![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970341.webp)
Matkap tezgah
ı
n
ı
z
ı
n tasar
ı
m
ı
nda güvenl k, performans
ve güven l rl
ğ
e en yüksek öncel k ver lm
ş
t r.
KULLANIM AMACI
Matkap tezgah
ı
ah
ş
ap, plast k, alüm nyum ve çel k
malzemelerde del k açmak ç n kullan
ı
l
ı
r.
Ürün sadece tal mat k
ı
lavuzunu okumu
ş
olup, r sk
ve tehl keler anlayan yet
ş
k n kullan
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ürün sa
ğ
lam b r tezgah üzer ne taban sab tlenecek
ş
ek lde tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Taban güvenl b r
ş
ek lde
sab tlenmezse çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda destekley c yüzeyde
tüm mak nen n devr lme, kayma ya da yürüme durumu
söz konusu olab l r bu da c dd k
ş
sel yaralanma r sk n
art
ı
r
ı
r.
Ürün kuru ortamlarda, mükemmel ortam ayd
ı
nlatmas
ı
ve uygun havaland
ı
rma ko
ş
ullar
ı
nda kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ürün sadece tüket c kullan
ı
m
ı
ç n tasarlanm
ı
ş
t
ı
r,
yukar
ı
da anlat
ı
ld
ı
ğ
ı
g b kullan
ı
lmal
ı
ve ba
ş
ka h çb r
amaç ç n kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALET
İ
Ç
İ
N GENEL GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
UYARI
Bu aletle b rl kte ver len tüm uyar
ı
, tal mat
ve özell kler d kkatl ce okuyunuz ve res ml
aç
ı
klamalara bak
ı
n
ı
z.
A
ş
a
ğ
ı
da bel rt len tal matlara
uyulmamas
ı
, yang
ı
n, elektr k çarpmas
ı
ve/veya c dd
bedensel yaralanmalar g b kazalar sebep olab l r.
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve tal matlar
ı
daha sonra ba
ş
vurmak
üzere saklay
ı
n.
Uyar
ı
lardak "elektr kl alet" ter m
ş
ebeke elektr
ğ
yle çal
ı
ş
an (kablolu) ya da p lle çal
ı
ş
an
(kablosuz) el alet n fade eder.
ÇALI
Ş
MA ALANI EMN
İ
YET
İ
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
tem z ve y ayd
ı
nlat
ı
lm
ı
ş
halde
tutun.
Da
ğ
ı
n
ı
k ya da karanl
ı
k alanlar kazalara
davet ye ç
ı
kar
ı
r.
■
Elektr kl aletler , yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gazlar
ı
n
veya tozlar
ı
n vb. bulundu
ğ
u patlay
ı
c
ı
ortamlarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Elektr kl aletler buhar
ı
ate
ş
leyeb lecek k
ı
v
ı
lc
ı
m ç
ı
kar
ı
rlar.
■
Elektr kl b r alet çal
ı
ş
ı
rken çocuklar
ı
ve
çevredek ler aletten uzak tutun.
D kkat da
ğ
ı
lmas
ı
kontrolünüzü kaybetmen ze neden olab l r.
ELEKTR
İ
KLE
İ
LG
İ
L
İ
GÜVENL
İ
K
■
Elektr kl alet n f
ş
elektr k pr z ne uymal
ı
d
ı
r.
Elektr k f
ş
n asla mod f ye etmey n.
Topraklanm
ı
ş
elektr kl aletlerle b rl kte adaptör
f
ş
ler kullanmay
ı
n.
Mod f ye ed lmem
ş
f
ş
ler ve
do
ğ
ru pr zler elektr k çarpmas
ı
r sk n azalt
ı
r.
■
Borular, radyatörler ve buzdolaplar
ı
g b
topraklanm
ı
ş
yüzeylere temastan kaç
ı
n
ı
n.
Vücudunuz topraklanm
ı
ş
sa elektr
ğ
e çarp
ı
lma
r sk n z çok yüksekt r.
■
Elektr kl aletler ya
ğ
mura veya
ı
slak ortamlara
maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Elektr kl alet n ç ne g ren su
elektr k çarpma r sk n ço
ğ
altacakt
ı
r.
