да
се
използва
от
деца
.
Неправилната
употреба
на
този
уред
може
да
доведе
до
непоправими
наранявания
на
очите
.
■
Забраняват
се
всякакви
настройки
за
увеличаване
на
мощността
на
лазера
.
■
Когато
използвате
лазерната
показалка
,
не
насочвайте
лъча
към
хора
и
/
или
отражателни
повърхности
.
Дори
лазерен
лъч
с
по
-
ниска
мощност
може
да
причини
увреждане
на
очите
.
Не
се
взирайте
в
лазерния
лъч
.
■
Лазерната
показалка
не
включва
компоненти
,
които
могат
да
се
обслужват
.
Никога
не
отваряйте
корпуса
,
за
да
извършвате
ремонт
или
настройки
.
■
Предупредителен
етикет
за
лазера
:
LASER
2
■
Не
сваляйте
и
не
заличавайте
предупредителните
етикети
.
Свалянето
на
етикетите
увеличава
риска
от
излагане
на
радиация
.
■
ВНИМАНИЕ
:
Използването
на
управление
,
настройки
или
процедури
,
различни
от
посочените
тук
,
може
да
доведе
до
опасно
излагане
на
радиация
.
■
Не
опитвайте
да
ремонтирате
или
да
разглобявате
лазерното
устройство
.
Ако
неквалифицирано
лице
опита
да
ремонтира
този
лазерен
продукт
,
това
може
да
доведе
до
сериозни
наранявания
.
Всеки
ремонт
,
необходим
за
този
лазерен
продукт
,
трябва
да
се
извършва
от
служители
в
оторизиран
сервиз
.
■
ВНИМАНИЕ
:
Използването
на
оптични
инструменти
с
този
продукт
ще
увеличи
опасността
за
очите
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
използвайте
тъмни
очила
,
за
да
подобрите
лазерния
лъч
.
Тъмните
очила
ще
попречат
на
общия
поглед
върху
приложението
и
на
нормалното
функциониране
на
инструмента
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Лазерно
лъчение
.
Никога
не
насочвайте
лазерния
лъч
към
работен
детайл
с
отражателна
повърхност
.
Лъскавите
,
отражателни
стоманени
листове
или
подобни
отражателни
повърхности
не
се
препоръчват
за
използване
на
лазер
.
Отражателните
повърхности
могат
да
насочат
лъча
обратно
към
оператора
или
близкостоящите
лица
.
РЕГУЛИРАНЕ
НА
ЛАЗЕРНИТЕ
ЛИНИИ
Виж
Фигура
23.
Проверете
насочването
на
лазера
,
за
да
потвърдите
,
че
пресичането
на
лазерните
линии
е
точно
на
мястото
,
на
което
свредлото
влиза
в
работния
детайл
.
Ако
не
е
така
,
лазерните
линии
трябва
да
бъдат
регулирани
с
помощта
на
врътките
за
регулиране
на
лазера
,
които
се
намират
на
противоположните
страни
на
главата
.
1.
Направете
знак
„
Х
“
на
парче
дърво
.
2.
Вкарайте
малко
свредло
в
патронника
и
изравнете
върха
му
с
пресичането
на
линиите
върху
знака
„
Х
“
.
3.
Закрепете
дъската
към
масата
.
4.
Включете
лазерния
водач
и
проверете
дали
лазерните
линии
се
изравняват
със
знака
„
Х
“
върху
работния
детайл
.
5.
Ако
линиите
не
се
изравняват
със
знака
,
развийте
стопорните
винтове
на
всеки
един
от
корпусите
на
лазера
с
помощта
на
шестограм
и
завъртете
врътките
за
регулиране
на
лазера
,
докато
линиите
се
срещнат
в
центъра
на
знака
„
Х
“.
Завийте
отново
стопорните
винтове
,
за
да
затегнете
.
P
АБОТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
позволявайте
фамилиарността
с
уредите
да
ви
накара
да
станете
небрежни
.
Запомнете
,
че
миг
невнимание
е
достатъчен
за
нанасянето
на
сериозни
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги
носете
предпазни
очила
или
маска
със
странични
панели
,
когато
работите
с
електрически
инструменти
.
Ако
не
го
направите
,
някакви
частици
могат
да
ви
влязат
в
очите
,
което
води
до
възможни
сериозни
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
използвайте
никакви
приставки
и
аксесоари
,
които
не
са
препоръчани
от
производителя
на
продукта
.
Използването
на
непрепоръчани
приставки
и
принадлежности
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
възможни
наранявания
,
дръжте
предпазителя
затворен
и
на
място
,
когато
инструментът
работи
.
ПРОМЯНА
НА
СКОРОСТТА
И
ПОСТАВЯНЕ
НА
РЕМЪКА
Виж
Фигура
24.
Скоростта
на
шпиндела
се
определя
от
местоположението
на
ремъка
върху
ролките
вътре
в
главата
.
Графиката
на
скоростта
,
която
се
намира
на
капака
в
главата
,
показва
препоръчителната
скорост
320
Превод
от
оригиналните
инструкции
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......