kvar på en roterande del i el-
verktyget kan orsaka kroppsskada.
■
Sträck dig inte. Ha alltid ett bra fotfäste och en
god balans.
Detta ger bättre kontroll av el-verktyget
i oväntade situationer.
■
Klä dig korrekt. Bär inte löst åtsittande kläder
eller smycken. Håll ditt hår och dina kläder borta
från rörliga delar.
Löst åtsittande kläder, smycken
och långt hår kan fastna i rörliga delar.
■
Om enheter tillhandahålls för anslutningen av
dammutsuget och uppsamlingsanläggningar,
säkerställ att dessa är ansluta och används
korrekt.
Användningen av dammuppsamling kan
minska dammrelaterade faror.
■
Låt inte den erfarenhet som följer med
vana vid verktygsanvändning göra dig
oförsiktig och ignorera säkerhetsprinciper för
verktygsanvändningen.
En slarvig handling kan
orsaka allvarlig skada inom en bråkdels sekund.
SVENSKA
123
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......