![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970105.webp)
AVISO
Para evitar danos ou acidentes originados pela
ejeção forçada da chave do mandril do mandril
quando a alimentação está em "ON", utilize apenas
a chave de mandril auto-ejetora fornecida com este
berbequim de coluna. Veri
fi
que sempre e remova a
chave do mandril antes de ligar a alimentação para
"ON". Coloque a chave de mandril no seu suporte de
armazenagem quando não está em utilização.
PERFURAÇÃO A UMA PROFUNDIDADE ESPECÍ-
FICA
Perfuração de um orifício cego (não totalmente através
da peça de trabalho) a uma determinada profundidade
pode ser feita de duas maneiras:
Método da peça de trabalho
Ver
fi
gura 27.
1. Marcar a profundidade na lateral da peça.
2. Com o interruptor em "OFF", coloque a broca para
baixo até a extremidade estar na marca.
3. Segurar a pega de alimentação na sua posição.
4. Faça girar a porca inferior para baixo em contacto
com a barreira de profundidade na cabeça.
5. Gire a porca superior para baixo e aperte contra a
porca inferior.
6. A broca vai agora parar após percorrer a distância
marcada na peça de trabalho.
Método da escala de profundidade
Ver
fi
gura 28.
NOTA:
Com o mandril na posição superior, a
extremidade da broca deve estar apenas ligeiramente
acima do topo da peça de trabalho.
1. Com o interruptor em "OFF", gire a peça de
alimentação até o ponteiro apontar para a
profundidade desejada na escala de profundidade e
segure a pega de alimentação nessa posição.
2. Faça girar a porca inferior para baixo em contacto
com a barreira de profundidade.
3. Gire a porca superior contra a barreira inferior e
aperte.
4. A broca vai parar após percorrer a distância
selecionada na escala de profundidade.
Perfuração de orifício
1. Utilizando um perfurador central ou um prego a
fi
ado,
faça uma reentrância na peça de trabalho que
deseja perfurar.
2. Ligue o guia do laser e alinhe as linhas de laser com
a reentrância.
3. Ligue o interruptor de alimentação e puxe para baixo
as pegas de alimentação com esforço su
fi
ciente
apenas para permitir o corte pela broca.
A inserção demasiado rápida pode causar o deslize da
correia ou broca, rasgo da peça de trabalho ou quebra
da broca.
Quando perfurar metal, será necessário lubri
fi
car a
extremidade da broca com óleo de perfuração de metal
para evitar o sobreaquecimento.
PARA SUA PROTECÇÃO
AVISO
Para evitar ser puxado para a máquina, não utilize
vestuário largo, luvas, gravatas ou bijuteria. Prenda
sempre o cabelo comprido.
1. Se alguma peça do seu produto estiver em falta,
em mau funcionamento, dani
fi
cada ou partida, pare
imediatamente o funcionamento até que a peça seja
devidamente reparada ou substituída.
2. Nunca coloque os seus dedos numa posição em
que possam entrar em contacto com a broca ou
outra ferramenta cortante. A peça de trabalho pode
inesperadamente deslocar-se ou a sua mão pode
escorregar.
3. Para evitar que a peça seja arrancada das suas
mãos, arremessada ou torcida pela ferramenta ou
despedaçada, apoio sempre devidamente a sua
peça conforme se segue:
●
Posicione sempre o material de apoio (utilizado
por debaixo da peça de trabalho) para que entre
em contacto com o lado esquerdo da coluna.
●
Sempre que possível, posicione a peça para
contactar o lado esquerdo da coluna. Se for
demasiado curto ou a mesa estiver inclinada,
fixe firmemente à mesa, utilizando as ranhuras
da mesa.
●
Quando utilizar um torno de pressão de
perfuração (não incluído), fixe-o sempre à mesa.
●
Nunca faça qualquer trabalho de mãos livres
(a segurar a peça à mão em vez de a apoiar
na mesa), excepto no caso de polimento ou
areamento.
●
Bloqueie de forma segura a cabeça e apoio
à coluna, o braço da mesa ao suporte e a
mesa ao braço da mesa, antes de colocar em
funcionamento o berbequim de coluna.
●
Nunca movimento a cabeça ou mesa enquanto a
ferramenta estiver em funcionamento.
●
Antes de iniciar qualquer operação, sacuda
o interruptor de motor para se certificar que a
broca ou outra ferramenta de corte não oscila ou
causa vibração.
●
Se a peça ultrapassa a mesa de forma a poder
cair ou a inclinar se não for suportada, fixe-a à
mesa ou faculte apoio auxiliar.
●
Utilize fixações para operações não habituais
para segurar, guiar e posicionar adequadamente
a peça de trabalho.
●
Utilize a velocidade do mandril recomendada
para a operação específica e material da peça
de trabalho. Verifique o painel sobre a tampa da
polia interior ou consulte a secção "Velocidade
de Perfuração Recomendada" para informação
de velocidade de perfuração. Relativamente aos
acessórios, consulte as instruções facultadas
PORTUGUÊS
105
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......