![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970354.webp)
Κατά
το
σχεδιασμό
της
κολωνάτου
δράπανου
δόθηκε
ιδιαίτερη
προτεραιότητα
στην
ασφάλεια
,
την
απόδοση
και
την
αξιοπιστία
της
.
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ
ΧΡΗΣΗ
Το
κολωνάτο
δράπανο
έχει
σχεδιαστεί
για
διάτρηση
ξύλου
,
πλαστικών
,
αλουμινίου
και
χάλυβα
.
Το
εργαλείο
προορίζεται
για
χρήση
μόνο
από
ενήλικες
χειριστές
που
έχουν
διαβάσει
το
εγχειρίδιο
χρήσης
και
έχουν
κατανοήσει
τους
κινδύνους
.
Το
κολωνάτο
δράπανο
έχει
σχεδιαστεί
για
στερέωση
σε
βάση
που
βρίσκεται
σε
σταθερό
πάγκο
εργασίας
.
Εάν
η
βάση
δεν
είναι
καλά
ατερεωμένη
,
το
μηχάνημα
κινδυνεύει
να
ανατραπεί
,
να
γλιστρήσει
ή
να
κυλήσει
στην
επιφάνεια
υποστήριξης
κατά
τη
διάρκεια
της
εργασίας
,
αυξάνοντας
τον
κίνδυνο
προσωπικού
τραυματισμού
..
Το
κολωνάτο
δράπανο
προορίζεται
για
χρήση
σε
στεγνό
περιβάλλον
,
με
άριστο
φωτισμό
χώρου
και
επαρκή
εξαερισμό
.
Το
προϊόν
διατίθεται
για
καταναλωτική
χρήση
και
πρέπει
να
χρησιμοποιείται
μόνο
σύμφωνα
με
την
παραπάνω
περιγραφή
και
για
κανέναν
άλλο
σκοπό
.
ΓΕΝΙΚΕΣ
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε
προσεκτικά
όλες
τις
προειδοποιήσεις
,
οδηγίες
και
προδιαγραφές
που
παρέχονται
με
το
εργαλείο
και
ανατρέξτε
στις
εικόνες
.
Η
μη
τήρηση
των
ακόλουθων
οδηγιών
μπορεί
να
επιφέρει
ατυχήματα
όπως
πυρκαγιές
,
ηλεκτροπληξίες
ή
και
σοβαρό
σωματικό
τραυματισμό
.
Φυλάσσετε
όλες
τις
προειδοποιήσεις
και
οδηγίες
για
μελλοντική
χρήση
.
Ο
όρος
"
μηχάνημα
"
στις
προειδοποιήσεις
αναφέρεται
αναφέρεται
στο
χειροκίνητο
(
ενσύρματο
)
μηχάνημα
ή
σε
μηχάνημα
(
ασύρματο
)
που
λειτουργεί
με
μπαταρία
.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΣΤΟΝ
ΧΩΡΟ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
■
Διατηρείτε
τον
χώρο
εργασίας
καθαρό
και
καλά
φωτισμένο
.
Χώροι
με
υπερβολικά
αντικείμενα
ή
μη
φωτισμένοι
προκαλούν
ατυχήματα
.
■
Μην
χρησιμοποιείτε
ηλεκτροκίνητα
προϊόντα
σε
εκρηκτικές
ατμόσφαιρες
,
όπως
στην
παρουσία
εύφλεκτων
υγρών
,
αερίων
ή
σκόνης
.
Τα
ηλεκτροκίνητα
εργαλεία
δημιουργούν
σπινθήρες
που
μπορεί
να
προκαλέσουν
ανάφλεξη
στη
σκόνη
ή
τις
αναθυμιάσεις
.
■
Διατηρείτε
τα
παιδιά
και
τους
παριστάμενους
μακριά
όσο
χρησιμοποιείτε
μηχανοκίνητα
εργαλεία
.
Οι
αποσπάσεις
μπορούν
να
προκαλέσουν
απώλεια
ελέγχου
.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
■
Τα
βύσματα
των
μηχανοκίνητων
εργαλείων
πρέπει
να
ταιριάζουν
με
την
πρίζα
.
