![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970200.webp)
VAROVÁNÍ
Abyste zabránili úrazu nebo nehod
ě
v d
ů
sledku
vyhození klí
č
e ze sklí
č
idla p
ř
i zapnutém výrobku,
používejte pouze samovysouvací klí
č
na sklí
č
idlo,
který je sou
č
ástí stojanové vrta
č
ky. P
ř
ed zapnutím
výrobku vždy op
ě
tovn
ě
zkontrolujte, zda je klí
č
na
sklí
č
idlo vytažen, pop
ř
. jej vytáhn
ě
te. Když klí
č
na
sklí
č
idlo nepoužíváte, umíst
ě
te jej do p
ř
íslušného
držáku.
VRTÁNÍ DO KONKRÉTNÍ HLOUBKY
Vyvrtat slepý otvor (nikoli skrz obrobek) ur
č
ité hloubky
lze dv
ě
ma zp
ů
soby:
Metoda s obrobkem
Viz obrázek 27.
1. Ozna
č
te hloubku otvoru na stran
ě
obrobku.
2. S vypnutým p
ř
ístrojem stáhn
ě
te vrták dol
ů
až se
jeho špi
č
ka dostane na úrove
ň
zna
č
ky.
3. P
ř
idržte posuvnou rukoje
ť
na míst
ě
.
4. Sešroubujte spodní matici dol
ů
, dokud se nedotkne
zarážky na hlav
ě
.
5. Sešroubujte horní matici dol
ů
a p
ř
itáhn
ě
te ke spodní
matici.
6. Vrták se nyní zastaví ve vzdálenosti ozna
č
ené na
obrobku.
Metoda s hloubkom
ě
rem
Viz obrázek 28.
POZNÁMKA:
Se sklí
č
idlem v horní poloze musí být
špi
č
ka vrtáku t
ě
sn
ě
nad obrobkem.
1. S vypnutým p
ř
ístrojem oto
č
te posuvnou rukojetí tak,
aby ukazatel sm
ěř
oval do požadované hloubky na
hloubkom
ě
ru a p
ř
idržte posuvnou rukoje
ť
v dané
poloze.
2. Oto
č
ením posu
ň
te spodní matici dol
ů
, dokud se
nedotkne zarážky.
3. Sešroubujte horní matici dol
ů
ke spodní matici a
utáhn
ě
te.
4. Vrták se zastaví ve vzdálenosti nastavené na
hloubkom
ě
ru.
Vrtání otvoru
1. Pomocí d
ů
l
č
íku nebo ostrého h
ř
ebíku ozna
č
te na
obrobku bod, kde chcete vrtat.
2. Zapn
ě
te laserový dálkom
ě
r a zarovnejte laserové
č
áry s vyzna
č
eným bodem.
3. Zapn
ě
te p
ř
ístroj a použitím p
ř
im
ěř
ené síly zatáhn
ě
te
za posuvné rukojeti tak, aby vrták za
č
al
ř
ezat.
Rychlým p
ř
istavením by mohlo dojít k posunu
ř
emene
nebo vrta
č
ky, uvoln
ě
ní obrobku nebo zlomení vrtáku.
P
ř
i vrtání do kovu je nutné špi
č
ku vrtáku namazat olejem
na vrtání kovu, aby nedošlo k p
ř
eh
ř
átí.
V RÁMCI OSOBNÍ OCHRANY
VAROVÁNÍ
Aby vás elektrický p
ř
ístroj nevtáhl, nenoste volné
oble
č
ení, rukavice, kravaty ani šperky. Vlasy m
ě
jte
vždy sepnuté.
1. Pokud n
ě
který díl výrobku chybí nebo je nefunk
č
ní,
poškozený
č
i zlomený, okamžit
ě
výrobek vypn
ě
te a
nepoužívejte, dokud nebude daný díl
ř
ádn
ě
opraven
nebo vym
ě
n
ě
n.
2. Nikdy nedávejte prsty tam, kde by mohly p
ř
ijít do
kontaktu s vrtákem nebo jiným
ř
ezacím nástrojem.
Obrobek by se mohl posunout nebo by vám mohly
ujet prsty.
3. Aby nedošlo k vytrhnutí obrobku z rukou, odhození,
oto
č
ení nástrojem nebo rozšt
ě
pení, vždy obrobek
náležit
ě
zajist
ě
te, a to následovn
ě
:
●
Vždy použijte podp
ě
ru (umíst
ě
nou pod obrobek)
tak, aby se dotýkala levé strany stojanu.
●
Pokud to bude možné, vždy umíst
ě
te obrobek
tak, aby se dotýkal levé strany stojanu. Pokud je
p
ř
íliš krátký nebo st
ů
l je naklon
ě
ný, upn
ě
te ho ke
stolu pomocí otvor
ů
ve stole.
●
Používáte-li sv
ě
rák stojanové vrta
č
ky (dodáván
zvláš
ť
), vždy ho p
ř
ipevn
ě
te ke stolu.
●
Nikdy neprovád
ě
jte práce jen s p
ř
idržením
obrobku rukou bez zajišt
ě
ní ke stolu. Výjimkou je
lešt
ě
ní a broušení.
●
P
ř
ed použitím stojanové vrta
č
ky
ř
ádn
ě
upevn
ě
te
hlavu a podp
ě
ru ke sloupu, rameno stolu k
podp
ěř
e a st
ů
l k rameni stolu.
●
Nikdy neposunujte hlavu ani st
ů
l za chovu
nástroje.
●
P
ř
es spušt
ě
ním výrobku krátce spus
ť
te motor a
zkontrolujte, že se vrta
č
ka ani jiné
ř
ezací nástroje
neviklají nebo nezp
ů
sobují vibrace.
●
Pokud obrobek p
ř
esahuje velikost stolu tak, že by
bez p
ř
idržení spadl nebo se naklán
ě
l, p
ř
ipevn
ě
te
ho ke stolu nebo ho zabezpe
č
te podp
ě
rou.
●
Použijte zajiš
ť
ovací prvky pro neobvyklý provoz
pro náležité p
ř
idržení, posunutí a umíst
ě
ní
obrobku.
●
Použijte doporu
č
enou rychlost otá
č
ek v
ř
etena
pro konkrétní práci a materiál obrobku.
Informace o
ř
ezné rychlosti najdete na panelu v
krytu
ř
emenice nebo v
č
ásti „Doporu
č
ená
ř
ezná
rychlost“. Co se tý
č
e p
ř
íslušenství, použijte
pokyny poskytnuté ke konkrétnímu p
ř
íslušenství.
4. Nikdy nešplhejte na st
ů
l stojanové vrta
č
ky; mohl by
se zlomit nebo stáhnout celou stojanovou vrta
č
ku na
vás.
5. P
ř
i odchodu vypn
ě
te p
ř
ístroj ze zdroje elektrického
nap
ě
tí.
6. Abyste p
ř
edešli úrazu v d
ů
sledku létajících
č
ástí nebo kontaktu s nástrojem, neprovád
ě
jte
demontážní, montážní
č
i p
ř
ípravné práce na stole,
pokud se
ř
ezací nástroj to
č
í.
200
P
ř
eklad originálních pokyn
ů
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......