■
Elektr k kablosunu kötü kullanmay
ı
n. Elektr kl
alet ta
ş
ı
mak, çekmek ya da f
ş
n çekmek ç n
asla elektr k kablosunu kullanmay
ı
n. Kabloyu
ı
s
ı
dan, ya
ğ
dan, kesk n kenarlardan ve hareketl
parçalardan uzak tutun.
Hasarl
ı
ya da dola
ş
m
ı
ş
kablolar elektr k çarpmas
ı
r sk n yükselt r.
■
Elektr kl b r alet d
ı
ş
mekanda kullan
ı
rken
mutlaka d
ı
ş
mekanda kullan
ı
ma uygun b r
uzatma kablosu kullan
ı
n.
D
ı
ş
mekana uygun b r
uzatma kablosu kullanmak elektr k çarpma r sk n
azalt
ı
r.
■
Elektr kl alet neml b r yerde kullanmak
zorundaysan
ı
z, art
ı
k ak
ı
m c haz
ı
(RCD) korumal
ı
b r besleme kullan
ı
n.
RCD kullan
ı
m
ı
elektr k
çarpma r sk n azalt
ı
r.
K
İŞİ
SEL EMN
İ
YET
■
Bu c haz
ı
kullan
ı
rken da ma tet kte olun,
ne yapt
ı
ğ
ı
n
ı
za d kkat ed n ve sa
ğ
duyunuzu
kullan
ı
n. Yorgunken, b r lac
ı
n, alkolün veya laç
tedav s n n etk s alt
ı
ndayken alet kullanmay
ı
n.
Elektr kl aletlerle çal
ı
ş
ı
rken b r anl
ı
k d kkat eks kl
ğ
c dd k
ş
sel yaralanmalara neden olab l r.
■
K
ş
sel koruyucu donan
ı
mlar kullan
ı
n. Her
zaman koruyucu gözlük kullan
ı
n.
Uygun
ko
ş
ullarda kullan
ı
lan toz maskes , kaymaz emn yet
ayakkab
ı
lar
ı
, sert
ş
apka veya koruyucu kulakl
ı
k
k
ş
sel yaralanmalar
ı
azalt
ı
r.
■
İ
stems z çal
ı
ş
t
ı
rmalardan kaç
ı
n
ı
n. Güç kayna
ğ
ı
ve/
veya p l paket ne takmadan, ürünü kald
ı
rmadan
ya da ta
ş
ı
madan önce ürünün kapal
ı
konumda
oldu
ğ
undan em n olun.
Parma
ğ
ı
n
ı
z açma kapama
dü
ğ
mes ndeyken elektr kl aletler ta
ş
ı
mak ya da
dü
ğ
mes aç
ı
k elektr kl aletler çal
ı
ş
t
ı
rmak kazaya
davet ye ç
ı
karmakt
ı
r.
■
Elektr kl alet çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce ayar anahtar
ı
n
ı
veya
İ
ng l z anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Elektr kl alet n
dönen parçalar
ı
n
ı
n üzer nde unutulan b r anahtar
veya c
ı
vata anahtar
ı
k
ş
sel yaralanmalara neden
olab l r.
■
A
ş
ı
r
ı
derecede uzanmay
ı
n. Her zaman güvenl
ve dengede durun.
Bu sayede elektr kl alet n
beklenmed k durumlarda daha y kontrol ed lmes
sa
ğ
lan
ı
r.
■
Uygun g ys ler g y n. Bol g ys ler g ymey n ya
da tak
ı
takmay
ı
n. Saçlar
ı
n
ı
z
ı
ve k
ı
yafetler n z
hareketl parçalardan uzak tutun.
Bol elb seler,
tak
ı
lar veya uzun saç hareketl parçalara kapt
ı
r
ı
lab l r.
■
Toz bo
ş
altma ba
ğ
lant
ı
s
ı
ve toplama araçlar
ı
ç n sa
ğ
lanan c hazlar varsa bunlar
ı
n ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
undan ve uygun kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan em n
olun.
Toz toplama aparat
ı
kullan
ı
m
ı
tozla lg l
tehl keler azaltab l r.
■
Ürünü s
ı
k kullanman
ı
n verd
ğ
al
ı
ş
kanl
ı
ğ
ı
n
d kkats z davranman
ı
za neden olmas
ı
na z n
TÜRKÇE
341
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......