Μην
τροποποιείτε
ποτέ
το
βύσμα
με
οποιονδήποτε
τρόπο
.
Μην
χρησιμοποιείτε
βύσματα
προσαρμογέα
με
γειωμένα
μηχανοκίνητα
εργαλεία
.
Μη
τροποποιημένα
βύσματα
και
αντίστοιχες
πρίζες
μειώνουν
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
■
Αποφύγετε
την
επαφή
με
γειωμένες
επιφάνειες
όπως
σωλήνες
,
καλοριφέρ
,
εστίες
και
ψυγεία
.
Αν
το
σώμα
σας
γειωθεί
,
υπάρχει
αυξημένος
κίνδυνος
ηλεκτροπληξία
.
■
Μην
εκθέτετε
τα
ηλεκτροκίνητα
εργαλεία
σε
βροχή
ή
συνθήκες
υγρασίας
.
Η
είσοδος
νερού
σε
ηλεκτροκίνητα
εργαλεία
αυξάνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
■
Προσέχετε
στη
χρήση
του
καλωδίου
.
Μην
χρησιμοποιείτε
ποτέ
το
καλώδιο
για
να
μεταφέρετε
,
τραβάτε
ή
αποσυνδέετε
το
μηχανοκίνητο
εργαλείο
.
Διατηρείτε
το
καλώδιο
μακριά
από
θερμότητα
,
λάδι
,
αιχμηρές
γωνίες
ή
κινούμενα
εξαρτήματα
.
Φθαρμένα
ή
μπερδεμένα
καλώδια
αυξάνουν
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
■
Όταν
χρησιμοποιείτε
μηχανοκίνητα
εργαλεία
σε
εξωτερικούς
χώρους
,
χρησιμοποιείτε
και
καλώδιο
προέκτασης
κατάλληλο
για
εξωτερική
χρήση
.
Η
χρήση
κατάλληλου
καλωδίου
για
εξωτερικούς
χώρους
μειώνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
■
Όταν
χρησιμοποιείτε
μηχανοκίνητα
εργαλεία
σε
νωπή
τοποθεσία
,
χρησιμοποιείτε
διάταξη
προστασίας
ρεύματος
διαρροής
(RCD).
Η
χρήση
RCD
μειώνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
■
Παραμείνετε
σε
εγρήγορση
,
προσέχετε
τι
κάνετε
και
χρησιμοποιείτε
την
κοινή
λογική
κατά
τη
χρήση
του
εργαλείου
.
Μην
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
αν
είστε
κουρασμένοι
ή
υπό
την
επήρρεια
ναρκωτικών
,
αλκοόλ
ή
φαρμάκων
.
Μια
στιγμή
απροσεξίας
κατά
τον
χειρισμό
ηλεκτροκίνητων
εργαλείων
,
αρκεί
για
να
προκληθεί
σοβαρός
τραυματισμός
.
■
Να
φοράτε
μέσα
ατομικής
προστασίας
.
Φοράτε
πάντα
προστατευτικά
ματιών
.
Ο
προστατευτικός
εξοπλισμός
,
όπως
προσωπίδα
κατά
της
σκόνης
,
αντιολισθητικά
παπούτσια
,
σκληρό
καπέλο
και
προστατευτικά
αυτιών
,
συμβάλουν
στην
πρόληψη
τραυματισμών
,
εφόσον
χρησιμοποιούνται
σωστά
.
■
Αποφύγετε
τις
τυχαίες
εκκινήσεις
.
Βεβαιωθείτε
ότι
ο
διακόπτης
βρίσκεται
στην
απενεργοποιημένη
θέση
πριν
συνδεθείτε
με
την
παροχή
ρεύματος
ή
/
και
την
μπαταρία
,
όταν
σηκώνετε
ή
μεταφέρετε
το
προϊόν
.
Η
μεταφορά
προϊόντων
με
μπαταρία
με
το
δάχτυλό
σας
στο
διακόπτη
ή
ενεργοποίηση
προϊόντων
μπαταρίας
με
ενεργοποιημένο
το
διακόπτη
μπορεί
να
προκαλέσει
ατύχημα
.
354
Μετάφραση
των
πρωτότυπων
οδηγιών
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......