![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970342.webp)
vermey n ve alet güvenl
ğ
lkeler n göz ard
ı
etmey n.
D kkats z b r hareket san yen n onda b r
g b b r sürede c dd yaralanmalara yol açab l r.
ELEKTR
İ
KL
İ
C
İ
HAZ KULLANIMI VE BAKIMI
■
Alete güç uygulamay
ı
n. Yapaca
ğ
ı
n
ı
z uygulama
ç n do
ğ
ru ürünü kullan
ı
n.
Do
ğ
ru ürün tasarland
ı
ğ
ı
h
ı
zda
ş
daha y ve daha güvenl
ş
ek lde yer ne
get recekt r.
■
Dü
ğ
mes nden aç
ı
l
ı
p kapat
ı
lam
ı
yorsa elektr kl
alet kullanmay
ı
n.
Dü
ğ
mes yle kontrol ed lemeyen
elektr kl aletler tehl kel d r ve onar
ı
lmas
ı
gerek r.
■
Herhang b r ayar yapmadan ya da aksesuar
de
ğ ş
t rmeden önce f
ş
güç kayna
ğ
ı
ndan ve/
veya p l tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
lab l yorsa aletten ç
ı
kar
ı
n.
Bu g b önley c emn yet önlemler ürünün kaza le
çal
ı
ş
ma r sk n azalt
ı
r.
■
Rölant hal ndek elektr kl aletler çocuklar
ı
n
ula
ş
amayacaklar
ı
b r yerde muhafaza ed n
ve elektr kl alet tan
ı
mayan veya kullan
ı
m
tal matlar
ı
n
ı
b lmeyen k
ş
ler n kullanmas
ı
na
z n vermey n.
Elektr kl aletler deney ms z k
ş
ler n
eller nde tehl kel olab l r.
■
Elektr kl aletler n ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n. Alet n çal
ı
ş
mas
ı
na kötü etk edecek
hareketl parçalar
ı
yanl
ı
ş
ayarlamalara veya
s
ı
k
ı
ş
malara, k
ı
r
ı
k parçalara ve d
ğ
er olumsuz
durumlara kar
ş
ı
kontrol ed n. Alet hasar görürse
tekrar kullanmadan önce onar
ı
m
ı
yap
ı
lm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r.
Kazalar
ı
n ço
ğ
u yeters z olarak onar
ı
lan
aletlerden kaynaklanmaktad
ı
r.
■
Kesme aletler n kesk n ve tem z tutun.
Kesk n
kenarl
ı
, bak
ı
m
ı
düzgün yap
ı
lm
ı
ş
kesme aletler n n
tutukluk yapma ht mal daha dü
ş
üktür ve kontroller
daha kolayd
ı
r.
■
Çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
ve yap
ı
lacak
ş
göz önünde
bulundurarak ürün, aksesuarlar ve alet parçalar
ı
vb.y bu tal matlara uyarak kullan
ı
n.
Elektr kl
alet n tasarlad
ı
ğ
ı
ndan farkl
ı
b r
ş
te kullan
ı
lmas
ı
tehl kel durumlara neden olab l r.
■
Tutamaklar
ı
n ve kavrama yüzeyler n n kuru,
tem z, ya
ğ
ve gresten ar
ı
nm
ı
ş
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyler güvenl
kullan
ı
ma ve alet n beklenmed k durumlarda kontrol
ed lmes ne mkan vermez.
SERV
İ
S
■
Elektr kl alet n bak
ı
m
ı
n
ı
/onar
ı
m
ı
n
ı
sadece yetk l
onar
ı
m personel ne yapt
ı
r
ı
n, sadece or j nal
yedek parça kullan
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Böylece
elektr kl alet n z n güvenl
ğ
korunmu
ş
olur.
MATKAP TEZGAHI GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Matkap ucunun tesp t ed lmes gerekl d r.
Gerekt
ğ
g b tesp t ed lmem
ş
b r matkap ucu
hareket eder ya da devr lerek k
ş
sel yaralanmaya
neden olab l r.
■
İş
lenecek parçan
ı
n
ş
lenecek parça deste
ğ
ne
kenetlenmes ya da tesp t ed lmes gerek r.
Güvenl b r
ş
ek lde kenetlenemeyecek kadar
küçük parçalar
ı
delmey n.
İş
lenecek parçay
ı
ş
lem s
ı
ras
ı
nda elle tutmak k
ş
sel yaralanmaya yol
açab l r.
■
Eld ven g ymey n.
Eld venler dömer aksama ya da
yondalara s
ı
k
ı
ş
arak k
ş
sel yaralanmaya yol açab l r.
■
Alet çal
ı
ş
ı
rken eller n z delme alan
ı
ndan uzak
tutun.
Döner aksam veya yongalara temas etmek
k
ş
sel yaralanmaya yol açab l r.
■
İş
lenecek parçay
ı
beslemeden önce, aksesuar
ı
n
döndü
ğ
ünden em n olun.
Aks halde aksesuar
ş
lenecek parçan
ı
n
ç ne s
ı
k
ı
ş
arak
ş
lenecek
parçan
ı
n beklenmed k hareket ne ve k
ş
sel
yaralanmaya yol açab l r.
■
Aksesuar s
ı
k
ı
ş
t
ı
ğ
ı
nda, a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru bask
ı
uygulamay
ı
n ve alet durdurun. Ara
ş
t
ı
r
ı
n ve
s
ı
k
ı
ş
man
ı
n neden n ortadan kald
ı
racak önlemler
al
ı
n.
S
ı
k
ı
ş
ma
ş
lenecek parçan
ı
n beklenmed k
hareket ne ve k
ş
sel yaralanmaya yol açab l r.
■
A
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru bask
ı
ya düzenl olarak ara vererek
uzun yonga olu
ş
mas
ı
n
ı
engelley n.
Kesk n metal
yongalar dola
ş
maya ve k
ş
sel yaralanmaya neden
olab l r.
■
Alet çal
ı
ş
ı
rken asla
ş
lem alan
ı
ndak yongalar
ı
tem zlemeye çal
ı
ş
may
ı
n. Yongalar
ı
tem zlemek
ç n aksesuar
ı
ş
lenen parçadan uzakla
ş
t
ı
r
ı
n,
alet kapat
ı
n ve aksesuar
ı
n durmas
ı
n
ı
bekley n.
Yongalar
ı
tem zlemek ç n f
ı
rça veya kanca g b
aletler kullan
ı
n.
Döner aksam veya yongalara
temas etmek k
ş
sel yaralanmaya yol açab l r.
■
Dev r s
ı
n
ı
fland
ı
rmas
ı
na sah p aksesuarlar
ı
n en
az elektr kl c haz üzer nde bel rt len azam h
ı
za
göre ayarlanmalar
ı
gerek r.
Nom nal h
ı
zlar
ı
ndan
daha yüksek b r h
ı
zda çal
ı
ş
an aksesuarlar k
ı
r
ı
ş
ab l r
veya f
ı
rlayab l r.
■
Matkap uçlar
ı
n
ı
tem z ve kesk n tutun.
Matkap
uçlar
ı
kesk nken tekleme yapmaz. K rl ve kör
matkap uçlar
ı
malzemen n yanl
ı
ş
h zalanmas
ı
na ve
kullanan
ı
n yaralanmas
ı
na neden olab l r.
■
Eller n z çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan uzak tutun.
Eller n z
matkap ucundan uzak tutun. Matkap ucuna
dola
ş
ab lecek bol k
ı
yafetler, tak
ı
lar, uzun saç, vb.'y
uzak tutun.
■
Dönmey engellemek ç n her zaman çal
ı
ş
ma
parças
ı
n
ı
mengene le tutturun ya da sütuna
ba
ğ
lay
ı
n.
Del k açma esnas
ı
nda nesney tutmak ç n
asla el n z kullanmay
ı
n.
■
Matkap aksesuar
ı
ve çal
ı
ş
ı
lan malzeme ç n
tavs ye ed len h
ı
z
ı
kullan
ı
n.
■
Matkap ucu ya da kesme alet n n matkap kovan
ı
çer s nde güvenl b r
ş
ek lde k l tlend
ğ
nden
em n olun.
■
Ürünü güç kayna
ğ
ı
na ba
ğ
lamadan ya da gücü
açmadan önce s
ı
kma anahtar
ı
n
ı
kovandan
ç
ı
kard
ı
ğ
ı
n
ı
zdan em n olun.
■
Tezgah
ı
delmemek ç n tezgah
ı
ya da der nl k
tesp t n ayarlay
ı
n.
Mak nen n yan
ı
ndan ayr
ı
lmadan
önce gücü kapat
ı
n, matkap ucunu ç
ı
kar
ı
n ve tezgah
ı
342
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......